shin oor Tagalog

shin

/ʃɪn/ werkwoord, naamwoord

The front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone; the lower part of the leg; the shank.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lulod

front part of the leg below the knee

Ancient gladiatorial helmet and shin guard
Sinaunang helmet at proteksiyon sa lulod ng gladyador

umakyat

[ umakyát ]

Verb

Shin

twenty-first letter in many Semitic alphabets

Shin

eienaam

A river in Scotland, in the Highlands

voorbeelde

She has an older brother, Park Shin-won, a guitarist and composer.
Mayroon siyang mas nakakatandang kapatid na lalaki, si Park Shin-won, na isang gitarista at kompositor.

On 19 November 2016, JR Hokkaido's President announced plans to further rationalize its network by the withdrawal of services from up to 1,237 km, or about 50% of the current network, including closure of the remaining section of the Rumoi Main Line (the Rumoi - Mashike section closed on 4 December 2016), the Shin-Yubari - Yubari section of the Sekisho Line, the non-electrified section of the Sassho Line and the Nemuro Line between Furano and Kami-Ochiai Junction.
Sa Nobyembre 19, 2016, ang Pangulo ng JR Hokkaido ay nag-anunsyo ng mga plano upang higit pang maisakatuparan ang network nito sa pamamagitan ng pag-withdraw ng mga serbisyo mula sa hanggang 1,237 km, o halos 50% ng kasalukuyang network, kabilang ang pagsasara ng natitirang bahagi ng Pangunahing Linyang Rumoi (isinara ang seksyon ng Rumoi-Mashike noong Disyembre 4, 2016), ang bahagi ng Shin-Yubari-Yubari ng Linyang Sekisho, ang di-nakoryente na seksyon ng Sassho Line at ang Linyang Nemuro sa pagitan ng Furano at Kami-Ochiai Junction.

Below: Suh, Sun-ok, who lost two children in the fire, being comforted by a fellow Witness, and Shim, Hyo-shin, a Christian elder who had two children injured
Ibaba: Si Suh, Sun-ok, na namatayan ng dalawang anak sa sunog, ay inaaliw ng kapuwa Saksi, at si Shim, Hyo-shin, isang matandang Kristiyano na ang dalawang anak ay nasugatan

Following her supporting role in teen drama Dream High and minor appearances in several television series, IU starred in You're the Best, Lee Soon-shin, Pretty Man, The Producers, Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo and My Mister.
Matapos ang kaniyang suportang pagganap sa Dream High, bumida siya sa You're the Best, Lee Soon-shin, Pretty Man, The Producers at Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo.

Since March 2008, very occasional Bay Resort limited express trains on the Odakyū Odawara Line operate to Shin-Kiba on the Yurakucho Line via a connecting track to the Chiyoda Line beyond Sakuradamon.
Mula Marso 2008, ang mga napakaliit na Bay Resort ay may limitadong express train sa Linyang Odawara ng Odakyū na nagpapatakbo sa Shin-Kiba sa Yurakucho Line sa pamamagitan ng pagkonekta sa Linyang Chiyoda na lampas sa Sakuradamon.

Ancient gladiatorial helmet and shin guard
Sinaunang helmet at proteksiyon sa lulod ng gladyador

According to this cryptographic system, the true name is disguised by replacing the last letter of the Hebrew alphabet (taw) with the first (ʼaʹleph), and the second-last letter (shin) with the second (behth), and so on.
Ayon sa sistemang cryptographic (mahiwaga ang pagkakasulat) na ito, ang tunay na pangalan ay ikinukubli sa pamamagitan ng paghahalili ng unang titik ng alpabetong Hebreo (alep) para sa huling titik (taw), at ng ikalawang titik (bet) para sa ikalawa sa huling titik (shin), at patuloy.

The route of the Yokosuka Line between Shinagawa and Tsurumi is separate from the main line and is referred to as the Hinkaku Line, on which Nishi-Ōi, Musashi-Kosugi, and Shin-Kawasaki stations are located.
Ang ruta ng Yokosuka Line sa pagitan ng Shinagawa at Tsurumi ay hiwalay sa pangunahing linya at tinutukoy bilang Hinkaku Line, kung saan matatagpuan ang mga istasyon ng Nishi-Ōi, Musashi-Kosugi, at Shin-Kawasaki.

Consequently, in “Babel” each behth (b) would be changed to shin (sh), and the laʹmedh (l) to kaph (kh), thus becoming She·shakhʹ.
Dahil dito, sa “Babel” bawat bet (b) ay papalitan ng shin (s), at ang lamed (l) ay papalitan ng kap (k), sa gayon ay magiging Se·sakʹ.

June 8, 1988: Shintomichō - Shin-kiba, current line completed.
Hunyo 8, 1988: Shintomichō - Shin-kiba, ang kasalukuyang linya ay nakumpleto.

The term is employed there in keeping with a system called athbash, in which the last letter of the Hebrew alphabet (taw) represents the first letter thereof (ʼaʹleph), the second-last letter (shin) represents the second (behth), and so forth.
Ang termino ay ginamit doon kaayon ng isang sistema na tinatawag na athbash, kung saan ang huling titik ng alpabetong Hebreo (taw) ay kumakatawan sa unang titik nito (alep), ang ikalawa sa huling titik (shin) ay kumakatawan sa ikalawang titik (bet), at patuloy.

Witness women were kicked in the shins.
May mga babaing Saksi na sinipa sa lulod.

* 6 He had shin guards of copper on his legs and a javelin+ of copper slung between his shoulders.
* 6 May baluting tanso ang mga binti niya at may diyabelin*+ na tanso sa likod niya.

Other notable roles include King Seonjo in The Immortal Lee Soon-shin (2004), Geolsa Biu in Dae Jo Yeong (2006) and King Gyeongjong in Empress Cheonchu (also known as The Iron Empress, 2009).
Kabilang sa kanyang mga ibang ginampanan ang pagganap bilang si Haring Seonjo sa The Immortal Lee Soon-shin (2004), si Geolsa Biu sa Dae Jo Yeong (2006) at Haring Gyeongjong sa Empress Cheonchu (kilala ding bilang The Iron Empress, 2009).

To celebrate her 10th anniversary as an actress, Park held the "2013 Park Shin Hye Asia Tour: Kiss Of Angel" in four Asian countries, becoming the first actress to hold a tour spanning across Asia.
Upang ipagdiwang ang kanyang ika-10 anibersaryo bilang isang artista, ginanap ang "2013 Park Shin Hye Asia Tour: Kiss Of Angel" na paglilibot ni Park sa apat na bansa sa Asya, at naging unang artista lumibot sa ibayo ng Asya.

As I drew closer, I saw groups of dancing men dressed in white, wearing straw hats bedecked with flowers and ribbons, with little bells tinkling harmoniously from their shins.
Habang papalapit ako, nakita ko ang mga pangkat ng mga lalaking nagsasayaw na nakadamit ng puti, nakasombrerong nagagayakan ng mga bulaklak at mga laso, na may maliliit na kampanilyang kumukuliling nang sabay-sabay sa kanilang mga paa.

Someone asked Jabir, Samura's son, "Was his face like a sword (meaning white and shinning)?"
May isang taong nagtanong Jabir, anak ni Samura, "Naging kanyang mukha tulad ng isang tabak (ibig sabihin puti at shinning)?"

The system of U-Shin - 5 Elements (5 elements).
System U-syn - 5 mga elemento (5 mga elemento).

Her bare feet are covered by the folds of the robe except at the points where a yellow rose shines on each of the feet. On her right arm is a rosary with white beads and a gold chain shinning like the two roses on her feet.”
Meron siyang rosaryo sa kanang bisig na may puting butil at gintong kuwintas na gaya ng dalawang rosas sa kanyang paanan.”