I'm sorry
pasensya na · patawad · paumanhin
sorry oor Tagalog
sorry
en
(of a person) Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
paumanhin
en
regretful for an action or grieved
We're sorry about the bad weather.
Nanghihingi kami ng paumanhin dahil sa masamang panahon.
patawad
en
expression of regret or sorrow
I'm sorry, I'll do whatever it takes to repair it.
Patawad, gagawin ko ang kahit ano para makumpuni iyan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sorry
en
Sorry, Wrong Number
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Pasensya na
en
for a mistake
Patawad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sometimes, when the child is truly sorry, we feel that it’s best to be reasonable and lighten the discipline.” —Matthieu, France.
Kung minsan, kapag talagang nagsisisi ang bata, nakikita namin na mabuting maging makatuwiran at pagaanin ang disiplina.” —Matthieu, France.jw2019 jw2019
(Again, stress that we must forgive everyone, whether or not they say “I’m sorry.”)
(Muli, bigyang-diin na kailangan nating patawarin ang lahat, sila man ay nagsasabi o hindi ng “Pasensiya ka na.”)LDS LDS
I can be happy when I say “I’m sorry.”
Magiging masaya ako kapag nagsasabi ako ng “sorry.”LDS LDS
Often, all that is needed is your presence along with a simple expression, such as “I am so sorry.”
Kadalasan, sapat na sa namatayan ang dalawin mo siya at sabihin, “Nalulungkot ako sa nangyari.”jw2019 jw2019
“Go and say, ‘I am sorry.’”
“Puntahan mo at sabihing, ‘Sori, anak.’”LDS LDS
If we are truly sorry for our errors and try hard to avoid repeating them, he willingly forgives us.
Kung talagang pinagsisisihan natin ang ating mga pagkakamali at gagawin natin ang ating makakaya upang huwag nang maulit ang mga ito, handa niya tayong patawarin.jw2019 jw2019
He will feel sorry for the lowly one and the poor one, and the souls of the poor ones he will save.”—Psalm 72:12, 13.
Maaawa siya sa maralita at sa dukha, at ang mga kaluluwa ng mga dukha ay ililigtas niya.” —Awit 72:12,13.jw2019 jw2019
I am truly sorry for that.”
Talagang ikinalulungkot ko iyon.”jw2019 jw2019
This means to feel deeply sorry for all the wrong you have done.
Nangangahulugan ito na pinagsisisihan mo ang lahat ng mali mong nagawa.jw2019 jw2019
Be Quick to Say, “I’m Sorry”
Maging Maagap sa Pagsasabi ng “Ikinalulungkot Ko”LDS LDS
“I’m sorry to have to tell you this, but your baby has Down syndrome.”
“Ikinalulungkot kong sabihin, may Down syndrome ang inyong anak.”jw2019 jw2019
Kindly admit: “I’m sorry.
May kabaitang aminin: “Ikinalulungkot ko.jw2019 jw2019
DO YOU feel sorry for this sick man?
NAKIKITA mo ba ang taong maysakit?jw2019 jw2019
Our friends observe that one of the most difficult things to say in any language is “I am sorry,” particularly when a person is apologizing for something that he said or did unintentionally.
Naobserbahan ng mga misyonero na ang isa sa mga pinakamahirap sabihin sa anumang wika ay ang “ipagpaumanhin mo,” lalo na kapag ang isang indibiduwal ay humihingi ng paumanhin para sa isang bagay na nasabi niya o ginawa niya nang di-sinasadya.jw2019 jw2019
The sister recalls: “I felt sorry for the man and gave him my seat.
Naalaala ng sister: “Naawa ako sa kaniya kaya pinaupo ko siya sa upuan ko.jw2019 jw2019
While we do not apologize for our ministry, we can certainly express how sorry we are that we have called at an inconvenient time.
Bagaman hindi tayo humihingi ng paumanhin para sa ating ministeryo, tiyak namang maipahahayag natin ang ating pagkalungkot na nakadalaw tayo sa hindi kombinyenteng panahon.jw2019 jw2019
He will feel sorry for the lowly one and the poor one, and the souls of the poor ones he will save.
Maaawa siya sa maralita at sa dukha, at ang mga kaluluwa ng mga dukha ay ililigtas niya.jw2019 jw2019
Tirso Vaquero, a Catholic priest in Madrid, Spain, admits: “If a Christian [Catholic] doesn’t come to Mass on Sunday, we are sincerely sorry because he has lost this moment of communication with God and his brothers, not because he has committed a sin.
Si Tirso Vaquero, isang paring Katoliko sa Madrid, Espanya, ay nagsasabi: “Kung ang isang Katoliko ay hindi dadalo sa Misa kung Linggo, kami’y totoong nalulungkot sapagkat naiwala niya ang sandaling ito ng pakikipag-usap sa Diyos at sa kaniyang mga kapatid, hindi dahil sa siya’y nakagawa ng isang kasalanan.jw2019 jw2019
When she told me how sorry she felt for her part in our quarrel and then said I was not to blame, oh, what shame I felt.
Nang sabihin niya sa akin kung gaano siya nalungkot sa pakikipagtalo sa akin at sabihing hindi ako ang dapat sisihin, hiyang-hiya ako.LDS LDS
“The innocence of sports, sorry to report, completely vanished during the 1980s,” laments The Denver Post columnist Jay Mariotti.
“Nakalulungkot iulat, ang kawalang-malay sa isports ay ganap na naglaho sa mga taon ng 1980,” hinagpis ng kolumnista sa The Denver Post na si Jay Mariotti.jw2019 jw2019
16 Because he had wisdom and insight, Solomon undoubtedly did “feel sorry for the lowly one.”
16 Dahil sa karunungan at kaunawaan ni Solomon, tiyak na ‘naawa siya sa maralita at sa dukha.’jw2019 jw2019
After all, he felt sorry for the plant only because it had benefited him personally.
Ang totoo, nanghinayang siya sa halaman dahil nakikinabang siya rito.jw2019 jw2019
He said, “Will I always be sorry that we didn’t make it to the top?
Sabi niya, “Palagi po ba akong hihingi ng paumanhin dahil hindi tayo nakarating sa tuktok?LDS LDS
Was John sorry he had traded comfort and ease for the struggles, privations, and hardships of taking his family to Zion?
Nagsisisi ba si John na ipinagpalit niya ang ginhawa at kapanatagan sa mga pagpapakasakit, kawalan, at paghihirap madala lang niya ang kanyang pamilya sa Sion?LDS LDS
“I am sorry,” Tebello answered.
“Pasensiya ka na,” sagot ni Tebello.LDS LDS
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.