thighbone oor Tagalog

thighbone

naamwoord

(anatomy) The bone that extends from the pelvis to the knee in humans; the femur.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

butong-hita

femur

voorbeelde

In trials on patients suffering from thighbone or shinbone fractures, this “osteophonic” technique was correct in 94 percent of the cases, compared with 88 percent where the usual clinical diagnostic methods were used.
Sa mga pagsubok sa mga pasyenteng may mga balì sa buto sa hita o lulod, ang pamamaraang ito na “osteophonic” ay tama sa 94 na porsiyento ng mga kaso, kung ihahambing sa 88 porsiyento kung saan ang ginamit ay ang dating klinikal na pamamaraan ng pagrikonosi.

For example, a fracture of the femur (thighbone) interferes with the transmission of sound from a tuning fork that has been struck and pressed on the kneecap.
Halimbawa, ang isang balì sa femur (buto sa hita) ay humahadlang sa paghahatid ng tunog mula sa tuning fork na inihampas at idiniin sa bayugo ng tuhod.

The longest bone is the femur, or thighbone; the smallest is the stapes, a bone inside your ear.
Ang pinakamahabang buto ay ang femur, o buto sa hita; ang pinakamaliit ay ang stapes, isang buto sa loob ng tainga.

French engineer Alexandre-Gustave Eiffel designed the tower in Paris bearing his name, using the basic principles that enable the human thighbone to support the body’s weight.
Dinisenyo ng inhinyerong Pranses na si Alexandre-Gustave Eiffel ang tore sa Paris na ipinangalan sa kaniya, na ginagamit ang saligang mga simulain na siyang dahilan kung bakit nadadala ng buto ng hita ng tao ang bigat ng katawan.

* A fair question arises, though: How often do inventors give credit to the One who designed the tiny burs, the large birds, the human thighbone, and all the other brilliant originals upon which many human inventions are based?
* Gayunman, makatuwirang itanong: Gaano kadalas ibigay ng mga imbentor ang kapurihan sa Isa na nagdisenyo ng matitinik na bunót, ng malalaking ibon, ng buto ng hita ng tao, at ng lahat ng iba pang kahanga-hangang likas na mga bagay na pinagsaligan ng maraming imbensiyon ng tao?

“I suffered two broken hips, one of which was shattered, and a broken left thighbone, which produced internal bleeding.
“Nabalian ako ng balakang at nagkaroon ako ng isang baling kaliwang pigi, na anupa’t nagdurugo sa loob.