system administrator oor Tagalog

system administrator

naamwoord

The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tagapangasiwa ng sistema

The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.

voorbeelde

Upon the establishment of the kingdom in Israel, a more complete system of administration developed.
Nang itatag ang kaharian ng Israel, isang mas kumpletong sistema ng pangangasiwa ang nabuo.

(Ge 1:26-28) After man’s rebellion, particularly from the Flood forward, a patriarchal system of administration developed and became prominent.
(Gen 1:26-28) Pagkaraan ng paghihimagsik ng tao, partikular na mula noong Baha, isang patriyarkal na sistema ng pangangasiwa ang nabuo at naging prominente.

What corruption exists in Israel’s legal and administrative system?
Anong katiwalian ang umiiral sa legal at administratibong sistema sa Israel?

Other nations also developed complex systems of administration, as indicated by the classes of officials assembled by King Nebuchadnezzar at the time of inaugurating his golden image.
Nakabuo rin ng masalimuot na mga sistema ng pangangasiwa ang ibang mga bansa, gaya ng ipinahihiwatig ng pagkakaroon ni Haring Nabucodonosor ng iba’t ibang uri ng mga opisyal noong panahong pasinayaan ang kaniyang ginintuang imahen.

In today's political and administrative system of government by some other Muslim countries, the leader, head or chief of the state is called a "Sultan".
Marahil ang pinaka-ibang estado sa bansa sa pisikal at demograpikal na anyo, "Ang Ginuntuang Estado" o The Golden State ang kanyang opisyal na palayaw.

Her early films Brutal, Karnal (Of the Flesh), and Alyas Baby Tsina, sharply condemn the oppressive social system during the administration of Philippine President Ferdinand Marcos.
Ang kanyang mga unang bahagi ng pelikula Brutal, Karnal, at Alyas Baby Tsina, nang masakit ipagbawal gamitin ang mapang-api sistema panlipunan sa panahon ng administrasyon ng Philippine President Ferdinand Marcos.

Thus, the Governing Body authorized the development of an administration software system that could be used by all branches worldwide.
Kaya inaprobahan ng Lupong Tagapamahala ang pagbuo ng isang administration software system na magagamit ng lahat ng sangay sa buong daigdig.

The system was activated by Wikipedia administrator Brion Vibber.
Ang sistemang ito ay inaktibo kay Brion Vibber, isang tagapangasiwa ng Wikipedia.

“I obtained a list of superintendents and other administrators in the county school systems in Georgia.
“Kinuha ko ang isang talaan ng mga superintendente at iba pang mga administrador ng mga paaralan sa Georgia.

“At the full limit of the appointed times,” explained Paul, God put into operation “an administration,” a system of administering matters that will lead to the unification of all his intelligent creatures.
“Sa hustong hangganan ng mga takdang panahon,” ang paliwanag ni Pablo, pinasimulan ng Diyos ang “isang pangangasiwa” na magdudulot ng pagkakaisa ng lahat ng kaniyang matatalinong nilalang.

Here are a few of his well-made points: “Despite years of investing in computing systems designed to handle administrative tasks and to control costs, many universities and colleges find that their administrative staffs continue to grow. . . .
Narito ang ilan sa kaniyang mahusay ang pagkakagawang mga punto: “Sa kabila ng mga taon ng pamumuhunan sa mga sistema ng computer na dinisenyo upang pangasiwaan ang mga gawaing administratibo at kontrolin ang halaga, nasumpungan ng maraming unibersidad at mga kolehiyo na patuloy na dumarami ang kanilang mga kawani sa administrasyon. . . .

This means that the Greek Orthodox Church permeates all sectors of public life, including the public administration, the judicial system, the police, public education, and practically every other aspect of society.
Ito’y nangangahulugan na ang Iglesya Griego Ortodokso ay nakapanghihimasok sa lahat ng sektor ng pampublikong buhay, lakip na ang pampublikong administrasyon, sistemang pangkatarungan, pulisya, pampublikong edukasyon, at sa halos lahat ng aspekto ng lipunan.

It seemed to the brothers that the camp administration had developed a special system for searching and confiscating Bible literature from the Witnesses.
Napansin ng mga kapatid na gumawa ang administrasyon ng kampo ng isang naiibang sistema ng pag-iinspeksiyon at pagkumpiska ng mga literatura sa Bibliya mula sa mga Saksi.

Database administration is the function of managing and maintaining database management systems (DBMS) software.
Ang software na ginagamit sa pamamahala ng database ay tinatawag na Database management system (DBMS) o "sistema ng pamamahala ng kalipunan ng dato".

“After several years of experimentation, no detector system meets the minimum requirements set by the US Federal Aviation Administration (FAA).”
“Pagkatapos ng ilang taon ng pag-eeksperimento, walang detector system ang nakatutugon sa minimum na mga kahilingan ng US Federal Aviation Administration (FAA).”

For his administration of the school system, he received a letter of commendation from the acting commissioner of education of the United States.2 The letter was a fitting recognition for President Taylor, whose life reflected his love of learning and teaching.
Para sa pagpapatakbo niya ng sistemang pampaaralan, tumanggap siya ng liham ng papuri mula sa tumatayong komisyonado ng edukasyon ng Estados Unidos.2 Ang sulat ay isang angkop na pagkilala kay Pangulong Taylor, na ang buhay ay sumasalamin sa kanyang pagmamahal sa pag-aaral at sa pagtuturo.

Quality assurance comprises administrative and procedural activities implemented in a quality system so that requirements and goals for a product, service or activity will be fulfilled.
Saklaw ng quality assurance ang administratibo at pamamaraang gawaing ipinapatupad sa isang sistemang kalidad upang ang mga kailangan at layunin para sa isang produkto, serbisyo, o gawain ay matutupad.

The Soviet Union wanted a Communist administration for all Berlin, but the Western powers promoted a pluralistic system in their sectors.
Nais ng Unyong Sobyet ang isang Komunistang administrasyon para sa buong Berlin, ngunit itinaguyod naman ng mga kapangyarihan sa Kanluran ang isang pluralistikong sistema sa kanilang mga sakop.

Unpack the file “bde.zip” at any point and then run the file on windows system administrator privileges “install_bde.zip” a “batch” installs files into the directory “c:\BDE” .
Ma-unpack ang file ” bde . sigla ” sa anumang punto at pagkatapos patakbuhin ang file sa bintana mga pribilehiyo system administrator ” install_bde . sigla ” isang ” pangkat ” i-install ng mga file sa direktoryo ” c: \ BDE ” .

Resources for system administrators looking to adopt Google Cloud Print in their organization to complement or replace their existing printing infrastructure, or as part of a Chromebook installation.
Mapagkukunan para sa mga system administrator na nagbabalak na paganahin ang Google Cloud Print sa kanilang samahan upang bagayan o palitan ang kanilang umiiral na imprastraktura ng pag-print, o bilang bahagi ng isang pag-install ng Chromebook.

Jehovah’s example as Judge, and the judicial system he instituted in Israel, established principles that set the pattern for the administration of justice within the Christian congregation.
Ang halimbawa ni Jehova bilang Hukom, at ang sistema ng hukuman na kaniyang itinatag sa Israel, ay nagtatag ng mga simulain na nagsilbing parisan sa pagpapatupad ng katarungan sa loob ng kongregasyong Kristiyano.

Despite the fact that Byron has a mayor-council system of government, the municipal code for Byron contains a provision whereby a city administrator may be appointed, if the mayor and council so desire.
Sa ilalim ng Departamento, ang mga distrito gaya ng Zamboanga ay inorganisa bilang lalawigan na may kani-kaniyang gobernador.

“Now lawmakers and school administrators should take concrete steps to make those protections meaningful and promote respect for LGBT youth throughout the Philippines’ school system.”
“Ngayon ang mga mambabatas at administrador ng paaralan ay dapat kumilos upang ang mga proteksiyong ito ay mangyaring maging makabuluhan at nagtataguyod ng respeto sa kabataang LGBT sa kabuuan ng sistemang ng edukasyon sa Pilipinas.”

From 1932 to 1953, it was the administrative center of the Dalstroy organization—a vast and brutal forced-labor gold-mining operation and forced-labor camp system.
Mula 1932 hanggang 1953, ito ay sentrong pampangasiwaan ng organisasyong Dalstroy—isang malawak at malupit na sapilitang paggawa na pamamahala sa pagmimina ng ginto at sistemang kampo ng sapilitang paggawa.

The rise of impostor monks weakened Buddhism’s administrative systems in said country.
Ang pagtaas ng bilang ng mga nagpapanggap na monghe ay katumbas ng paghina sa pagpapatakbo ng sistema ng Budismo sa nasabing bansa.