not that oor Tagalog

not that

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

wala

adjective pronoun noun

Carest thou not that we want to start a family?
Wala bagang anuman sa iyo na gusto naming bumuo ng isang pamilya?

Soortgelyke frases

Feigning innocence; pretending not to know that something is amiss
Patay-malisya

that not
hindi

Employed in a job for which one is overqualified; or employed in a job that does not pay as much as one wants or expects.
Employed in a job for which one is overqualified; or employed in a job that does not pay as much as one wants or expects.

voorbeelde

Suddenly, a onetime Bible student of mine came to my rescue, yelling: ‘Not that one!
Walang anu-ano, isang dati kong estudyante sa Bibliya ang sumagip sa akin, anupat sumigaw: ‘Huwag ang isang ‘yan!

They had the courage to do not that which was easy but that which was right.
Nasa kanila ang katapangan na hindi madaling gawin ngunit tamang gawin.

It is not that all of Jehovah’s Witnesses find this work easy.
Hindi ito dahil sa madali sa lahat ng mga Saksi ni Jehova ang gawaing ito.

It’s not that you want to do everything your peers do.
Hindi naman sa gusto mong gawin ang lahat ng ginagawa ng ibang kabataan.

Not that the Bible is anti sports.
Ang Bibliya ay hindi laban sa isports.

5 Their story is our story, not that many years ago.
5 Ang kuwento ng buhay nila ay kuwento natin, ilang taon pa lang ang nakararaan.

“Paul taught, ‘Know ye not that ye are the temple of God?’
“Itinuro ni Pablo, ‘Hindi baga ninyo nalalaman na kayo’y templo ng Dios?’

Not that I was exceptional, but as a typical boy, I enjoyed them.
Hindi naman sa ako ay natatangi, kundi bilang isang karaniwang lalaki, nasisiyahan ako rito.

8 He was not that light,+ but he was meant to bear witness about that light.
8 Hindi siya ang liwanag na iyon,+ pero dumating siya para magpatotoo tungkol sa liwanag.

Not that everyone at this hospital was antagonistic.
Hindi naman sa ang lahat sa ospital na ito ay kontra.

Not that marriage should be viewed only as a means to satisfy sexual desires.
Hindi ibig sabihin nito na ang pag-aasawa ay dapat malasin lamang bilang isang paraan upang bigyan-kasiyahan ang seksuwal na mga nasa.

He said: “Not that, please, Jehovah!”
Sinabi niya: “Pakisuyo, huwag ganiyan, Jehova!”

(Luke 3:1-3, 15) Although crowds came to John, he was not that Leader.
(Lucas 3:1-3, 15) Bagaman ang mga pulutong ay lumapit kay Juan, hindi siya ang Lider na iyon.

(Philippians 2:4, New Century Version) Not that we should meddle in matters that don’t concern us.
(Filipos 2:4, New Century Version) Hindi naman ibig sabihin nito na makikialam tayo sa buhay ng may buhay.

Not that Onesimus would necessarily be freed from servitude.
Hindi ibig sabihin na si Onesimo ay malaya na buhat sa pagkaalipin.

However, Jesus’ primary mission was not that of healing people physically.
Pero ang pangunahing gawain ni Jesus ay hindi ang pisikal na pagpapagaling.

For let not that man think that he shall receive anything of the Lord” [James 1:6–7].
Sapagkat huwag isipin ng taong yaon na siya’y tatanggap ng anumang bagay sa Panginoon” [James 1:6-7].

It may seem to you like a distant goal, but from His perspective, you’re not that far away.
Maaaring tila malayong makamtan ninyo ang mithiing ito, ngunit sa tingin Niya, hindi kayo gayon kalayo.

It was not that he was lonely and needed companionship.
Hindi dahil sa siya’y nalulungkot at nangangailangan ng kasama.

14 I then said: “Not that, Sovereign Lord Jehovah!
14 At sinabi ko: “Huwag, Kataas-taasang Panginoong Jehova!

It is not that we deliberately choose to violate a norm, but we are simply weak.
Hindi naman natin sinasadyang labagin ang mga ito, talagang mahina lamang tayo.

It is not that our ingenuity or methods can produce spiritual growth; it is God’s blessing that counts.
Hindi ang ating kahusayan o mga paraan ang magpapaunlad ng kanilang espirituwalidad; ang pagpapala ng Diyos ang gagawa nito.

But, really, study is not that difficult.
Subalit ang totoo, hindi naman ganiyang kahirap ang mag-aral.

But perhaps the greatest value of marriage is not that which accrues to the individual man and woman.
Ngunit marahil ang pinakamahalaga sa kasal ay hindi ang nakukuhang kapakinabangan dito ng isang lalaki at babae.

22 Does not that prospect fill you with joy?
22 Hindi ba kayo napupuspos ng kagalakan sa pag-asang iyan?