sequel oor Tagalog

sequel

/'siːkwəl/, /ˈsiːkwəl/ naamwoord

(narratology) A narrative that is written after another narrative set in the same universe, especially a narrative that is chronologically set after its predecessors, or (perhaps improper usage) any narrative that has a preceding narrative of its own.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bunga

naamwoord

voorbeelde

Valve then subsequently filed trademarks towards a sequel to DotA, titled Dota 2.
Sa kasalukuyan ay gumagawa ang Valve Corporation ng sequel ng DotA (DotA 2).

A few years back a French magazine ran an article and photos of them and the public response was so favorable they ran a sequel feature.
Sa nakalipas na ilang taon isang magasing Pranses ang naglathala ng isang artikulo at mga larawan ng mga ito at gayon na lamang ang nakatutuwang pagtugon ng madla anupat itinampok nila ito sa seryeng palabas.

It is the sequel to the 2008 fantasy series, Lobo.
Karugtong ito ng seryeng pantasya noong 2008 na Lobo.

In 1992, Applewood Books published Rudolph's Second Christmas, an unpublished sequel that Robert May wrote in 1947.
Noong 1991, inilathala ng Applewood Books ang Rudolph's Second Christmas, isang hindi pa dati nalalathalang karugtong na kuwento na isinulat ni Robert May noong 1947.

World War I had its sequel in World War II, with its concentration camps, slaughter of civilians in bombing raids, and acts of retribution on innocent people.
Ang Digmaang Pandaigdig I ay nasundan pa ng Digmaang Pandaigdig II, na naging tanyag sa mga kampong piitan, paglipol sa mga sibilyan sa pamamagitan ng pambobomba mula sa himpapawid, at marahas na pagpatay sa inosenteng mga tao bilang ganti sa mga kaaway.

This book is a sequel to Ezra, picking up the thread of narrative about 12 years after the events recorded by Ezra.
Ang aklat na ito ay karugtong ng aklat ni Ezra, at ipinapapatuloy ang paglalahad mga 12 taon pagkalipas ng mga pangyayaring isinulat ni Ezra.

In 2006, it would get a sequel/remake in Demon Prince Enma, which drops the comedy and becomes a full-fledged suspense-horror series.
Noong 2006, makakakuha ito ng isang sekuwelyo sa Demon Prince Enma, na kung saan ay bumabaksak sa komdya at nagiging suspensang katatakutang serye.

Graf later played the trigger-happy Eugene Tackleberry in the 1984 comedy Police Academy, and starred in each of the sequels.
Mamaya, Graf ang kadete Eugene Tackleberry sa 1984 comedy Police Academy, at naglagay ng bituin sa bawat isa sa mga anim na sequels.

He played the recurring role of Joshua Matthews on Disney Channel's Girl Meets World, sequel series of the 1990s sitcom Boy Meets World.
Pinakakilala siya sa kanyang karakter sa Disney Channel sitcom na Girl Meets World si Riley Matthews.

By October 2008, Downey had agreed to appear as Iron Man in two Iron Man sequels, as part of the Iron Man franchise, as well as The Avengers, featuring the superhero team that Stark joins, based on Marvel's comic book series The Avengers.
Sa pamamagitan ng sa Oktubre 2008, Downey ay sumang-ayon na lumitaw bilang Iron Man sa dalawang sequels ng Iron Man at Ang mga Avengers, na pinangalanang matapos ang superhero koponan na Stark sumali.

He was a prolific poet, essayist, and novelist whose most famous works were his two novels, Noli Me Tángere and its sequel, El filibusterismo.
Isa siyang makata, manunulat, at nobelista na ang pinakatanyag sa kanyang mga gawa ay ang nobela ng Noli Me Tángere, at ang kasunod nitong El filibusterismo.

The only album ahead of it was Bad Meets Evil's EP Hell: The Sequel.
Ang "Lighters" na kinanta ng Bad Meets Evil sa kanilang album na Hell: The Sequel.

Yahagi is best known for her role as Kotoko Aihara in Mischievous Kiss: Love in Tokyo and its sequel Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa as Kotoko Irie.
Kilala siya sa pagganap bilang si Kotoko Aihara sa Mischievous Kiss: Love in Tokyo at ang karugtong nito na Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa bilang si Kotoko Irie.

A sequel to Hungry Shark Evolution, reached 50 million downloads.
Ang pinakamaagang mga fossil ng mga primado ay mula 55 milyong taong nakakalipas.

His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass, as well as the poems "The Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all examples of the genre of literary nonsense.
Ang kaniyang pinakabantog na mga sulatin ay ang Alice's Adventures in Wonderland at ang kadugtong nitong Through the Looking-Glass, pati na ang mga tulang "The Hunting of the Snark" at "Jabberwocky", na lahat ay mga halimbawa ng henero ng kabalastugang pampanitikan.

A sequel to the manga series, entitled New Prince of Tennis, began serialization in the monthly magazine series Jump Square on March 4, 2009.
Ang bagong serye ng manga ay pinangalanang New Prince of Tennis o Bagong Prince of Tennis at ito ay nagsimula sa sirkulasyon sa Jump Square magasin noong Marso, 9, 2009.

Would there be a sequel to this story?
May ibubunga ba ang kuwentong ito?

It is the sequel to Fight!!
Ito ay isang sequel ng Fight!!

The 2016 series is a reboot (often called as requel or retelling-sequel) to the 2005 fantasy series with the same name.
Pangunahing lathalain: Encantadia (seryeng pantelebisyon ng 2016) Ang serye ng 2016 ay isang pag-reboot (kadalasang tinatawag bilang requel o retelling-sequel) sa 2005 fantasy series na may parehong pangalan.

It later appeared in all subsequent sequels, able to be captured in all except Pokémon Ruby and Sapphire and Pokémon Black and White.
Ilan sa mga tugtugin ng soundtrack ay naglalaman ng mga tugtugin ng Pokémon Black at White, Pokémon Ruby at Sapphire at Pokémon Diamond at Pearl.

It is the sequel to WWE Day of Reckoning.
Sa sumunod na taon mukhang nagi siyang eponymous ephor (Xen.

A Successful Sequel
Isang Matagumpay na Kinalabasan

They are sequels to the Game Boy Color game Robopon.
Ang produkto na ito ang sumunod sa Game boy Color.

The first was in the Italian silent movie period, in which the original Maciste from Cabiria, the muscular actor Bartolomeo Pagano, starred in a series of at least 26 sequels over the period from 1915 through 1926.
Ang una ay nasa Italian silent movie period, kung saan ang orihinal na Maciste mula sa Cabiria, ang muscular actor Bartolomeo Pagano, nag-bituin sa isang serye ng hindi bababa sa 26 sequels sa panahon mula 1915 hanggang 1926.

In 2003, a direct-to-video sequel of that film, Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure, was released by Paramount Pictures.
Ang kuwento ng pelikula ay nagpatuloy sa Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure.