text effect oor Tagalog

text effect

A visual effect that colors, tweaks, or otherwise graphically alters fonts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pampabago ng teksto

A visual effect that colors, tweaks, or otherwise graphically alters fonts.

voorbeelde

(Joh 9:2, 3) Other texts show the beneficial effects of righteousness (a course opposite from sinning) on one’s health.
(Ju 9:2, 3) Ipinakikita ng ibang mga teksto ang kapaki-pakinabang na mga epekto ng katuwiran (isang landasing kabaligtaran ng pagkakasala) sa kalusugan ng isa.

The third edition of Stephanus’ Greek text (issued in 1550) became, in effect, the “Received Text” (called textus receptus in Latin), which was used for many early English versions, including the King James Version of 1611.
Ang ikatlong edisyon ng tekstong Griego ni Stephanus (inilabas noong 1550), sa diwa, ang naging “Received Text” (tinawag na textus receptus sa Latin), na ginamit para sa maraming maagang bersiyon sa Ingles, kabilang na ang King James Version ng 1611.

Stephanus’ third edition of his Greek text in 1550 became in effect the Textus Receptus (Latin for “received text”) upon which were based other 16th-century English versions and the King James Version of 1611.
Ang ikatlong edisyon ng tekstong Griyego ni Stephanus noong 1550 ay naging ang Textus Receptus (Latin para sa “tinanggap na teksto”) na pinagsaligan ng iba pang ika-16 na siglong salin sa Ingles at ng King James Version ng 1611.

The text has been revised to make the manual more effective for personal study, teacher preparation, and class discussions.
Ang teksto ay binago upang maging mas epektibo ang manwal sa personal na pag-aaral, paghahanda ng guro, at mga talakayan sa klase.

In effect, Jesus put relevant Bible texts together like the pieces of a puzzle, which enabled his disciples to see a clear pattern of spiritual truth.
Sa diwa, pinagsama-sama ni Jesus ang mahahalagang teksto tulad ng mga piraso ng isang palaisipan upang makita ng kaniyang mga alagad ang malinaw na parisan ng espirituwal na katotohanan.

Or you may prefer to prepare a presentation of your own, using ideas and Scripture texts that you have personally found to be effective.
O nanaisin ninyong maghanda ng sariling presentasyon, na ginagamit ang mga Kasulatang nasumpungan ninyong mabisa.

An effective introduction to a scripture can help your audience understand the real significance of what the text says.
Ang mabisang pagpapakilala sa isang kasulatan ay makatutulong sa iyong tagapakinig na maunawaan ang tunay na kahalagahan ng sinasabi ng teksto.

This was specially designed to help Jehovah’s Witnesses find appropriate texts quickly when in the field ministry and thus use the Bible effectively as “the sword of the spirit,” to cut away and expose religious falsehood.
Ito’y tanging sinadya upang tumulong sa mga Saksi ni Jehova na madaling hanapin ang angkop na mga teksto kapag nasa ministeryo sa larangan at sa gayo’y mabisang magamit ang Bibliya bilang “tabak ng espiritu,” upang alisin at ilantad ang relihiyosong kabulaanan.

As mentioned in the preceding text, mentioned types of researchers are exactly between the semi-educated segment of the population that absolutely invariably confuses causes and effects, and any secondary effects of lightning discharges are able to consider as primary causes, which should cause all damages and anomalies present there by their own.
Tulad ng nabanggit sa ang teksto Ang naunang, nabanggit uri ng mga mananaliksik ay eksakto sa Pagitan sa semi-pinag-segment ng populasyon talagang walang paltos nalilito ang Na Sanhi at epekto, at anumang pangalawang epekto ng mga discharges kidlat ay sa Isaalang-alang bilang pangunahing sanhi, Aling dapat maging sanhi ng lahat ng pinsala at anomalya nagpapakita doon sa pamamagitan ng kanilang Sariling.

The Baronius Press 1962 Daily Missal contains the English translations and the Latin originals of the rites and texts for Holy Mass and many other liturgical ceremonies that were attended by the vast majority of Roman Catholics in the centuries before the liturgical reforms of Vatican Council II took effect.
Ang Baronius Press 1962 Daily Missal ay naglalaman ng mga pagsalin sa Ingles at ang Latin mga orihinal ng mga ritwal at mga teksto para sa Banal na Misa at marami pang ibang liturgical ceremonies na dinaluhan ng karamihan sa mga Romano Katoliko sa siglo bago ang maliturgiya reporma ng Vatican Council II kinuha epekto .

This has been followed by his insistence (and laws to the effect) that days of the week are to be named after members of his family, that the Rukhana, his self-penned book of wisdom, be the primary text in all schools, or that some of the cities are dominated by gold-plated statues of him.
Ito ay sinundan sa pamamagitan ng kanyang paggigiit (at mga batas sa epekto) na araw ng linggo ay dapat na pinangalanang matapos miyembro ng kanyang pamilya, na ang Rukhana, ang kanyang sarili penned libro ng karunungan, ay ang pangunahing text sa lahat ng paaralan, o na ang ilan sa mga lungsod ay dominado sa pamamagitan ng dorado statues sa kanya.