safeguard oor Tagalog
safeguard
en
Something that serves as a guard or protection; a defense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
tagapagsanggalang
In other words, he was the Protector of those whose rights were not safeguarded by a father or a husband.
Sa ibang pananalita, siya ang Tagapagsanggalang ng mga walang ama o asawang magtatanggol sa kanilang mga karapatan.
bantay
[ bantáy ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The practical counsel found in the Bible can safeguard us.
Ang pangalang ibinigay sa titik na ito ay kapareho ng salitang Hebreo para sa “barakong baka; baka.”—Ihambing ang Aw 8:7; Deu 7:13.jw2019 jw2019
Safeguard it, for it itself is your life.”
Kumakatawan sa Pamamahala.jw2019 jw2019
(Revelation 2:23) For this reason, “more than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life.” —Proverbs 4:23.
Alam kong babangga iyon sa gusali.jw2019 jw2019
Progress necessary to safeguard spirituality.
Sa kung anong dahilan sumulat ako ng tungkol sa mga palatandaan – isang tumpok ng mga bato – na itinatayo ng isang tao.jw2019 jw2019
One of those safeguards is identified in his will made on June 27, 1907.
Pasulong, na!”jw2019 jw2019
The Friday afternoon session will include a three-part symposium, “Micah’s Prophecy Strengthens Us to Walk in Jehovah’s Name,” as well as the talks “Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart” and “Guard Against Deception.”
Pagkatapos ay pinag-aralan ko ang kahulugan at kaangkupan nito sa sarili kong buhay.jw2019 jw2019
Yes, you safeguard it.
Ang mga libingang malapit sa Jerusalem ay pinapuputi isang buwan bago ang Paskuwa upang huwag maging marumi ang isang tao sapanahonng pantanging yugtong ito ng pagsamba dahil sa di-sinasadyang paghipo sa isang libingan.jw2019 jw2019
UN Secretary-General Javier Pérez de Cuéllar conveyed this message to the Union: “As the International Year of Peace begins, let all be mindful that its theme —‘To Safeguard Peace and the Future of Humanity’— provides an important focus not only for 1986 but for the years ahead.
Lumilitaw na may mga gintong lalagyan ng apoy na pinaglalagyan noon ng mga sunóg na mitsang inalis mula sa mga lampara ng ginintuang kandelero.jw2019 jw2019
When we freely forgive others, we preserve unity and peace, thereby safeguarding relationships.
33 At nang mismong oras na iyon ay tumindig sila at nagbalik sa Jerusalem, at nasumpungan nila ang labing-isa at yaong mga kasama nila na nagkakatipon, 34 na nagsasabi: “Katotohanan ngang ibinangon ang Panginoon at nagpakita siya kay Simon!”jw2019 jw2019
(Deuteronomy 22:8) The owner of a bull had to provide safeguards so that his animal could not gore people.
Inilahad ang mga kahilingan sa mga Nazareo (6:1-21)jw2019 jw2019
(If a person deliberately violates the clearly stated commands of God’s Word in an endeavor to safeguard or preserve his present life, he will lose out on the prospect of eternal life.
Luminis ka.’jw2019 jw2019
Simons said that because of the dogma, “instead of being a force promoting progress and healthy changes, the Church has become an institution fearing that which is new and preoccupied with safeguarding its own position.”
Samakatuwid, ang tinatawag na mga anthropomorphism ay hindi dapat unawain nang literal, tulad din ng metaporikong mga paglalarawan sa Diyos bilang “araw,” “kalasag,” o “Bato.”jw2019 jw2019
Because he knows that it will safeguard you from various dangers.
Pinagpala ni Jehova si Solomon ng karunungan, kaluwalhatian, at kayamanan noong matatag itong nanghahawakan sa tunay na pagsamba, at nilingap din ng Diyos ang bansang Israel.jw2019 jw2019
True, some have been expelled from the Christian congregation, but this need not happen to you if you “safeguard your heart” and ‘walk as a wise person.’
Para sa ilan, maaaring kailangan ng gamot, na irereseta ng psychiatrist o iba pang manggagamot.jw2019 jw2019
9, 10. (a) How does Jehovah’s trueness safeguard his people?
Sa ganitong paraan pinagpapala ng Unang Pangitain ni Joseph Smith ang ating sariling buhay, ang buhay ng mga pamilya, at kalaunan ay ang buong sangkatauhan—naniniwala tayo kay Jesucristo dahil sa patotoo ni PropetangJoseph Smith.jw2019 jw2019
Learning to live the safeguards is not as simple as saying you will do it; it requires effort and practice.
na habang inuulat natin ito sa iba'yLDS LDS
This fact calls to mind some important advice from our Creator: “More than all else that is to be guarded, safeguard your heart, for out of it are the sources of life.” —Proverbs 4:23.
Pinagdurug-durog mo ang pangulo mula sa bahay ng balakyot.jw2019 jw2019
By paying close attention to the way Jehovah does things and by inclining one’s ears to all the various aspects of His will and purposes, a person safeguards his own thinking ability, directing it into right channels.
Ang lansakang krimen sa sekso na ginawa ng mga lalaki ng Gibeah at ang kasunod na mga pangyayari na halos ikinalipol ng tribo ni Benjamin ay malamang na naganap ilang taon lamang pagkamatay ni Josue.jw2019 jw2019
(Matthew 5:28) Let us, then, safeguard the heart and avoid situations that could lead to such ruinous results.
May panahong nakilala ang Tiro dahil sa pangangalakal nito ng korales, na inaani sa Mediteraneo, Dagat na Pula, at Karagatang Indian.jw2019 jw2019
To safeguard his family and prevent them from harassment, he changed his surname to del Pilar.
+ Dahil dito ay pinisan niya ang kaniyang mga sinanay na lalaki,+ na tatlong daan at labingwalong alipin na ipinanganak sa kaniyang sambahayan,+ at tinugis nila sila hanggang sa Dan.WikiMatrix WikiMatrix
You will safeguard me to be the head of nations;+
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
(Revelation 14:7) Thus, true godly devotion safeguards us from idolatry. —1 Timothy 4:8.
Halimbawa, hindi sila makapag-angkat ng mga literatura sa bansa.jw2019 jw2019
Because he knows that it will safeguard you from various dangers.
Uhm, meron akong ka-date...jw2019 jw2019
(Proverbs 6:32; 14:17; 20:1) How vital, therefore, that we strive to acquire a good name and work zealously to safeguard it. —Compare Revelation 3:5.
Oo, alam ko pero pampalusog siya.jw2019 jw2019
In Latin America the common vampire bat does require control to safeguard modern man’s livestock, but “poorly trained vampire control agents often indiscriminately kill all bats, unaware that the vast majority of the area’s 250 other bat species are highly beneficial.”
Lubusang nasupil ang mga Moabita at pinagbayad sila ng tributo kay David.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.