to teach oor Tagalog

to teach

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

turuan

Parents are responsible to teach their children in love and righteousness.
Responsibilidad ng mga magulang na turuan ang kanilang mga anak sa pagmamahal at kabutihan.

voorbeelde

* How does the Lord assist us in finding people to teach?
* Paano tayo tinutulungan ng Panginoon sa paghahanap ng matuturuan?

How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?
Paano ko patuloy na matuturuan sa Bibliya ang nagbibinata o nagdadalaga kong anak?

Parents must be diligent and consistent in their efforts to teach through their example and their words.
Dapat maging masigasig at matatag ang mga magulang sa kanilang pagsisikap na turuan sila sa pamamagitan ng kanilang halimbawa at kanilang mga salita.

“It’s never too early to teach people about road safety.”
“Dapat maturuan ang mga tao tungkol sa kaligtasan sa lansangan mula sa murang edad.”

Who in my class would benefit from an opportunity to teach?
Sino sa klase ko ang makikinabang sa isang pagkakataong magturo?

I used family home evening as a tool and prayed for ideas about what to teach.
Kinasangkapan ko ang family home evening at ipinagdasal ko na makaisip ako ng mga ideya kung ano ang ituturo.

Questions: What did Jesus say to teach his disciples how to pray?
Tanong: Ano ang sinabi ni Jesus para turuan ang mga alagad niya kung paano mananalangin?

The twelve Nephite disciples continued to teach and baptize the people.
Patuloy na nagturo at nagbinyag ng mga tao ang labindalawang disipulong Nephita.

He said the Holy Ghost would help her know what to teach.
Dapat niyang tulungan na matutuhan nila ang mga banal na kasulatan.

He began inviting youth into the center and offering to teach them how to do FamilySearch indexing.
Sinimulan niyang anyayahan ang mga kabataan na pumunta sa center at nagsabing tuturuan sila kung paano gumawa ng indexing sa FamilySearch.

They had to teach themselves, however, since experts jealously guarded their trade secrets.
Pero sila-sila lamang ang nag-aral tungkol dito dahil ayaw ituro ng mga eksperto ang kanilang lihim na pamamaraan sa pagbunot ng ngipin.

In addition to teaching English, she was also giving Bible studies to interested ones.
Bukod sa pagtuturo ng Ingles, nagtuturo din siya ng Bibliya sa mga interesado.

One of the requisites for appointment as a congregation elder is that a man be “qualified to teach.”
Isa sa mga kahilingan para mahirang bilang isang matanda sa kongregasyon ay ang pagiging “kuwalipikado na magturo” ng isang lalaki.

“They try to teach us how to leave the world and strengthen us against temptation.”
“Sinisikap nilang ituro sa amin kung paano iwan ang mga bagay na makamundo at patatagin kami laban sa tukso.”

The churches in particular have failed to teach their members to love.
Ang mga simbahan lalo na ay nabigong magturo ng pag-ibig sa kanilang mga miyembro.

Please continue to draw strength from the Creator in order to teach.”
Pakisuyong patuloy kayong kumuha ng lakas mula sa Maylalang upang magturo.”

Yet, when we go there, we find people reading the Bible, asking us to teach them.
Pero pagdating namin do’n, may mga taong nagbabasa ng Bibliya at gustong magpaturo sa amin.

And I try to teach that by example to my children.
At sinisikap kong ituro iyan sa aking mga anak sa pamamagitan ng halimbawa.

8 Later Jewish mystical literature, the Cabala, even goes as far as to teach reincarnation.
8 Nang maglaon ang mistikong literatura ng mga Judio, ang Cabala, ay humantong maging sa pagtuturo ng reinkarnasyon.

(Isaiah 40:26; Romans 1:20) Of course, the Bible does not claim to teach science.
(Isaias 40:26; Roma 1:20) Mangyari pa, ang Bibliya ay hindi nilayong magturo ng siyensiya.

I would like you to teach me how to serve Jehovah.”
Gusto kong turuan mo ako kung paano maglilingkod kay Jehova.”

Prepare to Teach
Maghandang Magturo

“I was taught at church how to teach children, and it has really helped with my degree.”
“Tinuruan ako sa simbahan kung paano turuan ang mga bata, at talagang nakatulong ito sa kurso ko.”

Parents are responsible to teach their children in love and righteousness.
Responsibilidad ng mga magulang na turuan ang kanilang mga anak sa pagmamahal at kabutihan.

Deciding What to Teach: Four Stages
Pagpapasiya Kung Ano ang Ituturo: Apat na Bahagi