rigorously oor Tagalog

rigorously

bywoord

In a rigorous manner.

Soortgelyke frases

rigorous
mabagsik · mahigpit

rigorous
mabagsik · mahigpit

voorbeelde

Indeed, the treatment is so effective that last year’s Conn’s Current Therapy explained: “(ESWL) has allowed symptomatic stones to be removed so easily and with such minimal morbidity that patients and physicians have become less rigorous in the medical management of urinary stone disease.”
Oo, ang paggamot ay napakabisa anupat ang Conn’s Current Therapy noong nakaraang taon ay nagsabi: “Pinahintulutan ng (ESWL) ang sintomatikong mga bató na maalis nang napakadali at kaunti lamang ang masamang epekto anupat ang mga pasyente at mga manggagamot ay hindi gaanong mahigpit sa panlaban na pangangalaga at paggamot sa sakit sa bató.”

However, public employees in parts of the world without such laws or where such laws are not rigorously enforced do not have the same attitude toward the functions they fulfill.
Pero sa mga lupaing walang gayong batas o hindi mahigpit ang pagpapatupad sa gayong mga batas, iba ang tingin ng mga empleado ng gobyerno sa kanilang trabaho.

Because of his rigorous methods of experimentation, Alhazen has been called the “world’s first true scientist.”
Dahil sa metikulosong paraan ng pag-eeksperimento ni Alhazen, nabansagan siya bilang ang “unang tunay na siyentipiko sa mundo.”

When I was a young medical student, my rigorous study of the human body convinced me that God lived.
Noong nag-aaral pa ako ng medisina, nakumbinsi ako ng matinding pag-aaral tungkol sa katawan ng tao na ang Diyos ay buhay.

Today, too, rigorous effort is necessary, yet this godly devotion will prove to be “a means of great gain.”
Sa ngayon, kailangan din ang puspusang pagsisikap, gayunman ang maka-Diyos na debosyong ito ay tunay na “isang bagay na nagdudulot ng malaking pakinabang.”

Finally, we recognize that it may not be wise for some of our young men and young women to face the rigors and challenges of a full-time mission.
Sa huli, batid namin na hindi tamang harapin ng ilang kabataang lalaki’t babae ang mga hirap at hamon ng full-time mission.

Therefore, Paul wrote him that “bodily training [as a gymnast] is beneficial for a little,” thus acknowledging that the gymnastic exercises practiced rigorously by the Greeks were of some benefit.
Kaya nga, sinulatan siya ni Pablo na “ang pagsasanay sa katawan [bilang isang gymnast] ay mapapakinabangan nang kaunti,” sa gayo’y kinikilala na ang mga ehersisyong panghimnasyo na mahigpit na isinasagawa ng mga Griego ay may kaunting pakinabang.

The phrase “keep under” in verse 27 means to rigorously discipline (see 1 Corinthians 9:27, footnote a).
Ang ibig sabihin ng salitang “hinahampas” sa talata 27 ay mahigpit na dinidisiplina.

It is well-known, for instance, that in many large Japanese companies, employees go through rigorous exercise routines each day.
Halimbawa, alam na alam na sa maraming malalaking kompanyang Hapones, ang mga empleyado ay sumasailalim ng mahigpit na mga rutinang pang-ehersisyo bawat araw.

What can help each of us with our personal struggles and with the rigorous challenge of living in these latter days?
Ano ang makakatulong sa bawat isa sa atin sa ating personal na mga pakikibaka at sa matinding hamon ng pamumuhay sa mga huling araw na ito?

These schools offer more rigorous, traditional modes of instruction, including Direct Instruction.
May mga espesyalisadong mga lisensiya, mga regular na ruta, at nakatakdang pamasahe.

The nature of Galileo’s “rigorous examination” remains a mystery.
Hanggang ngayon, hindi pa rin natin alam kung ano talaga ang “mahigpit na pagsisiyasat” na dinanas ni Galileo.

" The IBO stated that it would award candidates their diplomas or certificates based on ""their coursework"" and ""the established assessment expertise, rigor, and quality control already built into the programme."" "
"Ipinahayag ng IBO na gagawaran ang mga kandidato ng kanilang mga diploma o sertipiko batay sa ""kanilang gawain sa kurso"" at ""ang nakatatag na pagtatasa sa kadalubhasaan, kahusayan, at pagkontrol sa kalidad na nakapaloob sa programa."""

Furthermore, intelligence analysts cannot usually experiment directly upon the subject matter as in science, but must generate fictional scenarios and rigorously test them through methods of analysis suggested below.
Halimbawa, walang kaugnayan sa panlabas na daigdig ang mga pahayag na analitiko tulad sa matematika, at itinuturing ang mga ito na magandang halimbawa ng mga pahayag sa kaalaman.

Doubtless both their non-Israelite background and the rigors of the wilderness trek prompted a complaining spirit among them that became a source of contention.
Walang alinlangan na dahil hindi sila lahing Israelita at dahil mahirap ang paglalakbay sa ilang kung kaya bumangon ang mapagreklamong saloobin sa gitna nila na naging sanhi naman ng pagtatalo.

He was the first pope in several centuries to rigorously enforce the Western Church's ancient policy of celibacy for the clergy and also attacked the practice of simony.
Siya ay ang unang papa sa ilang mga siglo na Mahigpit na ipatutupad sinaunang patakaran ng buhay na walang asawa ang Asian Church para sa mga pari at inaatake ang pagsasanay ng simony .

The path of discipleship is rigorous and requires endurance.
Ang landas ng pagkadisipulo ay napakahirap at kailangan ng pagtitiis.

That evolution is a hoax was exposed without animosity but with all the intellectual rigor required in science.
Sa pamamagitan ng napakataas na intelektuwal na pamantayang ayon sa siyensiya at hindi ng maanghang na pagtuligsa, nailantad na isang panlilinlang ang ebolusyon.

Hinckley said: “This work is rigorous.
Hinckley: “Mahirap ang trabahong ito.

To prevent such abuse, some Catholic bishops are recommending more rigorous screening and training of potential seminarians.
Upang maiwasan ang gayong pang-aabuso, inirerekomenda ng ilang obispong Katoliko ang mas mahigpit na pagsusuri at pagsasanay sa mga magpapari.

The rigors of pilgrim work brought many challenges, especially for those in or past middle age.
Mahirap din ang gawain ng mga pilgrim, lalo na sa mga nagkakaedad.

The whole process is rigorously executed with minimal loss of the milk’s nutritional value and goodness.
Ang buong proseso ay maingat na ginagawa anupat kaunti lamang ang nawawalang sustansiya at sarap ng gatas.

Sir Bryan Urquhart, recently retired under secretary of the UN for peacekeeping, said: “The rigors of the Cold War no longer paralyze the United Nations.
Si Sir Bryan Urquhart, nagretiro kamakailan na pangalawang kalihim ng UN para sa pagpapanatili ng kapayapaan, ay nagsabi: “Hindi na nilulumpo ng mga kabagsikan ng Malamig ng Digmaan ang United Nations.

They recalled the rigors of pioneering in the South Island in the 1930’s, the hardships of the World War II years when the organization was banned, the formation of the New Zealand branch in 1947, the arrival of the first Gilead missionaries, and the building of the country’s first Kingdom Hall in 1950.
Kanilang nagunita ang kahirapan ng pagpapayunir sa South Island noong 1930’s, ang mga suliranin noong mga taon ng Digmaang Pandaigdig II nang ang organisasyon ay ipagbawal, ang pagtatayo ng sangay sa New Zealand noong 1947, ang pagdating ng mga unang misyonero ng Gilead, at ang pagtatayo ng unang Kingdom Hall sa bansa noong 1950.

In 2006, a more rigorously controlled experiment was conducted at Johns Hopkins University, and yielded similar results.
Noong 2006, ang isang mas mahigpit na kinontrol na eksperimento ay isinagawa sa Johns Hopkins University at nagbigay ng parehong mga resulta.