pontiff oor Tagalog
pontiff
en
The Pope
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
obispo
pontipise
en
pope
papa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pontiff
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The body of a Pontiff belongs to the entire Church,” explains archbishop Zygmunt Zimowski, a member of the Vatican hierarchy.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banaljw2019 jw2019
“BETWEEN Peter, the first Bishop of Rome, and our present pope, John Paul II, there stretches a long line of supreme pontiffs —more than 260, in fact.”
Ang mga kaugalian sa pag-aasawa ay nagpahintulot sa poligamya at pag-aasawa ng magkapatid, at ang huling nabanggit ay ginawa pa sa ilang lugar sa Ehipto hanggang noong ikalawang siglo C.E.jw2019 jw2019
In 1933 the future Pius XII expressed his opinion that the two events were linked, stating: “The Immaculate Virgin, Mother of God and blessed among women, wished to confirm with her own lips that which was defined in Rome by her infallible Supreme Pontiff.
Mapaniniwalaan ba natin na maididikta ni Joseph Smith nang mag-isa ang buong Aklat ni Mormon na isinulat niya nang minsanan lang at pagkatapos ay mayroon lamang maliliit na pagkakamali sa gramatika?jw2019 jw2019
During the Empire, the office was publicly elected from the candidates of existing pontiffs, until the Emperors began to automatically assume the title, following Julius Caesar’s example.
na madamayin tayo sa mga taong pinakamalapit sa atin,WikiMatrix WikiMatrix
“It is a divinely revealed dogma that the Roman pontiff, when he speaks ex cathedra, that is, when acting in the office of shepherd and teacher of all Christians, he defines, by virtue of his supreme apostolic authority, a doctrine concerning faith or morals to be held by the universal church, possesses through the divine assistance promised to him in the person of blessed Peter, the infallibility with which the divine Redeemer willed his church to be endowed in defining the doctrine concerning faith or morals; and that such definitions of the Roman pontiff are therefore irreformable of themselves, not because of the consent of the church.”
15 Isang panimbang na husto at tapat ang lagi mong tataglayin.jw2019 jw2019
4 Historian Will Durant explains: “The Church took over some religious customs and forms common in pre-Christian [pagan] Rome —the stole and other vestments of pagan priests, the use of incense and holy water in purifications, the burning of candles and an everlasting light before the altar, the worship of the saints, the architecture of the basilica, the law of Rome as a basis for canon law, the title of Pontifex Maximus for the Supreme Pontiff, and, in the fourth century, the Latin language . . .
Ang kaugnay nitong salita na dur ay nangangahulugang “bola.”jw2019 jw2019
By the third century B.C., the pontiffs had assumed control of the state religious system.
+ Huwag mong ibaling ang iyong mukha sa katigasan ng bayang ito at sa kanilang kabalakyutan at sa kanilang kasalanan,+ 28 dahil baka ang lupain+ na pinaglabasan mo sa amin ay magsabi: “Dahil hindi sila madala ni Jehova sa lupain na ipinangako niya sa kanila, at dahil kinapootan niya sila ay inilabas niya sila upang patayin sila sa ilang.”WikiMatrix WikiMatrix
His pontifical name was used again by Antipope Theodoric because, at that time, he was not considered a legitimate pontiff.
Isang Ama ng mga Bansa.WikiMatrix WikiMatrix
39 For the practice of their public cults at hundreds of shrines and temples, they had a variety of priests, all of whom “came under the authority of the Pontifex Maximus [Supreme Pontiff], who was the head of the state religion.”
Naramdaman ko na may kakaiba sa kasaysayanjw2019 jw2019
Romanus Pontifex, Latin for "The Roman Pontiff", is a papal bull written in 1454 by Pope Nicholas V to King Afonso V of Portugal.
Mangyari pa, upang masabing tama ang ganitong pangmalas, dapat na kasuwato ito ng lahat ng salik na nabanggit na, pati na ng impormasyong inilalaan ng Kasulatan tungkol sa mga katangian, mga pamantayan, at mga layunin ng Diyos, at tungkol sa kaniyang matuwid na pakikitungo sa kaniyang mga nilalang.WikiMatrix WikiMatrix
And the pontiff is a renowned world traveler, with plans to visit five continents this year.
Mga panghahabla siguro?jw2019 jw2019
When fundamentalist Hindu organizations warned that the pontiff’s presence would itself encourage mass conversions to Christianity, the church did everything possible to put distance between itself and the thought that it desired to convert Indians.
Ang mga punungkahoy na pinagkukunan ng pagkain ay hindi maaaring putulin at gawing mga kayariang pangubkob (Deu 20:19, 20)jw2019 jw2019
(2 Peter 1:1) Nowhere in the Bible is he addressed as “Holy Father,” “Supreme Pontiff,” or “Pope” (Latin, papa, an affectionate term for “Father”).
at ang kanyang kumot ay bumagsak sa planggana ng apoy na nagpapainit sa kaniya.jw2019 jw2019
He answers: “Pontiffs preferred to contradict the Gospel than an ‘inerrant’ predecessor, for that would bring down the papacy itself.”
Reggie, anong nangyari?jw2019 jw2019
Although many invitations came from the Catholic Church, it seems the pontiff only visits countries where an invitation is received from the government or the head of state.
Kailangan nating hangaring makatanggap ng paghahayag, huwag patigasin ang ating mga puso, at pagkatapos ay magtanong nang may pananampalataya, tunay na naniniwalang makatatanggap tayo ng sagot, at masigasig na sundin ang mga utos ng Diyos.jw2019 jw2019
As late as 1897, Pope Leo XIII reaffirmed that “all versions of the Holy Books made by any non-Catholic writer whatsoever and in any common language are prohibited, especially those published by Bible societies, which have been condemned by the Pontiff of Rome on several occasions.”
Sa # taon, pinagbago nito ang buhay ng may # milyong taojw2019 jw2019
“This notion, of a Roman pontiff dividing up whole continents to the exclusive benefit of two small European kingdoms, seems incredible now, a celebrated instance of the arrogance of the West,” says author Barnaby Rogerson.
na tayo ay iisang lahi ng sangkatauhan.jw2019 jw2019
ON APRIL 13, 1986, Pope John Paul II became the first Roman pontiff of record to enter a Jewish house of worship.
Kung paanong ginagamit ang mga punungkahoy upang sumagisag sa indibiduwal na mga tao at mga tagapamahala, ginagamit din ng Bibliya ang mga kagubatan upang sumagisag sa grupo ng mga tao o mga bansa at sa kanilang mga tagapamahala.jw2019 jw2019
During the Roman Republic (509–27 BC), the same men who were elected public officials might also serve as augurs and pontiffs.
Ang ilang kababaihang dumaranas ng postpartum depression ay nagsisimulang gumanda ang pakiramdam makaraan ang ilang linggo, samantalang ang iba ay ilang buwang “hindi normal” ang pakiramdam.WikiMatrix WikiMatrix
The Guardian also noted that Pope Pius XII, the wartime pontiff, “was happy enough to come to an arrangement with [Hitler] and steer clear of potential embarrassments like denouncing the Holocaust.”
Panahon ng Pagsulat.jw2019 jw2019
The immense authority of the sacred college of pontiffs was centered on the Pontifex Maximus, the other pontifices forming his consilium or advising body.
Ang handog ukol sa pagkakasala ay inihahandog upang paglubagin si Jehova dahil sa karapatang nalapastangan, o upang maisauli o mabawi ang ilang partikular na karapatan sa tipan para sa isang nagsisising nagkasala at upang mahango siya sa parusa ng kaniyang kasalanan.—Ihambing ang Isa 53:10.WikiMatrix WikiMatrix
Without a doubt, he is the most widely traveled pontiff in the history of the Roman Catholic Church.
Ang Himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa Asya, ang Indus, Ganges,, Mekong, Yangtze Kiang... # bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad sa Bangladeshjw2019 jw2019
“If, then, anyone shall say . . . that the Roman Pontiff is not the successor of Blessed Peter in this primacy; let him be anathema [that is, be declared a heretic].” —THE FIRST VATICAN COUNCIL, JULY 18, 1870.
Ang lahat ng naisakatuparan ng Mesiyas—ang hain niya, ang kaniyang pagkabuhay-muli, ang pagharap niya sa makalangit na Ama taglay ang halaga ng kaniyang hain, at ang iba pang mga bagay na naganap noong ika-70 sanlinggo—ay ‘nagtimbre ng tatak sa pangitain at propeta,’ anupat ipinakita na totoo at nagmula sa Diyos ang mga iyon.jw2019 jw2019
“Cardinal Jorge Mario Bergoglio, S.J., has been elected as Supreme Pontiff, the 265th successor of Peter.” —VATICAN INFORMATION SERVICE, VATICAN CITY, MARCH 13, 2013.
21 Ang papuri kay Jehova ay sasalitain ng aking bibig;+jw2019 jw2019
“On the night of August 10, 1492, with the power and money of Ferdinand of Aragon behind him, Rodrigo de Borja, a Spanish member of the noted Borgia family, bribed, threatened, argued, and blackmailed his way into becoming the supreme pontiff, Vicar of Christ and Pope of the Church of Rome, taking the papal name Alexander VI.
Nagpapasalamat ako na nagpasiya ako noon pa man na manatiling matatag at matapat, palaging handa na ipagtanggol ang aking relihiyon, kung kinakailangan.jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.