sedative oor Tagalog

sedative

/ˈsɛdɘtɪv/ adjektief, naamwoord

An agent or drug that sedates, having a calming or soothing effect, or inducing sleep.

voorbeelde

He was determined that if he could just hear his dad’s voice over the intercom, he could lie still without the sedative.
Ipinasiya niya na kung maririnig lang niya ang boses ng kanyang ama sa intercom, panatag siyang makakahiga nang walang pampakalma.

▪ Medication: If a sufferer has difficulty sleeping or suffers anxiety, tension, or depression, a doctor may prescribe sedatives or antidepressants to ease these symptoms.
▪ Gamot: Kung ang nakararanas nito ay nahihirapan sa pagtulog o nakararanas ng pagkabalisa, tensiyon, o panlulumo, maaaring magreseta ang doktor ng mga sedative o antidepressant upang mapabawa ang mga sintomas na ito.

He joined the SED and became noted in the country for his contributions to agricultural output.
Kinilala siyang Pambansang Siyentipiko dahil sa kanyang kontribusyon sa pantaong nutrisyon at agrikultura.

When taken by pregnant women, the sedative and sleeping pill thalidomide had an unanticipated side effect that resulted in their giving birth to children with withered or nonexistent limbs.
Kapag ininom ng mga babaing nagdadalang-tao, ang pildoras na thalidomide na pampakalma at pampatulog ay may di-inaasahang masamang epekto na sanhi ng pagsisilang nila ng mga batang ang binti at kamay ay tuyot o wala pa nga ng mga ito.

The delayed effect of a sedative makes her fall asleep on a bench, where Joe Bradley (Gregory Peck), an expatriate reporter for the "American News Service", finds her without recognizing who she is.
Ang naantalang epekto ng isang gamot na pampakalma ay nakakatulog sa isang bangko, kung saan si Joe Bradley (Gregory Peck), isang reporter ng ekspatriya para sa "American News Service", ay nakahanap sa kanya nang hindi nakikilala kung sino siya.

Not long after she arrived, she was given a drink laced with a powerful sedative.
Hindi pa natatagalan pagkarating niya roon, binigyan siya ng inuming may pampatulog.

I could prove my innocence, they said, by continuing my house-to-house work but reporting to them anyone who talked negatively about the Soviet Union or the SED or anyone who visited the meetings of Jehovah’s Witnesses.
Mapatutunayan ko na ako’y walang-sala, sabi nila, sa pamamagitan ng pagpapatuloy ko sa gawaing pagbabahay-bahay subalit irereport ko sa kanila ang sinuman na nagsasalita nang negatibo tungkol sa Unyong Sobyet o SED o ang sinuman na pumupunta sa mga pulong ng mga Saksi ni Jehova.

Some claim that it is not simply a pick-me-up tonic but also a sedative for the heart and an effective medicine for combating arteriosclerosis, hardening of the arteries.
Sinasabi ng ilan na hindi lamang ito isang pampasiglang gamot kundi isa ring pampakalma sa puso at mabisang gamot sa pagsugpo ng arteriosclerosis, ang pagtigas ng mga ugat.

The calcium may enhance the herb’s sedative effect on the nervous system.
Maaaring patindihin ng kalsyum ang nagpapakalmang epekto ng halamang-gamot sa sistema ng nerbiyo.

▪ CNS (central nervous system) Depressants —barbiturates and benzodiazepines prescribed for anxiety or sleep problems (often referred to as sedatives or tranquilizers)
▪ Depressant para sa CNS (central nervous system) —barbiturate at benzodiazepines na inirereseta sa mga nababalisa o hindi makatulog (karaniwang tinatawag na sedative o tranquilizer)

Well, sedatives build up in the body, so it takes a while before they leave it.
Bueno, ang mga gamot na pampakalma ay natitipon sa katawan, kaya nangangailangan ng panahon bago ito maalis.

After understanding and signing a consent form, you are usually given a sedative.
Pagkatapos na maunawaan at lagdaan ang isang kasulatan ng kapahintulutan, karaniwan nang ikaw ay bibigyan ng pampakalma.

I took sedatives and began to drink and smoke constantly.
Uminom ako ng mga pampakalma at nagsimulang uminom at manigarilyo nang palagian.

Contrary to the erroneous opinions of some, alcoholic liquors are not mental stimulants but are in reality sedatives and depressants of the central nervous system.
Salungat sa maling opinyon ng ilan, ang mga inuming de-alkohol ay hindi mga pampasigla (stimulant) ng kaisipan kundi sa katunayan ay mga sedatibo at mga pampakalma (depressant) ng sentral na sistema ng nerbiyo.

If sedative medication is absolutely necessary, the alcoholic should . . .
Kung ang gamot na pampakalma ay lubhang kailangan, ang alkoholiko ay dapat na . . .

These would include tranquilizers, narcotics, sedatives, alcohol, even over-the-counter nonprescription drugs such as cold remedies or cough medicines, which may contain such mood changers as antihistamine or alcohol.
Kabilang dito ang mga trangkilayser, mga narkotiko, sedatibo, alkohol, pati na ang mga gamot para sa sipon o ubo, na maaaring naglalaman ng mga nagbabago-kalagayan na gaya ng antihistamine o alkohol.

That potent sedative drink is brewed from the crushed roots of the pepper plant shrub.
Ang matapang na inuming sedatibo na ito ay mula sa pinakuluang dinikdik na ugat ng halamang paminta.

Lange’s Commentary on the Holy Scriptures (Mt 16:18, ftn, p. 296) quotes Augustine as saying: “The rock is not so named from Peter, but Peter from the rock (non enim a Petro petra, sed Petrus a petra), even as Christ is not so called after the Christian, but the Christian after Christ.
Ayon sa Commentary on the Holy Scriptures ni Lange (Mat 16:18, tlb, p. 296), sinabi ni Augustine: “Ang bato ay hindi pinanganlan nang gayon mula kay Pedro, kundi si Pedro mula sa bato (non enim a Petro petra, sed Petrus a petra), kung paanong si Kristo ay hindi tinatawag nang gayon dahil sa Kristiyano, kundi ang Kristiyano dahil kay Kristo.

The alcoholic is vulnerable to all sedatives.
Ang alkoholiko ay mahina sa lahat ng gamot na pampakalma.

My life has changed for the better, and I do not need to take sedatives anymore. . . .
Ang buhay ko’y nabago sa ikabubuti, at hindi na ako kailangang gumamit pa ng mga gamot na pampakalma. . . .

Melodious music reduced blood pressure and heart rates, notes American Health, and also cut by half the sedatives needed to calm patients.
Ang malambing na musika ay nagpapababa ng presyon ng dugo at ng bilis ng tibok ng puso, sabi ng American Health, at binabawasan din nito nang kalahati ang pampakalmang gamot na kinakailangan upang pahinahunin ang mga pasyente.

The sedative is taking effect.
Ang pampatulog ay nagkakaroon na ng bisa.

Within 30 minutes of taking a slight sedative, you walk to the RK surgery suite.
Sa loob ng 30 minuto na mabigyan ka ng di-gaanong malakas na pampakalma, ikaw ay tutungo sa silid ng operasyon para sa RK.

Some of the most frequently abused drugs are those found in many homes: pain relievers, sedatives, stimulants, and tranquilizers.
Ang ilan sa pinakakaraniwang gamot na inaabuso ay maaaring nasa loob mismo ng tahanan: pain reliever, sedative, stimulant, at tranquilizer.