sickle oor Tagalog

sickle

[sɪkl̩], /ˈsɪ.kɫ̩z/, /ˈsɪ.kɫ̩/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(agriculture) an implement, having a semicircular blade and short handle, used for cutting long grass and cereal crops

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

karit

agricultural implement

But as soon as the fruit permits it, he thrusts in the sickle, because the harvesttime has come.”
Ngunit sa sandaling ipahintulot ng bunga, isinusulong niya ang karit, sapagkat ang panahon ng pag-aani ay dumating na.”

lingkaw

naamwoord

agricultural implement

yatab

naamwoord

agricultural implement

Karit

agricultural tool

But as soon as the fruit permits it, he thrusts in the sickle, because the harvesttime has come.”
Ngunit sa sandaling ipahintulot ng bunga, isinusulong niya ang karit, sapagkat ang panahon ng pag-aani ay dumating na.”

lilik

naamwoord

Soortgelyke frases

sickle-cell disease
Sakit na sickle-cell

voorbeelde

Do you believe that sickle-cell anemia, which affects primarily blacks, is Jehovah’s punishment of blacks?
Naniniwala ba kayo na ang sickle-cell anemia, na pangunahin nang nakakaapekto sa mga itim, ay hatol ni Jehova sa mga itim?

By carefully following such guidelines, it is possible for many with sickle-cell anemia to live normal, happy lives.
Sa pamamagitan ng maingat na pagsunod sa mga tagubiling ito, posible para sa maraming may sickle-cell anemia na makapamuhay nang normal at maligayang buhay.

Although she suffers from sickle-cell anemia, she counts her blessings.
Bagaman siya’y pinahihirapan ng sickle-cell anemia, iniisip niya ang kaniyang mga pagpapala.

Then let’s take up our sickle and put our back into this great work—a cause much greater than ourselves!
Kung gayo’y dapat na tayong kumilos at magsumigasig sa dakilang gawaing ito—isang layunin na mas dakila kaysa sa atin!

By way of analogy, the allele (a particular version of a gene) which causes sickle-cell anemia when two copies are present, also confers resistance to malaria with a lesser form of anemia when one copy is present (this is called heterozygous advantage).
Ang sickle-cell anemia ay tinuturing ring isang resesibong kondisyon ngunit ang mga tagapagdalang heterozygous ay nagpataas ng resistansiya(hindi pagtalab) sa malaria sa simulang kabataan na maaaring ilarawan bilang isang kaugnay na dominanteng kondisyon.

On this gigantic relief, there is depicted the Egyptian god Amon, who is holding in his right hand a sickle-shaped sword.
Sa dambuhalang larawan ay makikita si Amon na diyos ng Ehipto, na sa kanang kamay ay may isang hugis-karit na tabak.

And the one seated on the cloud thrust in his sickle on the earth, and the earth was reaped.” —Revelation 14:14-16.
At isinulong ng isa na nakaupo sa ulap ang kaniyang karit sa lupa, at ang lupa ay nagapasan.” —Apocalipsis 14:14-16.

That makes this country the sickle-cell capital of the world.”
Iyan ang nagpapangyari sa bansang ito na maging kabisera ng may sickle-cell sa daigdig.”

17 And still another angel emerged from the temple sanctuary that is in heaven, and he also had a sharp sickle.
17 At isa pang anghel ang lumabas mula sa santuwaryo ng templo na nasa langit, at mayroon din siyang matalas na karit.

In 1525, Thomas Münzer led a revolt of German peasants because in a vision he saw the angels sharpening sickles for what he thought would be a great harvest.
Noong 1525, si Thomas Münzer ay nanguna sa isang himagsikan ng mga magbubukid na Aleman sapagkat sa isang pangitain ay nakita niya na ang mga anghel ay naghahasa ng kanilang mga karit para sa kaniyang inaakala na isang malawak na pag-aani.

Along with commonplace bunnies, icicles, and round loaves of bread, decorations in the shape of sickles, hammers, and tractors were released.
Kasama ng pangkaraniwang mga kuneho, palawit, at mga tinapay na bilog, gumawa rin ng mga palamuting hugis karit, martilyo, at traktora.

One-third of all indigenous inhabitants of Sub-Saharan Africa carry the gene, because, in areas where malaria is common, there is a survival value in carrying only a single sickle-cell gene (sickle cell trait).
Ang 1/3 sa mga katutubong mamamayan ng sub-Saharan na Aprika ay nagdadala ng gene na ito dahil sa mga lugar na ang malaria ay karaniwan, may halaga ito sa pagpapatuloy sa mga nagdadala lamang ng isang gene ng sickle cell.

4 Yea, whosoever will thrust in his sickle and areap, the same is bcalled of God.
4 Oo, sinuman ang hahawak ng kanyang panggapas at maggagapas, siya rin ay tinawag ng Diyos.

He gives the command to thrust in the sickle and gather the nations for destruction.
Iniutos niya na ihanda ang karit at tipunin ang mga bansa sa pagkalipol.

Sickle-Cell Anemia—Knowledge Is the Best Defense 22
“Sickle-Cell Anemia” —Kaalaman ang Pinakamainam na Depensa 22

In June 2010, German scientists said that they believed there was evidence that he had died of sickle cell disease.
Noong 2010, ang mga siyentipikong Aleman ay nagsaad na may ebidensiyang siya ay namatay sa sickle cell disease.

“To my horror,” he remembers, “I arrived to see an angry crowd of about 20 people, armed with sickles, surrounding my wife.
“Natakot ako nang makita kong pinalilibutan ng mga 20 katao ang aking asawa. Galít na galít sila at may mga hawak na karit.

The Lord has promised, “He that thrusteth in his sickle with his might, the same layeth up in store that he perisheth not, but bringeth salvation to his soul” (D&C 4:4).
Nangako ang Panginoon, “Siya na humahawak sa kanyang panggapas nang buo niyang lakas, siya rin ay nag-iimbak nang hindi siya masawi, kundi nagdadala ng kaligtasan sa kanyang kaluluwa” (D at T 4:4).

Children inherit sickle-cell anemia from both parents.
Namamana ng mga bata ang sickle-cell anemia mula sa kapuwa mga magulang.

I lost my younger brother to sickle-cell anemia.
Namatay ang aking nakababatang kapatid na lalaki dahil sa sickle-cell anemia.

When sickled cells clog blood vessels, pain most commonly affects the joints.
Kapag bumara ang mga selulang tulad karit sa mga ugat, karaniwan nang kumikirot ang mga kasu-kasuan.

John reports: “And still another angel [the fifth] emerged from the temple sanctuary that is in heaven, he, too, having a sharp sickle.
Nag-uulat si Juan: “At isa pa uling anghel [ang ikalima] ang lumabas mula sa santuwaryo ng templo na nasa langit, na siya rin ay may matalas na karit.

29 But as soon as the crop permits it, he thrusts in the sickle, because the harvesttime has come.”
29 Kapag puwede nang anihin ang mga butil, gagapasin niya ang mga ito, dahil panahon na ng pag-aani.”

20 And all the Israelites had to go down to the Phi·lisʹtines to get their plowshares, mattocks, axes, or sickles sharpened.
20 At ang lahat ng Israelita ay nagpupunta sa mga Filisteo para ipahasa ang kanilang araro,* piko, palakol, o karit.

(Revelation 7:3, 4) Moreover, they are excited to discern that Jehovah’s appointed King has thrust his sickle in to reap “the harvest of the earth.”
(Apocalipsis 7:3, 4) Bukod dito, sabik silang maunawaan na isinulong na ng Haring hinirang ni Jehova ang kaniyang karit upang gapasin “ang aanihin sa lupa.”