scientific theory oor Tagalog

scientific theory

naamwoord

a theory that explains scientific observations; "scientific theories must be falsifiable"

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Teoriyang makaagham

scientific explanation of some aspect of the natural world

voorbeelde

And scientific theories on the origins of man drew hostile reactions on both scientific and Biblical grounds.
At ang makasiyensiyang mga teoriya hinggil sa pinagmulan ng tao ay nagdulot ng pagkakasalungatan may kinalaman sa siyensiya at sa Bibliya.

Scientific facts have never changed over the years, whereas scientific theories have —and this repeatedly.
Ang siyentipikong mga katotohanan ay hindi kailanman nagbago sa nakalipas na mga taon, samantalang ang siyentipikong mga teoriya ay nagbago —at ito’y paulit-ulit na nagbago.

What Bible statement is in harmony with current scientific theories about the origin of the universe?
Anong pangungusap sa Bibliya ang kasuwato ng kasalukuyang makasiyentipikong mga teoriya hinggil sa simula ng sansinukob?

What qualifies a theory as a scientific theory?
Paano masasabi na ang isang teoriya ay isang siyentipikong teoriya?

Or do you sometimes wonder if scientific theories disprove it?
O ikaw ba kung minsan ay nag-iisip kung baga pinabubulaanan ito ng siyentipikong mga teoriya?

This tends to contradict earlier scientific theory that human cells could survive indefinitely if given the proper conditions.
Ito’y waring salungat sa naunang teorya ng mga siyentipiko na ang mga selula ng tao ay makapananatiling nabubuhay nang walang takdang haba kung naroroon sa tamang mga kalagayan.

slices through the veil that enshrouds Bible-discrediting scientific theories and dangerous social and moral trends.
ang tumatakip na talukbong sa siyentipikong mga teoriya na sumisira sa Bibliya at ang mapanganib na mga kausuhan sa lipunan at sa moral.

The teaching of evolution is not limited to the realm of scientific theory.
Ang turo ng ebolusyon ay hindi lamang isang teoriya sa larangan ng siyensiya.

This they do by giving preference to unproved scientific theories in the face of truth, both scientific and religious.
Ginagawa nila ito sa pagpili sa hindi pa napatunayang siyentipikong mga teoriya sa harap ng katotohanan, kapuwa sa siyentipiko at relihiyosong paraan.

Darwin's book introduced the scientific theory that populations evolve over the course of generations through a process of natural selection.
Sa aklat na ito, ipinakilala ni Darwin ang teoriyang siyentipiko na ang mga populasyon ay nag-eebolb sa loob ng kurso ng mga henerasyon sa pamamagitan ng proseso ng natural na seleksiyon.

Our scientific theories . . . will always be capable of greater and greater refinement, but I feel sure they will always prove imperfect.
Ang ating makasiyensiyang mga teoriya . . . ay laging may dako para sa higit at higit pang pagpapahusay, subalit natitiyak ko na ito’y laging mapatutunayang di-sakdal.

According to the Encyclopedia of Scientific Principles, Laws, and Theories, a scientific theory, such as Albert Einstein’s theory of gravity, must
Ayon sa Encyclopedia of Scientific Principles, Laws, and Theories, ang isang siyentipikong teoriya, gaya ng teoriya ng grabidad ni Albert Einstein, ay

Additionally, I was astounded to see that the Bible is very logical and does not contradict scientific theories that are solidly proved.
Nanggilalas ako nang makita ko na lubhang makatuwiran ang Bibliya at hindi salungat sa mga teoryang siyentipiko na napatunayan nang totoo.

At first, clergymen rejected Darwin’s theory, but The Book of Popular Science notes: “Evolution [later] became something more than a scientific theory . . .
Sa simula, tinanggihan ng mga klerigo ang teoriya ni Darwin, subalit ang The Book of Popular Science ay nagsasabi: “Ang ebolusyon [nang maglaon] ay naging isang bagay na mahigit pa sa isang siyentipikong teoriya . . .

When it touches on matters related to science, it is completely free from ancient “scientific” theories that proved to be mere myths.
Kapag binabanggit nito ang mga bagay na may kaugnayan sa siyensiya, ito’y lubusang malaya mula sa sinaunang “siyentipikong” mga teoriya na napatunayang mga alamat lamang.

For the reasons given in these articles, it would be unwise for Christians to get involved in scientific controversies or to promote unproven scientific theories.
Sa mga dahilang ibinigay ng mga artikulong ito, hindi magiging isang katalinuhan para sa mga Kristiyano na masangkot sa mga makasiyensiyang kontrobersiya o magtaguyod ng mga teoriya sa siyensiya na hindi pa napatutunayan.

Thus the meaning of the word ‘truth’ varies according to whether we deal with a fact of experience, a mathematical proposition, or a scientific theory.
Iba-iba ang kahulugan ng salitang ‘katotohanan’ ayon sa kung ang tinutukoy natin ay isang karanasan, isang posisyon, o isang siyentipikong teoriya.

At the end of the last century, liberal theologians were changing their beliefs to accommodate higher criticism of the Bible and scientific theories, such as evolution.
Sa bandang katapusan ng nakaraang siglo, binago ng liberal na mga teologo ang kanilang mga paniniwala upang bigyang-daan ang maselang na pagpuna sa Bibliya at ang mga siyentipikong teoriya, tulad ng ebolusyon.

He says: “Based on my studies, I came to realize that current scientific theories alone are not likely to enable mankind to understand the universe completely.
Sinabi niya: “Batay sa pag-aaral ko, nakita ko na hindi sapat ang kasalukuyang mga teoriya ng siyensiya para lubusan nating maunawaan ang uniberso.

And when they touch on matters related to science, their words are accurate and completely free from ancient “scientific” theories that turned out to be mere myths.
At kapag sila’y bumabanggit ng mga bagay na may kinalaman sa siyensiya, ang mga salita nila’y wasto at ganap na malinis mula sa mga sinaunang teoriya ng “siyensiya” na napatunayang mga haka-haka lamang.

According to New Scientist: “An increasing number of scientists, most particularly a growing number of evolutionists . . . argue that Darwinian evolutionary theory is no genuine scientific theory at all. . . .
Ayon sa New Scientist: “Isang lumalagong bilang ng mga siyentipiko, lalung-lalo na ang isang lumalaking bilang ng mga ebolusyonista . . . ay nangangatuwiran na ang teoriya ni Darwin sa ebolusyon ay hindi naman talagang isang tunay na siyentipikong teoriya. . . .

Christendom compromised Bible truth by adopting unproved, supposedly scientific theories like evolution and by seeing in scientific know-how, rather than in God’s Kingdom, the panacea for world problems.
Ikinompromiso ng Sangkakristiyanuhan ang katotohanan ng Bibliya sa pamamagitan ng pagpapatibay sa hindi napatunayan, ipinalalagay na siyentipikong mga teoriya na gaya ng ebolusyon at sa pagtanaw sa siyentipikong kaalaman, sa halip na sa Kaharian ng Diyos, na lunas sa lahat ng problema ng daigdig.

The Director-General of Education warned all high-school principals that departmental action would be taken against any teacher who persisted in deliberately teaching creationism as a scientific theory.
Binabalaan ng Director-General ng Edukasyon ang lahat ng mga prinsipal sa high school na magkakaroon ng departamental na aksiyon laban sa sinumang guro na igigiit ang pagtuturo ng paglalang (creationism) bilang isang siyentipikong teoriya.

In the 17th century C.E., some 3,000 years after Job’s day, prevailing scientific theory held that the universe was filled, not with crystalline spheres, but with a kind of fluid.
Noong ika-17 siglo C.E., mga 3,000 taon makalipas ang panahon ni Job, pinaniniwalaan pa rin na ang uniberso ay punung-puno, pero hindi ng malakristal na mga sphere, kundi ng isang uri ng fluid.

Thus, even applying the scientific method used by all scientists to establish a scientific theory, we can have complete confidence in the fulfillment of Bible prophecies that pertain to future events.
Kaya, kahit na ikapit pa ang makasiyensiyang pamamaraan na ginamit ng lahat ng siyentipiko upang itatag ang isang makasiyensiyang teoriya, lubusan tayong makapagtitiwala sa katuparan ng mga hula ng Bibliya may kaugnayan sa mga pangyayari sa hinaharap.