protagonist oor Tagalog

protagonist

/pɹə.ˈtæ.gə.nɪst/ naamwoord

The main character in a literary work or drama.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bayani

[ bayáni ]

naamwoord

Protagonist

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Bida

voorbeelde

The bishop is sympathetic and later in the novel demonstrates a similar compassion for another man, the main protagonist in the novel, a degraded ex-convict, Jean Valjean.
Maawain ang obispo at kalaunan sa nobela ay nagpakita ng gayon ding habag sa isa pang lalaki, ang pangunahing tauhan sa nobela, isang hamak na dating bilanggo, si Jean Valjean.

Mania.com's Sakura Eries criticises the manga for its "not very compelling" protagonists.
Mania.com 's Sakura Eries criticizes ang manga nito para sa "hindi masyadong nag-uutos na" protagonists..

The three protagonists train in the realm for one year, during which time Raizen dies and Yusuke inherits his territory.
Ang tatlong pangunahing tauhan ay nagsanay sa nasabing Mundo sa loob ng isang taon, kung saan sa panahong iyon namatay si Raizen at minana ni Yusuke ang teritoryo.

Suzy made her movie debut in the film Architecture 101 (2012) playing the younger version of the female protagonist.
Ginawa ni Suzy ang kanyang unang paglabas sa pelikula sa Architecture 101 (2012) na gumanap bilang mas batang bersyon ng babaeng bida.

Luke Skywalker is a male human Grand Master of the Jedi and the protagonist of the Star Wars original trilogy.
Si Luke Skywalker ay isang kathang-isip na tauhan at ang pangunahing tauhan ng Star Wars.

This is one of the only books written by Modesitt where a person enacts major political and structural changes in the culture into which the protagonist was raised.
Itinuring ni Ashoka ang Budismo bilang isang doktrina na makapagsisilbi bilang isang pundasyong kultural para sa pagkakaisang pampolitika.

The Shomonkai sought to bring the king of demons Belberith to the world in order for the demons to win the battle, and Naoya required the Protagonist and his friends to survive long enough for this event to happen.
Hinahangad ng Shomonkai na ipadala ang hari ng demonyo na si Belberith upang manalo ang mga demonyo sa labanan, at gusto rin ni Naoya na makaligtas ang protagonista at ang mga kaibigan nito kung sakaling mangyayari ang pangyayaring ito.

In 2007, he performed as a protagonist in the miniseries Donna Detective directed by Cinzia TH Torrini.
Noong 2007, gumanap siya bilang protagonista sa miniseryeng Donna Detective, na nasa ilalim ng direksiyon ni Cinzia TH Torrini.

Sang'gre Danaya (later Hara Danaya, eighth Queen of Lireo) is a character and one of the protagonists of the Encantadia series, written by Suzette Doctolero.
Si Sang'gre Danaya (kalaunan ay Hara Danaya, ikawalo Queen ng Lireo) ay isang character at isa sa mga protagonists ng serye Encantadia, isinulat ni Suzette Doctolero.

Dr. Jack Shephard is a fictional character and the main protagonist of the ABC television series Lost, played by Matthew Fox.
Si Dr. Jack Shephard as isang karakter na kathang-isip sa palabas ng ABC na Lost na ginanap ng aktor na si Matthew Fox.

Although the original concept called for Tommy Jarvis, the protagonist of Friday the 13th: The Final Chapter and Friday the 13th: A New Beginning, to become the new villain, the poor fan reception of A New Beginning prompted the producers to bring back Jason Voorhees as the series' antagonist.
Para sa orihinal na konsepto kay Tommy Jarvis, ang bida ng Friday the 13th: The Final Chapter at Friday the 13th: A New Beginning, para magiging isang bagong kontrabida, ang reception ng A New Beginning na maibabalik ang karakter na si Jason Voorhees bilang isang kontrabida.

The tale features a strong female protagonist, possibly affected by madness; and a brother-sister relationship is central to its plot.
Ang paghahangad ng isang babae ay manganak sa overman halimbawa; ang kanyang mga relasyon sa mga lalake ay hahatulan sa pamantayang ito.

The lead protagonist, Mace was first drafted during 2014 while Jadaone was filming for Relaks, It's Just Pagibig, the character had a cameo appearance in the said film but was played by Alessandra De Rossi as opposed to Panganiban.
Ang pangunahing tauhan, si Mace ay unang nalikha noong 2014 habang ginagawa ni Jadaone ang pelikulang Relaks, It's Just Pag-Ibig; nagkaroon ng sandaling paglitaw (cameo appearance) ang tauhan sa nasabing pelikula subalit ito ay ginampanan ni Alessandra De Rossi sa halip na si Panganiban.

Alena is a character and one of the protagonists of the Encantadia series, written by Suzette Doctolero.
Si Alena ay isang karakter at isa sa mga protagonista ng serye ng Encantadia, isinulat ni Suzette Doctolero.

The main protagonist.
Interesado siya sa protagonista.

At the beginning of the memorable musical Fiddler on the Roof, Tevye, the protagonist, introduces his story by saying:
Sa simula ng di-malilimutang musikal na pagtatanghal na Fiddler on the Roof, sinimulan ni Tevye, ang bida, ang kanyang kuwento sa pagsasabing:

But despite its apparent pessimism, Ribeyro's work is often comic, its humor springing from both the author's sense of irony and the accidents that befall his protagonists.
Sa kanyang depiksiyon ng mga karanas ng mga pangunahing karakter, si Euripides ay kadalasang gumagamit ng mga trahikong ironiya para sa dramatikong epekto.

Sonya Ventura - the series' female lead protagonist, portrayed by Pilita Corrales and Jackie Lou Blanco as the younger version.
Sonya - ang pinakabida sa seryeng ito, na ginampanan ni Pilita Corrales & Jackie Lou Blanco bilang pinakabata sa seryeng ito.

Each individual game in the series centers on relative themes of politics, corruption, revolution, mystical crystals known as True Runes and the "108 Stars of Destiny"—the 108 protagonists who are loosely interpreted from the source material.
Ang bawat indibidwal na laro sa laro ay nakatuon sa temang pangkaugnayan sa pulitika, katiwalian, rebolusyon, mga mistikong kristal na kilala bilang mga True Runes (Mga Tunay na Runa), at mga "108 Stars of Destiny" (108 Bituin ng Kapalaran/Tadhana) — ang 108 na mga protagonistang maluwag na binigyang-kahulugan mula sa pinagmulang materyal.

It is when the protagonist's 6-man team will have to battle out.
Iyon ay kapag kailangang makipaglaban ang koponan ng protagonista na binubuo ng 6.

Depending on the path players take, the Protagonist comes to learn that Naoya and himself are the reincarnations of the biblical Cain and Abel, respectively which is why the Protagonist can become the new Messiah.
Depende sa landas na pipiliin ng manlalaro, malalaman ng protagonista na si Naoya at siya ay ang muling pagkakatawang-tao ni Cain at Abel, sa bibliya.

The silent protagonist is a young Pokémon trainer who lives in a small town referred to as New Bark Town.
Ang kilalang protagonista sa laro ay isang batang trainer na naninirahan sa New Bark Town.

The female protagonist decides it is empowering, while determining that sex-negativism distracts from important issues like pay equity and "honest-to-God sexual harassment".
Ang kaasalang panlipunan na mayroong paghihigpit, kapag hinatulan bilang negatibo, ay tinatawag na "opresyong seksuwal" o "seksuwal na pang-aapi".

She is the protagonist of the series Comet San (or Kometto San) filmed by Tokyo Broadcasting Corporation (TBS).
Siya ang bida sa seryeng Comet San (o Kometto San) na ginawa ng Tokyo Broadcasting Corporation (TBS).