price level oor Tagalog

price level

naamwoord

(economics) An index of the average market price of selected goods weighted according to certain criteria

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kapantayan ng bili

average market price of certain goods or services

voorbeelde

Thus, Daniel Berman, coordinator of the Access to Essential Medicines project, states: “For new drugs, there needs to be an internationally-supported enforceable system that reduces prices to affordable levels in developing countries.”
Kaya naman, ganito ang sabi ni Daniel Berman, tagapag-ugnay ng proyektong Access to Essential Medicines: “Para sa bagong mga gamot, kailangan ang isang sistemang sinusuportahan at maipatutupad ng mga bansa na siyang magpapababa ng presyo sa antas na abot-kaya nang bilhin sa papaunlad na mga bansa.”

When former U.S. president Eisenhower said that in 1956, the global military expenditures in constant prices were less than half the present levels.
Nang sabihin ito ng dating pangulo ng E.U. na si Eisenhower noong 1956, ang pandaigdig na guguling militar sa halagang umiiral noon ay wala pang kalahati ng kasalukuyang gugol.

On the price level, I can say that they are roughly similar to Kharkov and Donetsk, but lower than Kiev or marine-coastal.
Sa antas ng presyo, maaari kong sabihin na ang mga ito ay halos katulad sa Kharkov at Donetsk, ngunit mas mababa kaysa Kiev o marine-coastal.

Every married couple spends some time at this level as they coordinate schedules, discuss the weather, or comment on gas prices.
Bawat mag-asawa sa ilang pagkakataon ay nasa lebel na ito kapag pinag-uugma nila ang kanilang mga iskedyul, pinag-uusapan ang klima, o nagkokomento tungkol sa presyo ng gasolina.

If memory serves, both 3-star hotel with an appropriate level of price and service.
Kung ang memorya ng naglilingkod, parehong 3-star hotel na may isang naaangkop na antas ng presyo at serbisyo.

(Ac 1:18, 19) It has been identified as the Haqq ed-Dumm (meaning “Price of Blood”) on the S side of the Valley of Hinnom, on the “Hill of Evil Counsel,” which is a level plot of land a short distance up the slope.
(Gaw 1:18, 19) Ipinapalagay na ito ay ang Haqq ed-Dumm (nangangahulugang “Halaga ng Dugo”) na nasa T na panig ng Libis ng Hinom, sa “Burol ng Masamang Payo,” isang patag na lote di-kalayuan sa dalisdis nito.

A recent WorldBank/Nexant report identified imported distillate to be the most expensive fossil fuel resource option for Haiti in the future, after LNG and coal, with a forecasted levelized price of US $22.45/GJ over 2014-2028.
Ang isang kamakailang ulat WorldBank / Nexant kinilala import maglinis na ang option pinaka mahal fossil fuel na mapagkukunan para sa Haiti sa hinaharap, pagkatapos LNG at karbon, may isang pagtataya levelized presyo ng US $ 22.45 / GJ over 2014-2028.

U.S. households consume relatively similar amounts of gasoline regardless of income level, so when the price of oil changes significantly, lower-income residents feel a significantly heavier burden than those with higher incomes.
US kabahayan ubusin relatibong katulad na halaga ng gasolina ano pa man ang antas ng kita, kaya kapag ang presyo ng langis pagbabago makabuluhang, mga residente na mas mababa ang kita pakiramdam ng isang makabuluhang mas mabibigat na pasanin kaysa sa mga may mas mataas na kita.

Forward prices for baseload electricity in Germany, Europe’s biggest power market, rose to their highest levels since November 2008.
Pagpasa ng mga presyo para sa baseload koryente sa Alemanya, pinakamalaking kapangyarihan sa pamilihan sa Europa, rosas sa kanilang pinakamataas na antas mula noong Nobyembre 2008.

It is undeniable that the decrease in manufacturing prices for renewable technologies, such as solar PV, has contributed to their recent incredible growth levels.
Ito ay hindi maikakaila na ang pagbaba sa pagmamanupaktura ng mga presyo para sa nababagong teknolohiya, tulad ng solar PV, ay nag-ambag sa kanilang mga bagong mga antas ng hindi kapani-paniwalang paglaki.

The system came under early fire for initial struggles, most significantly data uncertainties regarding emission levels which led to the over-allocation of emission permits and a carbon price collapse in April 2006.
Ang sistema ay dumating sa ilalim ng maaga apoy para sa paunang mga pakikibaka, pinaka makabuluhang uncertainties data tungkol sa mga antas ng paglabas na humantong sa over-laang-gugulin ng paglabas ng permit at isang pagbagsak carbon presyo sa Abril 2006.

The system came under early fire for initial struggles, most significantly data uncertainties regarding emission levels which led to the over-allocation of emission permits and a carbon price collapse in April 2006.
Ang sistema ay dumating sa ilalim ng maaga sunog para sa paunang mga struggles, pinaka makabuluhang ng data uncertainties tungkol sa mga antas ng pagpapalabas na kung saan humantong sa over-laang-gugulin ng mga permit sa pagpapalabas at isang carbon pagbagsak ng presyo sa buwan ng Abril 2006.

The response of the international banks and the imperialist states to the crisis of public deficits and debts is to impose austerity measures and cut social spending that shift the burden of the crisis to the people who are already suffering from high levels of unemployment, much reduced incomes and soaring prices of basic goods and services.
Ang tugon ng mga internasyunal na bangko at imperyalistang estado sa krisis ng pampublikong depisit at utang ay magpataw ng mga hakbanging pagtitipid at kaltasan ang gastusing panlipunan, bagay na nagsasalin ng bigat ng krisis sa balikat ng mamamayang nagdurusa na sa napakataas na antas ng disempleyo, lubhang pinaliit na kita at pagsirit ng presyo ng mga produkto at serbisyo.

The difference between the bid and ask prices widens (for example from 0 to 1 pip to 1–2 pips for currencies such as the EUR) as you go down the levels of access.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng bid at humingi ng mga presyo ay lumalawak (halimbawa mula 0 hanggang 1 pip sa 1-2 pips para sa mga pera tulad ng EUR) habang bumababa ka sa mga antas ng pag-access.

Electricity use has virtually leveled off in the United States since the great recession began in 2008, leaving many U.S. utilities with excess generating capacity and more latitude to choose which of their power plants will operate. Meanwhile, the rapid decline in U.S. natural gas prices this year—averaging the equivalent of $13 per barrel of oil—has allowed utilities to fire up some of their newer and more efficient gas plants while idling many of their coal plants.
Paggamit ng kuryente ay halos leveled off sa Estados Unidos mula sa mga dakilang urong nagsimula noong 2008, nag-iwan ng maraming mga US utilities sa labis na pagbuo ng kapasidad at mas latitude upang piliin kung aling ng kanilang kapangyarihan halaman ay gumana. Samantala, ang mabilis na tanggihan sa US presyo ng natural na gas sa taong-averaging ang katumbas ng $ 13 bawat bariles ng langis-ay pinapayagan ang mga utilities sa sunog up ang ilan sa kanilang mga mas bago at mas mahusay na gas halaman habang kawalang-ginagawa ng marami sa kanilang halaman ng karbon.