predestined oor Tagalog

predestined

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of predestine.

Soortgelyke frases

predestination
Predetestinaryanismo · kapalaran · predetestinaryanismo

voorbeelde

Did God predestinate Jacob and Esau?
Itinadhana ba ng Diyos sina Jacob at Esau?

In addition to rejecting predestination, the Sadducees refused to accept any teaching not mentioned explicitly in the Pentateuch, even if it was stated elsewhere in God’s Word.
Bukod pa sa di-pagtanggap sa guhit ng tadhana, tumanggi ang mga Saduceo na tanggapin ang anumang turo na hindi maliwanag na binanggit sa Pentateuch, kahit na iyon ay binanggit naman sa ibang bahagi ng Salita ng Diyos.

(John 17:17; 2 Timothy 3:16) Indeed, this spiritual gift is a tangible evidence that God has not predestined our future but wants us to make informed choices based on information he has provided. —Isaiah 48:17, 18.
(Juan 17:17; 2 Timoteo 3:16) Oo, ang kaloob na ito ng Diyos ay malinaw na katibayan na hindi itinadhana ng Diyos ang ating kinabukasan kundi gusto niyang magdesisyon tayo batay sa impormasyong inilaan niya. —Isaias 48:17, 18.

10 Does Jehovah’s drawing of some and not others involve a form of predestination?
10 Nasasangkot ba ang isang anyo ng pagtatadhana sa ginagawang pag-akay na ito ni Jehova sa ilan at hindi sa iba?

The phrase “before the foundation of the world” in Ephesians 1:4 refers to the premortal existence, and the phrase “the adoption of children by Jesus Christ to himself” and the word predestinated in Ephesians 1:5 refer to those who were chosen or foreordained there to receive the gospel during mortality.
Ang mga katagang “bago itinatag ang sanglibutan” sa Mga Taga Efeso 1:4 ay tumutukoy sa buhay bago ang buhay sa mundo, at ang mga katagang “pagkukupkop na tulad sa mga anak sa pamamagitan ni Jesucristo sa ganang kaniya” at ang mga salitang itinalaga nang una pa sa Mga Taga Efeso 1:5 ay tumutukoy sa mga yaong mga hinirang o itinalaga o inorden noon pa man na tumanggap ng ebanghelyo sa buhay na ito.

(1Co 15:9, 10) Yet there is nothing to show that Paul was personally predestinated to an apostleship so that God, in effect, refrained from acting on the prayer of the Christian assembly, held open the place vacated by Judas until Paul’s conversion, and thus made the appointment of Matthias merely an arbitrary action of the Christian assembly.
(1Co 15:9, 10) Gayunman, walang anumang nagpapatunay na si Pablo mismo ay patiunang itinalaga sa pagka-apostol anupat ang Diyos, sa diwa, ay hindi kumilos ayon sa panalangin ng kapulungang Kristiyano, pinanatiling bakante ang puwestong iniwan ni Hudas hanggang sa makumberte si Pablo, at sa gayon ay itinuring na sariling kagustuhan lamang ng kapulungang Kristiyano ang paghirang kay Matias.

You may wonder why, if you have used the word “predestination” or heard it used.
Maaaring isipin mo kung bakit, kung nagamit mo na ang pananalitang “guhit ng tadhana” o narinig mo nang ginamit ito.

Yet, not all members of religions that teach predestination or fatalism believe it personally.
Gayunman, hindi lahat ng miyembro ng mga relihiyon na nagtuturo ng predestinasyon o tadhana ay personal na naniniwala rito.

3: In What Way Was the Christian Congregation Predestinated?
3: Sa Anong Paraan Itinadhana ang Kongregasyong Kristiyano?

Such a concept can be found in astrology, in Hinduism’s and Buddhism’s karma, as well as in Christendom’s doctrine of predestination.
Ang ganiyang konsepto ay masusumpungan sa astrolohiya, sa karma ng Hinduismo at Budismo, gayundin sa doktrina ng predestinasyon ng Sangkakristiyanuhan.

(If the individuals were predestinated to salvation, they could not possibly fail, regardless of what they did.
(Kung ang mga indibiduwal ay naitadhana na sa kaligtasan, hindi sila maaaring mabigo, anoman ang kanilang gawin.

In the 20th century, the Calvinist Dutch Reformed Church presented predestination as a basis for racial discrimination in South Africa.
Noong ika-20 siglo, ginamit ng Dutch Reformed Church ng mga Calvinista ang turo ng pagtatadhana para ipagmatuwid ang pagtatangi ng lahi sa Timog Aprika.

Salvation, therefore, is not dependent on man’s good works but on God —hence, Calvin’s doctrine of predestination, on which he wrote:
Kung gayon, ang kaligtasan ay hindi salig sa mabuting gawa kundi sa Diyos —ito ang turo ni Calvin na predestinasyon, na tungkol dito’y sumulat siya:

Does your religion teach hellfire, predestination, or other unbiblical doctrines?
Itinuturo ba ng iyong relihiyon ang apoy ng impiyerno, pagtatadhana, at iba pang di-makakasulatang mga doktrina?

Calvin came to a more radical conclusion with his concept of twofold predestination: Some are predestined to eternal salvation, and others to eternal condemnation.
Mas radikal ang konklusyon ni Calvin sa kaniyang idea ng dalawahang guhit ng tadhana: Ang ilan ay itinadhana sa walang-hanggang kaligtasan, at ang iba naman ay sa walang-hanggang kahatulan.

* Clearly, false teachings, including predestination, do not glorify God.
* Maliwanag, ang maling mga turo, lakip na ang predestinasyon, ay hindi lumuluwalhati sa Diyos.

4: God Does Not Predestinate When Each Person Will Die (rs p. 138 pars.
4: Hindi Itinatadhana ng Diyos Kung Kailan Mamamatay ang Bawat Tao (rs p. 405 par.

(Romans 8:29, 30, New International Version) How should we understand the term “predestined” used by Paul in these verses?
(Roma 8:29, 30, New International Version) Papaano natin dapat unawain ang salitang “itinadhana” na ginamit ni Pablo sa mga talatang ito?

Although other Church Fathers had previously written about predestination, Augustine (354-430 C.E.) is generally considered to have laid the foundations of the doctrine for both Catholic and Protestant churches.
Bagaman ang ibang mga Ama ng Iglesya ay dati nang sumulat tungkol sa guhit ng tadhana, si Augustine (354-430 C.E.) ang karaniwan nang itinuturing na naglatag ng pundasyon ng doktrina kapuwa para sa mga simbahang Katoliko at Protestante.

Did God predestine Judas to betray Jesus in order to fulfill prophecy?
Itinadhana ba ng Diyos na ipagkanulo ni Hudas si Jesus upang matupad ang hula?

They embraced predestination and held that God had foreordained which humans he would save and which he would damn to eternal hellfire.
Nanghawakan sila sa pagtatadhana at naniwalang patiuna nang itinakda ng Diyos kung sino sa mga tao ang ililigtas niya at kung sino ang hahatulan niya sa walang-hanggang apoy ng impiyerno.

Is Your Life Predestined?
Itinadhana ba ang Iyong Buhay?

▪ What qualities of God rule out predestination? —Psalm 37:28; 1 John 4:8.
▪ Anu-anong katangian ng Diyos ang magpapatunay na mali ang pagtatadhana? —Awit 37:28; 1 Juan 4:8.

Yet, they may believe that their future is predestined by the movements of the stars —another face of fate.
Gayunman, baka sila’y naniniwala na ang kanilang kinabukasan ay itinadhana na ng galaw ng mga bituin —isa pang aspekto ng tadhana.