preventative medicine oor Tagalog

preventative medicine

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Propilaksis

prevent and minimize the occurrence of diseases

voorbeelde

• Obtain supplies of preventive medicine
● Kumuha ng suplay ng pananggalang na mga gamot

▪ Preventive medicine
▪ Mga paraan upang huwag magkasakit

Scientific truths applied in preventive medicine and health-care have helped free people from premature death or a morbid fear of disease.
Ang siyentipikong mga katotohanan na ikinapit sa mga gamot na panlaban sa sakit at pangangalaga sa kalusugan ay nakatulong sa mga tao na mapalaya mula sa maagang kamatayan o sa pagkatakot sa sakit.

“Smoking is so devastating, especially to the heart and lungs, that the other aspects of preventive medicine become comparatively insignificant if the person smokes.”
“Ang paninigarilyo ay lubhang mapangwasak, lalo na sa puso at baga, anupa’t nawawalan ng kabuluhan ang ibang pitak ng medisina sa paghadlang sa sakit kapag ang isa ay nagsisigarilyo.”

“People have regarded sleep as a commodity that they could shortchange,” says Terry Young, a professor of preventive medicine at the University of Wisconsin.
“Itinuring ng mga tao ang pagtulog bilang isang paninda na maaari nilang dayain,” sabi ni Terry Young, isang propesor ng preventive medicine sa University of Wisconsin.

Philips noted that “the facts of life, diagnosis, treatment, and preventive medicine as given in the Bible are far more advanced and reliable than the theories of Hippocrates.”
Philips na “ang totoong mga bagay hinggil sa sekso at pag-aanak, diyagnosis, paggamot, at ang mga pamamaraan para makaiwas sa sakit na nakasaad sa Bibliya ay mas masulong at maaasahan kaysa sa mga teoriya ni Hippocrates.”

The Immune System I gave the February 8, 2001, issue, which contained the article “Sentinels That Protect Your Health,” to a doctor who is involved with preventive medicine.
Sistema ng Imyunidad Ibinigay ko sa isang doktor na nasa larangan ng preventive medicine ang isyu ng Pebrero 8, 2001 na may artikulong “Mga Guwardiyang Nagsasanggalang sa Iyong Kalusugan.”

▪ A U.S. study of 420 men as “victims of domestic violence” found that “nearly three out of 10 have been battered or otherwise abused.” —AMERICAN JOURNAL OF PREVENTIVE MEDICINE.
▪ Ayon sa isang pag-aaral sa Estados Unidos, sa 420 lalaki na naging “biktima ng karahasan sa tahanan . . . halos tatlo sa bawat 10 [sa kanila] ang binugbog o inabuso.” —AMERICAN JOURNAL OF PREVENTIVE MEDICINE.

The facts of life, diagnosis, treatment, and preventive medicine as given in the Bible are far more advanced and reliable than the theories of Hippocrates, many still unproven, and some found to be grossly inaccurate.”
Ang mga katotohanan tungkol sa buhay, rikonosi, paggamot, at pangontrang medisina na ibinibigay sa Bibliya ay mas nauna at maaasahan kaysa mga teoriya ni Hippocrates, na ang marami ay hindi pa napatutunayan, at ang ilan ay nasumpungang lubhang hindi tama.”

Or consider two agencies of the United Nations and their embarrassing split over tobacco policy: WHO (World Health Organization) recently announced that stopping the “smoking epidemic” in Third World nations “could do more to improve health and prolong life . . . than any other single action in the whole field of preventative medicine.”
O isaalang-alang ang dalawang mga ahensiya ng United Nations sa kanilang nakahihiyang pagkakahati tungkol sa patakaran ng tabako: Ipinahayag kamakailan ng WHO (World Health Organization) na ang paghinto sa “epidemya ng paninigarilyo” sa mga bansa sa Third World “ay malaki ang magagawa upang pasulungin ang kalusugan at pahabain ang buhay . . . kaysa anumang isahang pagkilos sa buong larangan ng pangontrang medisina.”

Of course, prevention is the best medicine, and one of the most effective ways to protect your child from infection is to teach him or her basic hygiene.
Sabihin pa, ang pag-iingat ang pinakamabuting gamot, at ang isa sa pinakamabisang mga paraan upang maingatan ang iyong anak mula sa impeksiyon ay ituro sa kaniya ang mahahalagang kaugalian sa kalinisan.

Carlos Suárez Zamudio, director of the Family Health Unit, Mexican Institute of Social Security, the weekends may provide people with the best medicine to prevent illness and serious accidents —sleep!
Carlos Suárez Zamudio, direktor ng Family Health Unit, Mexican Institute of Social Security, ang mga dulo ng sanlinggo ay maaaring maglaan sa mga tao ng pinakamahusay na medisina upang maiwasan ang mga karamdaman at malubhang mga aksidente —tulog!

If bone loss is severe, medicines may be available to prevent and treat osteoporosis.
Kapag grabe ang bone loss, may mga gamot para sa osteoporosis o para maiwasan ito.

Hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
Ang paghuhugas ng kamay bago magbigay ng gamot o medikal na pangangalaga ay puwedeng pumigil o magbawas sa pagkalat ng sakit.

In ancient times, the fruit of the mandrake plant was used in medicine as a narcotic and for preventing or relieving spasms.
Noong sinaunang panahon, ginagamit sa panggagamot ang bunga ng halamang mandragoras bilang narkotiko at para sa paghadlang o pagpawi sa mga hilab.

Massage is Preventative medicine, in its best form, and only sometimes used to treat specific injuries.
Sapul nang maupo si PNoy, tumaas na ng mahigit sa 15 porsiyento ang pondo ng sektor ng edukasyon alinsunod sa direktiba ng Pangulo.

For years medicines and therapies have been available to prevent or cure many of the illnesses that have long scourged the human family.
Sa loob ng mga taon ang mga medisina at paggamot ay makukuha upang hadlangan o gamutin ang maraming karamdaman na malaon nang humampas sa sambahayan ng tao.

To that end, the body is said to produce some 30 to 40 medicines, such as cortisone and substances to prevent kidney stones.
Upang magawa ito, sinasabing lumilikha ang katawan ng mga 30 hanggang 40 gamot, gaya ng cortisone at mga substansiyang kailangan para maiwasan ang pagkakaroon ng bato sa bato.

The residents in the barrios are trained in hygiene, primary health care, and preventive medicine, as well as in the use of Western medicine, accupuncture and herbal cures.
Sinasanay ang mga residente sa mga baryo sa kalinisan, pangunahing kalingang pangkalusugan, at _preventive medicine_ (medisina para maiwasan ang sakit), maging ng paggamit ng _Western medicine_ (Kanluraning panggagamot), akupanktura at halamang gamot.

And even though condoms are touted as a defense against contracting AIDS from an infected sex partner, The New England Journal of Medicine reported that condoms fail to prevent the transmission of the AIDS virus as often as 17 percent of the time.
At bagaman ang mga condom ay iniaanunsiyo bilang isang depensa laban sa pagkakaroon ng AIDS mula sa isang katalik na mayroon nito, iniuulat ng The New England Journal of Medicine na hindi nahahadlangan ng mga condom ang paglilipat ng virus ng AIDS sa dalas na 17 porsiyento ng panahon.

Hardly any subjects within the range of preventative medicine are of more immediate importance than the methods of prophylaxis which ought to be adopted with respect to typhoid fever and cholera.
Para bagang ang anumang mga paksa sa loob ng hanay ng mga preventative ng gamot ay mas kagyat na kahalagahan kaysa sa mga pamamaraan ng prophylaxis na malamang na pinagtibay na may paggalang sa tipus lagnat at kolera.

Pelletier of the University of California School of Medicine: “Numerous animal and human experimental studies have demonstrated that stress, psychological depression, and other psychosocial factors compromise an organism’s capacity to prevent the induction of disease such as cancer or limit its spread.” —Holistic Medicine.
Pelletier ng University of California School of Medicine: “Ipinakita ng maraming eksperimental na mga pag-aaral sa mga hayop at mga tao na ang kaigtingan, sikolohikal na panlulumo, at iba pang psychosocial na mga salik ay inilalagay sa kompromiso ang kakayahan ng organismo na hadlangan ang pagpasok ng sakit na gaya ng kanser o takdaan ang pagkalat nito.” —Holistic Medicine.

A United Nations report states that in spite of advances in science and medicine, every day worldwide an average of 40,000 children die from malnutrition or preventable diseases.
Isang ulat ng United Nations ang nagsasabi na sa kabila ng mga pagsulong sa siyensiya at medisina, araw-araw sa buong daigdig sa katamtaman ay 40,000 mga bata ang namamatay dahilan sa malnutrisyon o mga sakit na maaari namang maiwasan.

A news release from Yale University School of Medicine in the United States announced that researchers have developed an experimental vaccine that may prevent Lyme disease.
Ipinahayag ng isang news release mula sa Yale University School of Medicine sa Estados Unidos na ang mga mananaliksik ay nakagawa ng isang eksperimentong bakuna na maaaring makahadlang sa Lyme disease.

Summing up the immune problem, the National Academy of Sciences stated: “An understanding of how to prevent rejection of transplanted cells is fundamental to their becoming useful for regenerative medicine and represents one of the greatest challenges for research in this field.”
Bilang pagbubuod sa problema tungkol sa sistema ng imyunidad, sinabi ng National Academy of Sciences: “Napakahalagang maunawaan kung paano maiiwasan na masira ang mga inililipat na selula para maging kapaki-pakinabang ito sa regenerative medicine at ito ang isa sa pinakamalalaking hamon sa larangang ito ng pananaliksik.”