program oor Tagalog

program

/ˈpɹoʊɡɹæm/, /ˈpɹoʊɡɹəm/, /ˈpɹəʊɡɹam/ werkwoord, naamwoord

A set of structured activities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

programa

A collective grouping of projects, usually including a common set of goals, plans and measurement of success, that is managed and delivered in a coordinated way.

There is the basic unit program with a very simple organizational structure and fewer meetings.
Nariyan ang pangunahing programa ng yunit na napakasimple ng istruktura ng organisasyon at kakaunti ang mga miting.

palatuntunan

[ palátuntunan ]

patakaran

[ pátakaran ]

program

A collective grouping of projects, usually including a common set of goals, plans and measurement of success, that is managed and delivered in a coordinated way.

He says, “The beginning of my testimony came from the seminary program.
Sabi niya, “Nagkaroon ako ng patotoo dahil sa seminary program.

Program

Soortgelyke frases

state buy-in (medicare) program
palatuntunan ng state sa pamimili

computer programming
computer programming

file sharing program
program sa pagbahagi ng file

application programming interface
Application programming interface · interface ng aplikasyon ng pagpoprograma

programming language
Wikang pamprograma · programa lingwahi · wika ng pagpoprograma · wikang pamprograma

Messaging Application Programming Interface
Messaging Application Programming Interface

Let's begin the program.
Umpisahan na natin ang programa.

computer program
Pagpoprograma ng kompyuter · program sa computer

Cryptography Application Programming Interface
Cryptography Application Programming Interface

voorbeelde

This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”
Kasuwato ito ng paglalarawan ng Bibliya sa programa ng pagtatayo ni Solomon: “Kung tungkol sa malaking looban, sa palibot ay may tatlong hanay ng tinabas na bato at isang hanay ng mga biga na tablang sedro; at ito rin ang para sa pinakaloob na looban ng bahay ni Jehova, at para sa beranda ng bahay.”

During their performance, an inner voice told him to go into the lobby after the program and a man in a blue blazer would tell him what to do.
Sa kanilang pagtatanghal, may narinig siyang tinig na pinapupunta siya sa bulwagan pagkatapos ng programa at isang lalaking nakaasul na blazer ang magsasabi sa kanya kung ano ang gagawin.

An audience of 6,810 persons in seven other locations also heard the dedication program via telephone hookups.
Mayroon pang 6,810 katao sa pitong iba pang mga lugar na nakapakinig din sa programa ng pag-aalay sa pamamagitan ng koneksiyon ng telepono.

We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.
Tamang-tama ang dating namin upang madaluhan ang pulong ng payunir, na lubusan naming ikinasiya, lakip na ang buong programa ng asamblea.

“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.
“Mga Mensahero ng Maka-Diyos na Kapayapaan” ang tema ng programa, at nakita ng maraming tao na sa kabila ng pagsulsol sa gulo dahil sa panunulsol ng mga klero sa Romania,* totoong taglay ng mga Saksi ni Jehova ang kapayapaan mula sa pagkaalam tungkol sa Diyos at kay Kristo Jesus. —Isaias 26:2, 3; Filipos 4:7.

Let us now consider the program itself.
Isaalang-alang natin ngayon ang programa mismo.

The seminaries and institutes program began in Chile in 1972.
Ang seminaries and institutes program ay nagsimula sa Chile noong 1972.

When we write a program, we're giving a computer a series of commands, that kind of look like a weird form of English.
Pag nagawa tayo ng program, sinasabi lang natin sa computer

What impresses officials most is the long-lasting benefit of this volunteer program.
Ang pinakahinahangaan ng mga opisyal ay ang matagalang kapakinabangang dulot ng programang ito ng mga boluntaryo.

It comprises 17 colleges offering 76 undergraduate, 71 graduate programs.
Ito ay binubuo ng 17 kolehiyo na nag-aalok ng 76 programang undergraduate at 71 gradwadong programa.

He had been promoted to program director at WPDH in addition to his current position as Program Director at WRRV he felt he could not do the morning show anymore.
Ito ay bumenta sa takilya, at dito rin unang maaninag ang istilo ni Wong na siyang naglagay sa kanya ngayon sa posisyon niya bilang isang auteur sa larangan ng pelikula.

But we are only prepared to discuss this brighter path for North Korea if its leaders cease their threats and dismantle their nuclear program.
Pero handa lang tayong pag-usapan ang maliwanag na daan na ito para sa North Korea kung itigil ng mga pinuno nito ang mga pagbabanta at kakalasin nila ang kanilang programang nuklear.

To support those new to the program or with questions about family history work in general, the Church has provided various resources, including Worldwide FamilySearch Support.
Para matulungan ang mga yaong bago sa programa o may katanungan tungkol sa buong gawain ng family history, naglaan ang Simbahan ng maraming sanggunian, kabilang na ang Worldwide FamilySearch Support.

According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
Ayon sa isang ulat ng panlahat na kalihim ng United Nations, itinuturo ng mga programang ito “sa mga populasyong nanganganib . . . kung paano mababawasan ang posibilidad na sila’y maging biktima habang naninirahan at nagtatrabaho sa mga lugar na may mga minang pampasabog.”

Larger arrays must be declared or BASIC will display an error when the program is run and an array cannot be re-dimensioned in a program unless all variables are wiped via a CLR statement.
Ang madaliang paglalahat o hasty generalization ay isang palasiyang impormal ng maling paglalahat batay sa hindi sapat na ebidensiya o paglundag sa konklusyon nang hindi nagsasaalang alang sa lahat ng mga variable.

What rapt attention they pay to the program!
Sila’y bigay na bigay ng pakikinig sa programa!

And programs that teach contraception or preach abstinence have done little to change the sexual behavior of teens.
At walang gaanong nagawa ang mga programa na nagtuturo tungkol sa kontrasepsyon (pagpigil sa pagbubuntis) o masikap na nagmumungkahi ng abstinensiya upang baguhin ang seksuwal na paggawi ng mga tin-edyer.

If you come to the convention very tired, concentration will be difficult. (b) Give yourself plenty of time to park your car and get seated before the program starts.
Kung kayo’y pumunta sa kombensiyon nang pagod-na-pagod, mahirap magbuhos ng matamang pansin. (b) Maglaan ng sapat na panahon sa pag-upo bago magsimula ang programa.

A pyramid scheme is defined as a “multilevel marketing program in which people pay an entrance fee for the opportunity to recruit others to do the same.”
Binibigyang-katuturan ang pyramid scheme bilang isang “programa ng multilevel marketing kung saan ang mga tao ay nagbabayad ng registration fee upang makapangalap ng iba pang tao na mangangalap din naman.”

Potemkin Programs
Mga Programa ni Potemkin

Clinical trial programs involve three, multiple-year stages toward product approval, and a fourth, post-approval stage for ongoing safety monitoring of the vaccine or drug therapy:
Ang mga programang klinikal na pagsubok ay nagsasangkot ng tatlo, maramihang-taon na mga yugto patungo sa pag-apruba ng produkto, at isang ika-apat, yugto ng pag-apruba pagkatapos para sa patuloy na pagsubaybay sa kaligtasan ng bakuna o gamot na therapy:

Jehovah’s Witnesses also used the services of hundreds of other stations to broadcast programs of Bible education.
Ginamit din ng mga Saksi ni Jehova ang iba pang daan-daang istasyon upang isahimpapawid ang mga programa ng pagtuturo ng Bibliya.

It sells newspapers and insurance policies, invigorates the plots of our television programs, and . . . even powers our industries.”
Ginaganyak nito ang mga tao na bumili ng mga pahayagan at mga polisa sa seguro, nagbibigay-buhay sa mga kuwento sa ating mga programa sa telebisyon, at . . . nagpapasigla pa nga sa ating mga industriya.”

“The Young Women program has in it [a] powerful pattern to develop spiritual strength in the young women and to offer the opportunity for us to help.
“Ang programa ng Young Women ay may [isang] mabisang huwaran na magpaunlad ng espirituwal na lakas sa mga [dalagita] at nagbibigay ng pagkakataon para sa atin na makatulong.

We also display good manners by not talking, texting, eating, or roaming the corridors needlessly during the program.
Nagpapakita rin tayo ng magandang asal kung hindi tayo magkukuwentuhan, magte-text, kakain, o gagala sa mga pasilyo sa panahon ng programa.