parsley oor Tagalog

parsley

/'pɑɹsli/ naamwoord

(countable) (uncountable) A bright green, biennial herb, Petroselinum crispum or Petroselinum neapolitanum having either flat or curled leaves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

perehil

herb

kinchay

herb

Parsley

voorbeelde

The coriander (Coriandrum sativum) is an annual plant of the carrot or parsley family, growing about 40 to 50 cm (16 to 20 in.) high, with parsleylike leaves and pink or white flower clusters.
Ang kulantro (Coriandrum sativum) ay isang taunang halaman na mula sa pamilya ng mga karot o mga parsli, tumataas ito nang mga 40 hanggang 50 sentimetro (16 hanggang 20 pulgada), anupat tulad-parsli ang mga dahon at kulay-rosas o kulay puti naman ang mga kumpol ng bulaklak nito.

A yellowish or brownish gum resin procured from certain Asian plants of the carrot, or parsley, family.
Isang sahing na dagta na manilaw-nilaw o kulay kayumanggi at nakukuha mula sa ilang halaman sa Asia na kabilang sa pamilya ng mga karot o mga parsli.

The cumin plant (Cuminum cyminum) is of the carrot or parsley family, growing about 0.3 m to 0.6 m (1 to 2 ft) high, with long, slender leaves and umbels (bouquetlike clusters) of small pink or white flowers growing at the ends of the upward-rising branches.
Ang halamang komino (Cuminum cyminum) ay kabilang sa pamilya ng mga karot o mga parsli, tumataas nang mga 0.3 m hanggang 0.6 m (1 hanggang 2 piye), may mahahaba at makikitid na dahon at mga umbel (mga pumpon) ng bulaklak na maliliit at kulay-rosas o kulay puti na tumutubo sa mga dulo ng patindig na mga sanga nito.

Powerful Parsley
Ang Napakabisang Parsli

On the medicinal side, “parsley is a powerful diuretic, which means it helps the body get rid of excess fluids,” says the paper.
Bilang gamot naman, “ang parsli ay napakabisang pampaihi, na nangangahulugang tumutulong ito sa pag-alis ng sobrang likido sa katawan,” ang sabi ng pahayagan.

Parsley is widely used in European, Middle Eastern, and American cooking.
Perehil ay malawak na ginagamit sa Middle Eastern, European, at American cooking.

[The employees] confessed that they had prayed to the saint, whose image presides over their establishment and on which they had placed a sprig of parsley, to have the good fortune to sell the Christmas ‘gordo.’”
Ipinagtapat [ng mga empleado] na sila ay nagdasal sa santo, na ang imahen ay namumuno sa kanilang bahay-kalakal at kung saan sila ay naglagay ng isang munting sanga ng parsley, upang magkaroon ng suwerte na ipagbili ang Pamaskong ‘gordo.’ ”

Often used as just a garnish, parsley is a rich source of vitamins and minerals, says Australia’s Sunday Telegraph.
Bagaman madalas na ginagamit lamang bilang palamuti sa pagkain, ang parsli ay mayaman sa mga bitamina at mineral, ang sabi ng Sunday Telegraph ng Australia.

For example, some plants that serve as diuretics, such as parsley, also contain significant amounts of potassium.
Halimbawa, ang ilang halaman na nagsisilbing pampaihi, gaya ng parsli, ay nagtataglay rin ng marami-raming potasyum.

Add a chopped onion, a carrot, a stick of celery, a bay leaf, some parsley, salt and pepper, and enough water, white wine, or cider to cover the ingredients.
Lagyan ng tinadtad na sibuyas, isang karot, isang tangkay ng celery, dahon ng laurel, kaunting parsley, asin at paminta, at sapat na tubig, white wine, o cider, upang matakpan ang mga sangkap.

Parsley: A smart boy angel.
Parsley: Isang matalinong anghel.

Depending on the soil and the climate, it may be possible to grow items like okra, peppers, spinach, parsley, lemongrass, green onions, cassava, pumpkins, sweet potatoes, sugarcane, tomatoes, cucumbers, and corn right next to your house.
Depende sa lupa at klima, baka maaaring magpalago ng mga tanim tulad ng okra, sili, espinaka, parsley, tanglad, berdeng sibuyas, balinghoy, kalabasa, kamote, tubo, kamatis, pipino, at mais sa paligid mismo ng iyong bahay.

At one time, my partner and I ate parsley sandwiches for lunch for a whole year, but we have never starved, nor have we lacked the basic necessities.
Minsan, kami ng aking kasama ay kumain ng sandwich na kintsay bilang tanghalian sa loob ng isang taon, ngunit kami’y hindi kailanman nagutom, ni nagkulang ng mga pangunahing pangangailangan.

“A cup of parsley contains more beta carotene (Vitamin A) than a large carrot, has nearly twice the Vitamin C of an orange, and contains more calcium than a cup of milk.
“Ang isang tasa ng parsli ay naglalaman ng mas maraming beta carotene (Bitamina A) kaysa sa isang malaking karot, may Bitamina C na halos dalawang ulit ang dami kaysa sa kahel, at nagtataglay ng mas maraming kalsyum kaysa sa isang tasa ng gatas.

“Marinate boiled cheese tortellini in a delectable blend of red wine vinegar, olive oil and Dijon mustard seasoned with garlic, fresh basil, parsley and green onions.
“Marinate pinakuluang keso tortellini sa isang delectable timpla ng red wine suka, langis ng oliba at Dijon mustasa napapanahong mga may bawang, sariwang balanoy, perehil at berde onions.

“These ground beef meatballs are seasoned with ginger, cumin, and coriander, then deep fried, and served with a dipping sauce of yogurt, jalapeno pepper, and parsley.”
“Ang mga lupa karne ng baka bola-bola ay napapanahong mga may luya, cumin, at koriandro, pagkatapos ay malalim pinirito, at nagsilbi na may hubad sauce ng yogurt, jalapeno paminta, at perehil.”

You may strive additional seasonings like diced bell pepper, chopped celery leaves, minced parsley and thyme. If working with sausage, attempt including finely diced apple, and eliminate the garlic, onion powder and Worcestershire sauce.
Maaari mong nagsusumikap karagdagang seasonings tulad ng diced kampanilya paminta, tinadtad dahon kintsay, tinadtad perehil at thyme. Kung nagtatrabaho na may sausage, tangkaing kabilang pino ang diced mansanas, at matanggal ang bawang, sibuyas pulbos at Worcestershire sauce.

1/4 cup finely chopped fresh parsley
1/4 tasa pino ang tinadtad sariwang perehil

Distribute the mixture on fillets of sole and sprinkle with chopped parsley.
Ipamahagi ang timpla sa fillets ng suwelas at budburan tinadtad perehil.

With the drippings as a base, add one tablespoon of shallots, one teaspoon each of black pepper, parsley, rosemary and salt, along with one cup of water.
Gamit ang drippings bilang basehan, magdagdag ng isang kutsara ng shallots, isa kutsarita bawat isa sa black pepper, perehil, romero at asin, kasama ng isa tasa ng tubig.

One of the BBQ Pit Boys shows you how quick and easy it is to make this Barbecue fish and seafood favorite, Crab Stuffed Baked Shrimp! Ingredients: -2lbs. Jumbo Shrimp -12-16’s or big enough for stuffing -1lb. can lump Crab Meat -1 cup Bread Crumbs -1/4 cup mayonnaise -Unsalted Butter -Onion -Celery -Garlic -Lemon -Parsley Mix ingredients as shown and then stuff into split shrimp. BBQ on indirect heat at 350f for about 15 minutes or just until shrimp loose their opaque color.
Isa sa BBQ hukay Boys nagpapakita sa iyo kung paano mabilis at madaling ito ay upang gawin ang mga barbecue isda at pagkaing-dagat mga paboritong, Crab Stuffed Bine-pandak na tao! Mga sangkap: -2lbs. Jumbo pandak na tao -12-16 o sapat na malaki para sa pagpupuno ng £ -1. Maaari bukol Crab Meat -1 tasa Bread Crumbs -1/4 tasa mayonesa -Unsalted mantikilya -Onion -Celery -Garlic -Lemon -Parsley Mix sangkap tulad ng ipinapakita at pagkatapos ay i-bagay sa hatiin hipon. BBQ sa hindi direktang init sa 350f para sa tungkol sa 15 minuto o hanggang lamang isdang-maluwag ang kanilang mga opaque na kulay.

A few of the components for both chicken & dumplings are the subsequent: lemon juice, parsley leaves, celery stalks, milk, & flour.
Ang ilan sa mga bahagi para sa parehong manok & dumplings ang kasunod: lemon juice, dahon perehil, kintsay stalks, gatas, & harina.

Serve it over torn lettuce and sprinkle a few chopped pecans over the top for an added treat. If your budget does not stretch far enough for the pecans, sweet basil or parsley will work as well, not too much though, you do not want to kill the delicate taste!
Paglilingkod ito sa napunit litsugas at sprinkle ng ilang tinadtad pecans sa ibabaw ng tuktok para sa isang idinagdag na itinuturing. Kung ang iyong badyet ay hindi mabatak malayo sapat para sa pecans, matamis balanoy o perehil ay gumagana pati na rin, hindi masyadong maraming bagaman, hindi mo nais na pumatay ang pinong lasa!

You might be able to put in a gourmet taste to any salad if you add garden fresh herbs like chives, dill, chervil, cilantro, thyme, but a type of parsley.
Maaaring magawa mong ilagay sa isang gourmet lasa sa anumang salad kung idagdag mo ang mga hardin sariwang damo tulad ng chives, dill, tsewil, Cilantro, thyme, ngunit isang uri ng perehil.

This is a vegetarian alternative to kousa mihshi stuffed with rice, garbanzo beans, parsley, and tomato, is satisfying and wonderfully seasoned.
Ito ay isang vegetarian alternatibo sa kousa mihshi pinalamanan na may bigas, garbanzo beans, perehil, at kamatis, ay nagbibigay-kasiyahan at kamangha-mangha napapanahong.