pontificate oor Tagalog
pontificate
en
The state or term of office of a pontiff or pontifex.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
piging
(@1 : pl:rozprawiać )
usapan
(@1 : pl:rozprawiać )
papa
(@1 : ru:папство )
anyayahan
(@1 : pl:rozprawiać )
Balyena
(@1 : id:Paus )
Papa
(@1 : id:Paus )
pagkapapa
(@1 : pl:papiestwo )
makipagtalo
(@1 : pl:rozprawiać )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For centuries, John X’s pontificate has been seen as one of the most disgraceful during the shameful period of the Saeculum obscurum.
Mga ipinintang larawan naman sa mga libingan ang pangunahing mapagkukunan ng katibayan mula sa Ehipto, bagaman mayroon ding ilang sinaunang kasangkapan doon na naingatan, gaya ng mga silyang trono, maharlikang mga karo, at iba pang mga bagay.WikiMatrix WikiMatrix
The academy of a pontifical university has offered a very popular course in paranormal studies.
Sa pagpapakumbaba tayo ay nagiging mas mabubuting magulang, anak, asawa, kapitbahay at kaibigan.jw2019 jw2019
During 1982, 11 scientists were invited to Vatican City for a discussion on evolution under the chairmanship of the president of the Pontifical Academy of Sciences.
articolojw2019 jw2019
The number of Roman Catholics saying that they are unable to make certain pontifical statements their own —in part or in full— is increasing.”
(Ang mga sagot sa maikling pagsusulit na ito ay masusumpungan sa binanggit na mga teksto sa Bibliya, at ang buong talaan ng mga sagot ay nasa pahina 26.jw2019 jw2019
The definitive punishment is death forever.” —Retired professor Juan Mateos (Pontifical Biblical Institute, Rome) and Professor Fernando Camacho (Theological Center, Seville), Madrid, Spain, 1981.
Sa ilang bansa, inililibing ang mga kawal kasama ang kanilang mga tabak sa ilalim ng kanilang mga ulo, samakatuwid nga, taglay ang mga parangal na pangmilitar.jw2019 jw2019
Even A Grammatical Analysis of the Greek New Testament, published by Rome’s Pontifical Biblical Institute, states: “[Houʹtos]: as a climax to 1 Jo 5 [verses] 18-20 the ref[erence] is almost certainly to God the real, the true, [in] opp[osition to] paganism (v.
Maaaring makatulong sa kanya ang humingi ng payo o magbasa para madagdagan ang pag-unawa niya sa postpartum depression at malaman kung paano siya higit na makatutulong.jw2019 jw2019
The pope then practiced the speeches before the current master of pontifical ceremonies, who is an Irishman.
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari saIlog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.jw2019 jw2019
Stephen VII (928-31): “In the last years of his pontificate, Pope John X . . . had incurred the wrath of Marozia, the Donna Senatrix of Rome, and had been imprisoned and assassinated.
+ Ibinaling niya ako nang paurong.jw2019 jw2019
Stephen VI (896-97): “Within a few months [of the trial of Formosus’ corpse] a violent reaction ended the pontificate of Pope Stephen; he was deprived of the pontifical insignia, imprisoned, and strangled.” —New Catholic Encyclopedia.
Gayunman, hindi iyon dahil hindi siya tiyak na ang kaniyang soberanya ay matuwid.jw2019 jw2019
In his over 600-page Grammaire de l’hébreu biblique, published by the Pontifical Biblical Institute in Rome, Jesuit Professor Joüon writes: “In our translations, instead of the (hypothetical) form Yahweh, we have used the form Jéhovah . . . which is the conventional literary form used in French.”
Naglalaan ang Aklat ni Mormon ng malinaw na katibayan na si Joseph ay propeta ng Diyos, totoong nagpakita sa kanya si Cristo, at naipanumbalik ang ebanghelyo sa kadalisayan at kaganapan nito.jw2019 jw2019
His pontifical name was used again by Antipope Theodoric because, at that time, he was not considered a legitimate pontiff.
Magtiyaga at sumunod.WikiMatrix WikiMatrix
The fifteen Republican flamens were part of the Pontifical College which administered state-sponsored religion.
Patay na ang batirya ng sa akin at kailangan kong mag-check ng e-mail.WikiMatrix WikiMatrix
However, Carlo Buzzetti, teacher at the Pontifical University Salesianum, Rome, notes that pronouncing the Vulgate “authentic” “favored the idea that, in practice, it was to be the only legitimate form of the Bible.”
Ito ang sinasabi ng mga mangingisdang Buddhist,jw2019 jw2019
Two prominent sources do exist for Urban's pontificate: Eusebius' history of the early Church and also an inscription in the Coemeterium Callisti which names the Pope.
Pagkatapos ay naglagay sila ng malalaking bato sa bunganga ng yungib—hanggang sa mismong araw na ito.WikiMatrix WikiMatrix
During his pontificate, and in the spirit of the Counter-Reformation, new Catholic religious orders and societies, such as the Jesuits, the Barnabites, and the Congregation of the Oratory, attracted a popular following.
Ingat ka lang, Wood!WikiMatrix WikiMatrix
Buysse, who wrote: “As the miracles of Lourdes have a specific connection with ‘beliefs peculiar to the Catholic Church’ (the Immaculate Conception, the definition of this dogma by pontifical authority, veneration of the Blessed Sacrament, veneration of the Virgin Mary, and so forth), one may, rather, one must recognize that ‘the doctrines of the church bear the seal of God’s approval.’”
Para sa akin, ito ang totoong mga bunga ng Unang Pangitain.jw2019 jw2019
In a memorandum sent in 1994 to the cardinals (which is considered by some to be the most important document of the pontificate), John Paul II proposed “a general and millennial confession of sins.”
Ang mga tao na naging pinahiran-ng-espiritung mga tagasunod ni Jesu-Kristo ay makaaasa sa “maluwalhating kayamanan” ng isang makalangit na mana (Efe 1:18), at sa panahon ng kanilang ‘paninirahan bilang dayuhan’ sa lupa, sila ay magiging mayaman o mananagana sa pananampalataya, pag-ibig, kabutihan, at iba pang makadiyos na mga katangian.—Ihambing ang Gal 5:22, 23; San 2:5; 1Pe 2:11, 12; 2Pe 1:5-8.jw2019 jw2019
During his pontificate he largely continued to pursue the pro-French political policy of his predecessor, Pope Martin IV.
Kailangan ang kababaang-loob para makamit ang mga pagpapala ng ebanghelyo.WikiMatrix WikiMatrix
I did not find any fact that contradicted the historical truth, and to back me up I had my academic studies in the Pontific Bolivar University of Medellín, the Universal Encyclopaedia by César Cántu, and The History of the Catholic Church by Lasallista Eugenio León.
Inilalarawan ng Bibliya ang walang-kabuluhang tao bilang “ipinantuturo ang kaniyang mga daliri.”jw2019 jw2019
He stated in his opening speech: “The Pope comes to prostrate before the powerful image of the Virgin of Guadalupe to invoke her maternal help and protection on the pontifical ministry itself . . . and to place in her hands the future of Latin American evangelization.”
Bagong Tipan.jw2019 jw2019
He was chosen by the senatrix Marozia, who had gained control of Rome via the domination of her husband Guy, Margrave of Tuscany, and who had ordered the imprisonment and death of Leo’s predecessor, Pope John X. During his brief pontificate, Leo confirmed the decisions of the Synod of Split.
Ang lahat ng naisakatuparan ng Mesiyas—ang hain niya, ang kaniyang pagkabuhay-muli, ang pagharap niya sa makalangit na Ama taglay ang halaga ng kaniyang hain, at ang iba pang mga bagay na naganap noong ika-70 sanlinggo—ay ‘nagtimbre ng tatak sa pangitain at propeta,’ anupat ipinakita na totoo at nagmula sa Diyos ang mga iyon.WikiMatrix WikiMatrix
Regarding Psalm 29, Mitchell Dahood of the Pontifical Biblical Institute in Rome comments: “This psalm is a Yahwistic adaptation of an older Canaanite hymn to the storm-god Baal . . .
(Mat 25:26, tlb sa Rbi8; 2Ti 1:7) Bagaman ang tamad ay pinayuhan at inudyukan na ng iba, pumipihit siya sa kaniyang higaan ‘tulad ng isang pinto sa paikutan nito,’ gaya ng isa na hindi makabangon.jw2019 jw2019
The corpse was stripped of pontifical robes; the fingers of the right hand were amputated.” —New Catholic Encyclopedia.
Noon pa man ay pinapaalalahanan na ng aming mission president ang mga misyonero sa Ghana Accra Mission na “manatiling nakatuon.”jw2019 jw2019
Professor Jean-Louis Ska of the Pontifical Biblical Institute calls the basic rule of the antiquarian historian the "law of conservation": everything old is valuable, nothing is eliminated.
Isang Benjamitang tumatahan sa Jerusalem na nabuhay pagkaraan ng pagkatapon; anak ni Mesulam.—1Cr 9:3, 7; Ne 11:7.WikiMatrix WikiMatrix
Shortly before, in 1958, the Pontificio istituto biblico (Pontifical Biblical Institute) published “the first complete Catholic translation from the original texts.”
15 At ang mga kerubin ay pumapaitaas+—ito rin ang nilalang na buháy na nakita ko sa may ilog ng Kebar+— 16 at kapag yumayaon ang mga kerubin, ang mga gulong ay yumayaon sa tabi nila;+ at kapag itinataas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang pumaitaas sa ibabaw ng lupa, ang mga gulong ay hindi nag-iiba ng direksiyon, sila nga mismo, mula sa tabi nila.jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.