reliant oor Tagalog

reliant

adjektief

Having reliance on.

voorbeelde

“I think becoming self-reliant is a way to apply faith,” says Sergio.
“Palagay ko ang pagiging self-reliant ay isang paraan upang isabuhay ang pananampalataya,” sabi ni Sergio.

Why does the Lord want us to be self-reliant?
Bakit nais ng Panginoon na maging self-reliant tayo?

When we are self-reliant, we use our blessings and resources to prepare for and avoid problems.
Kapag self-reliant tayo, ginagamit natin ang ating mga pagpapala at kabuhayan upang maghanda para sa at maiwasan ang mga problema.

MY WORK PLAN: WHAT WORK COULD HELP ME BECOME SELF-RELIANT?
ANG AKING WORK PLAN: ANONG TRABAHO ANG MAKAKATULONG SA AKIN PARA MAGING SELF-RELIANT?

As gospel instructors, you and I are not in the business of distributing fish; rather, our work is to help individuals learn to ‘fish’ and to become spiritually self-reliant.
Bilang mga [nagtuturo] ng ebanghelyo, kayo at ako ay wala sa kalakalan na mamigay ng isda; sa halip, ang ating gawain ay tulungan ang mga tao na matutong mangisda at magkaroon ng espirituwal na pag-asa sa sariling kakayahan.

HOW MUCH DO I NEED TO BE SELF-RELIANT?
MAGKANO ANG KAILANGAN KO PARA MAGING SELF-RELIANT AKO?

All of our Church and family actions should be directed toward making our children and members self-reliant.
Dapat nating ituon ang lahat ng ating kilos sa Simbahan at pamilya sa pagkatuto ng ating mga anak at miyembro na umasa sa sarili.

It includes doing everything possible to become spiritually and temporally self-reliant.
Kabilang dito ang paggawa ng lahat ng posible para makaasa sa sarili sa esprituwal at temporal.

Are you closer to achieving your self-reliant income?
Malapit ka na bang magkaroon ng self-reliant na kita?

(Students may use different words but should identify a truth similar to the following: We are commanded to strive to be self-reliant and to help others.)
(Maaaring gumamit ang mga estudyante ng ibang mga salita ngunit kailangang matukoy nila ang katotohanang tulad ng sumusunod: Tayo ay inuutusan na sikaping umasa sa sariling kakayahan at tumulong sa iba.)

Personal ability and success can also cause a person to be self-reliant.
Ang ilan naman ay natutong umasa sa sarili dahil sa kanilang abilidad at tagumpay.

My self-reliant income goal
Ang aking minimithing sapat na kita

Bednar of the Quorum of the Twelve Apostles taught religious educators that they must help students become spiritually self-reliant:
Bednar ng Korum ng Labindalawang Apostol sa mga tagapagturo ng relihiyon na kailangan nilang tulungan ang mga estudyante na maging self-reliant sa espirituwal:

Sisters can learn about budgeting, debt relief, employment qualifications, the scriptures and the gospel, teaching others to read and learn, technology, physical health, fitness, addiction prevention and recovery, social and emotional health, preventing illness, gardening, food production and storage, emergency preparedness, and many other things that will help us become self-reliant.1
Maaaring matutuhan ng mga kababaihan ang tungkol sa pagbabadyet, pag-iwas sa pag-utang, mga kwalipikasyon sa paghahanap ng trabaho, ang mga banal na kasulatan at ang ebanghelyo, pagtuturo sa iba na magbasa at matuto, teknolohiya, kalusugan ng katawan, pag-iwas at paggaling mula sa adiksyon, kalusugang panlipunan at damdamin, pag-iwas sa sakit, paghahalaman, produksyon ng pagkain at pag-iimbak, kahandaan sa oras ng emergency, at marami pang iba na makatutulong sa ating maging self-reliant.1

This personal experience and the 75th anniversary of the inspired welfare plan give me reason to reflect again on the basic principles of caring for the poor and needy, becoming self-reliant, and serving our fellowman.
Ang karanasan kong ito at ang ika-75 anibersaryo ng napakagandang planong pangkawanggawa ang dahilan ng pagninilay kong muli sa mga pangunahing tuntunin ng pagkalinga sa mahihirap at nangangailangan, pag-asa sa sarili, at paglilingkod sa ating kapwa.

What can I do now to be more spiritually and temporally self-reliant?
Ano ang magagawa ko ngayon para maging lalong self-reliant sa espirituwal at temporal?

For the more self-reliant we are, the better we can help our families and others.
Dahil kapag mas kaya nating tustusan ang ating mga pangangailangan, mas makakaya nating tulungan ang ating mga pamilya at ang iba pa.

Your business needs to grow and prosper so you can keep the commandment to be self-reliant.
Ang negosyo mo ay kailangang lumago at umunlad para masunod mo ang utos na maging self-reliant.

Becoming more self-reliant gives us increased capacity to serve in our homes, the Church, and our communities.
Kapag higit tayong umasa sa sarili, madaragdagan ang kakayahan nating maglingkod sa ating tahanan, Simbahan, at komunidad.

Am I becoming more self-reliant?
Lalo ba akong nagiging self-reliant?

Like Church members everywhere, the Saints in Sierra Leone strive to be self-reliant.
Tulad ng mga miyembro ng Simbahan sa lahat ng dako, sinisikap ng mga Banal sa Sierra Leone na umasa sa sarili.

Self-reliant gospel learners don’t need incentives to study regularly beyond knowing that the next time they study they will be edified rather than bored.
Hindi kailangan ng mga mag-aaral ng ebanghelyo na umaasa sa sarili ang mga pampasigla para regular na mag-aral nang higit pa sa pagkaalam na sa susunod na mag-aral sila ay sisigla sila sa halip na mainip.

They can teach their children to save money for missions, work hard, be self-reliant, and love and serve other people.
Matuturuan nila ang kanilang mga anak na mag-impok para sa misyon, magsipag, tumayo sa sariling paa, at mahalin at paglingkuran ang ibang tao.

Testify that as we strive to be self-reliant, the Lord will help us meet our needs and help us find solutions to our problems.
Magpatotoo na habang nagsisikap tayo na umasa sa ating sariling kakayahan, tutulungan tayo ng Panginoon na matugunan ang ating mga pangangailangan at tutulungan tayong makahanap ng mga solusyon sa ating mga problema.

Jason, who was brought up on a Queensland farm reliant on artesian water, says: “It tastes a bit salty, and I prefer rainwater when it’s available; but the cattle love it.”
Si Jason, na lumaki sa isang bukid sa Queensland na umaasa sa tubig mula sa artesyano, ay nagsabi: “Ito’y medyo maalat, at mas gusto ko ang tubig-ulan kapag mayroon; ngunit gustung-gusto ito ng mga baka.”