theatre oor Tagalog

theatre

/θi'ə.tɚ/ naamwoord

(UK) Alternative spelling of theater.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

teatro

naamwoord

A place or building, consisting of a stage and seating, in which an audience gathers to watch performances.

“I want all the people within the sound of my voice to benefit by my experience in buying theatre stock.
“Nais kong makinabang sa karanasan ko ang lahat ng taong nakaririnig sa akin sa pagbili ng stock ng teatro.

sinehan

naamwoord

dula

[ dulà ]

tanghalan

Soortgelyke frases

theatre director
direktor sa teatro

movie theatre
sine · sinehan

theatre play
dula

voorbeelde

Song Chang-eui began his career in musical theatre in 2002's Blue Saigon.
Nagsimula si Song Chang-eui ng kanyang karera nang lumabas siya sa teatrong musikal noong 2002 na Blue Saigon.

Many still perform daily in theatres around the world, a testament to their reliability and functionality.
Matapos ang lahat, ang pag-aaral ay marami pa kaysa sa pagtuturo; ito ay isang buhay na pag-aaral at maranasan.

The company was founded in 1959 and is based in Detroit, Michigan, headquartered in the Fox Theatre building in Downtown.
Naitatag ang kompanya noong 1959 at nakabase sa Detroit, Michigan, na may punong himpilan sa gusali ng Fox Theatre sa Downtown.

Lopez was born and raised in the southern tip of Metro Manila, before he joined the pageant of Mister Philippines, Fhrancis work as a model and he signing contracted in a Go Green Artists his agency and the Project Management, After he won and got the prize, Fhrancis held pageant of Patravadi Theatre, Lopez is one of the finalists Top 16 in Mister International 2011.
Si Lopez ay ipinanganak at nagtataas sa timog dulo ng Metro Manila, bago siya sumali sa pageant ng Mister Philippines, si Fhrancis ay nagsilbing isang modelo at nagpirma siya ng kontrata sa isang Go Green Artists ng kanyang ahensya at ng Pamamahala ng Proyekto, Pagkatapos siya ay nanalo at nakuha ang premyo , Si Fhrancis ay gaganapin sa Patravadi Theater, si Lopez ay isa sa mga finalist Top 16 sa Mister International 2011.

His acting career began in the Focus Theatre before he joined London's Royal Court Theatre in 1979.
Ang kanyang karera sa pagkilos ay nagsimula sa Teatro Focus bago siya sumali sa Royal Court Theatre sa London noong 1979.

Josephus says: “Those over seventeen were put in irons and sent to hard labour in Egypt, while great numbers were presented by Titus to the provinces to perish in the theatres by the sword or by wild beasts.”
Ganito ang sabi ni Josephus: “Yaong mahigit sa labimpito ay kinadenahan at sapilitang pinagtrabaho sa Ehipto, samantalang napakaraming bilang ang ipinadala ni Tito sa mga lalawigan upang malipol sa mga teatro sa pamamagitan ng espada o ng mababangis na hayop.”

He made early stage appearances before infantry service in the First World War, after which he had his first major theatre success starring in Kissing Time when the musical transferred to the West End from Broadway.
Ang kanyang unang tagumpay na paglabas sa entablado ay nang maitampok siya sa musical na Kissing Time nang inilipat ang musical sa West End mula sa Broadway.

She started acting at Unga Teatern when she was five years old, then together with her older sister Sara, and the theatre was directed by Maggie Widstrand.
Sinimulan niya ang kumikilos sa Unga Teatern noong siya ay limang taong gulang, pagkatapos ay kasama ang kanyang mas lumang kapatid na Sara, at ang teatro ay itinuro ni Maggie Widstrand.

This was nearly beaten by L'Homme à trois visages ("The Man With Three Faces") which ran for 378 nights at the same theatre.
Ang pangingialam na ito ay hinantong ni Siyaj K'ak '( "Ipinanganak ng Apoy"), na dumating sa Tikal sa unang bahagi ng 378.

Jorgensen continued her act, performing at Freddy's Supper Club on the Upper East Side of Manhattan until at least 1982, when she performed twice in the Hollywood area: once at the Backlot Theatre, adjacent to the discothèque Studio One, and later at The Frog Pond restaurant.
Ipinagpatuloy ni Jorgensen ang kanyang gawain, nagtanghal sa Freddy's Supper Club sa itaas bandang silangan ng Manhattan hanggang Taglagas ng 1982, kung saan siya nagtanghal ng dalawang beses sa Hollywood-minsan sa sarado na ngayon na Backlot Theatre, katabi ng discothèque Studio One , at sumunod sa The Frog Pond restaurant, na sarado na rin ngayon.

The term derives from the practice of 19th-century theatre directors such as Sir W. S. Gilbert who worked out the staging of a scene on a miniature stage using blocks to represent each of the actors.
Ang katawagan na ito ay mula sa kasanayan ng mga direktor noong ika-19 na siglo tulad ni Sir W. S. Gilbert na siyang gumamit ng tagpo sa mas pinaliit na entablado gamit ang mga bloke para kumatawan sa bawat aktor.

In January 2015, Xiumin made his musical theatre debut, playing the character of Aquila in the SM Entertainment musical School OZ alongside labelmates Changmin, Key, Luna, Suho and Seulgi.
Noong Enero 2015, unang lumabas si Xiumin bilang Aquila sa teatrong musikal ng SM Entertainment na School OZ kasama sina Changmin, Key, Luna, Suho and Seulgi.

He became involved in amateur theatre at the Barnes Theatre Company.
Naging aktibo siya sa teatro dahil sa Barnes Theatre Company.

An impromptu memorial also developed near the Bataclan theatre.
Isang pang-alaala ay agarang inalagay malapit sa teatrong Bataclan.

Luchino Visconti di Modrone, Count of Lonate Pozzolo (2 November 1906 – 17 March 1976), was an Italian theatre, opera and cinema director, as well as a screenwriter.
Si Luchino Visconti di Modrone, Konde ng Lonate Pozzolo (2 Nobyembre 1906 – 17 Marso 1976), ay isang Italyanong direktor sa teatro, opera, at pelikula.

All true Christians viewed the theatre with disgust. . . .
Minalas ng lahat ng tunay na Kristiyano ang teatro nang may pagkasuklam. . . .

The awards are named after Antoinette "Tony" Perry, co-founder of the American Theatre Wing.
Ang parangal ay ipinangalan kay Antoinette "Tony" Perry, isa sa mga nagtatag ng American Theatre Wing.

He referred to a time many years earlier when he went into debt to buy stock in the Salt Lake Theatre, hoping to save the building from being torn down:
Binanggit niya na maraming taon na ang nakalipas nang magkautang siya para bumili ng stock sa Salt Lake Theatre, sa pag-asang maisasalba ang gusali sa pagkagiba:

The stories continue to be printed and have been adapted to opera, ballet (such as Tchaikovsky's The Sleeping Beauty), theatre, and film.
Marami sa mga salaysay ni Perrault ang muling isinulat ng Magkapatid na Grimm, at nagpatuloy na inililimbag at ginawang opera, ballet (katulad ng The Sleeping Beauty) ni Tchaikovsky, teatro, at pelikula (Disney).

The awards are presented by the American Theatre Wing and The Broadway League at an annual ceremony in New York City.
Ang mga parangal ay ginagawad sa pamamagitan ng American Theatre Wing at The Braodway League sa isang taunang seremonya sa Lungsod New York.

In the popular parlance, the term show biz in particular connotes the commercially popular performing arts, especially musical theatre, vaudeville, comedy, film, and music.
Sa madaling salita, ang terminolohiyang show biz ay nangangahulugan sa komersyalisadong sining pangganap lalo na ang teatro, vaudeville, komedya, pelikula at musika.

In addition to working in theatre, Monson also directed and wrote screenplays for low-budget sexploitation and grind house films during the 1970s and 1980s.
Noong Hulyo ng taong ding iyon, Ang Penthouse at Playboy ay naglimbag ng mga magasin na may mga hubad na larawan ni Madonna na walang kulay na kinuhaan noong huling bahagi ng dekada '70.

In 1881, the Savoy Theatre in the City of Westminster, London was lit by Swan incandescent lightbulbs, which was the first theatre, and the first public building in the world, to be lit entirely by electricity.
Noong 1881, ang Teatrong Savoy na nasa Lungsod ng Westminster, Londres ay nailawan ng mga inkandesenteng bumbilya ng ilaw ni Swan, ang unang teatro at ang unang gusaling pangmadla sa mundo na napagliwanag nang buo sa pamamagitan ng kuryente.

Brian worked as producer of the Fringe festival in Edmonton for the first ten years of its existence, until 1991, when he left his position to shift his artistic focus from theatre to film.
Itinampok si Huang sa tatlong installment ng serye, mula 2001 hanggang 2005, at siya ay naging baguhan hanggang sa maging front-line na artista.

(Ephesians 4:17-19) In the second century, Tertullian wrote: “Among [Christians] nothing is ever said, or seen, or heard, which has anything in common with the madness of the circus, the immodesty of the theatre, [and] the atrocities of the arena.”
(Efeso 4:17-19) Noong ikalawang siglo, isinulat ni Tertullian: “Sa gitna [ng mga Kristiyano], walang sinasabi, o makikita, o maririnig, na ganitong kabaliwan ng sirko, kapangahasan ng mga teatro, [at] kabuktutan ng arena.”