toothpaste oor Tagalog

toothpaste

/`tu:θpeɪst/ naamwoord

A paste, normally used with a toothbrush, for cleaning the teeth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tutpeyst

kremang pansipilyo

pasta sa ngipin

paste for cleaning the teeth

kolget

Pasta sa ngipin

paste or gel dentifrice used to clean and maintain the health of teeth

Soortgelyke frases

Hapee Toothpaste
Hapee toothpaste

voorbeelde

Europe’s rivers that flow into the North Sea transport paint, toothpaste whiteners, toxic waste, and manure in such quantities that the Dutch Institute for the Investigation of Fishery now labels North Sea flatfish as unfit to be eaten.
Ang mga ilog sa Europa na dumadaloy sa North Sea ay nagdadala ng pintura, mga pampaputi sa toothpaste, nakalalasong basura, at napakaraming dumi ng hayop anupa’t minamarkahan ngayon ng Dutch Institute for the Investigation of Fishery ang isdanlapad (flatfish) sa North Sea na hindi puwedeng kainin.

How can this toothpaste be like the words we speak?
Paano maikukumpara ang toothpaste na ito sa mga salitang sinasambit natin?

As the guards relaxed their vigilance, Phisit cobbled up a makeshift pick for the handcuffs out of an old toothpaste tube.
Si Lelis ay isang batang Pilipinong babae mula sa Malinao, Albay na noon ay nakunan ng litrato na inililigtas ang isang bandila ng Pilipinas mula sa mga baha sanhi ng pananalasa ng Tropical Storm Juaning.

“The world’s oldest-known formula for toothpaste, used more than 1,500 years before Colgate began marketing the first commercial brand in 1873, has been discovered on a piece of dusty papyrus in the basement of a Viennese museum,” the Electronic Telegraph reports.
“Ang pinakamatandang kilaláng pormula ng toothpaste sa daigdig, na ginamit mahigit na 1,500 taon na ang nakalilipas bago simulang ipagbili ng Colgate ang kauna-unahang komersiyal na toothpaste noong 1873, ay natuklasan sa isang piraso ng maalikabok na papiro sa silong ng isang museo sa Vienna,” ang ulat ng Electronic Telegraph.

The problems were immense —torrential rains, landslides, and mudslides, as well as tunneling through solid rock and, even more difficult, lithomargic soft soil, described as being like toothpaste.
Malalaki ang problema —humuhugos na ulan, pagguho ng lupa at putik, gayundin ang pagbutas sa solidong bato at, mas mahirap pa rito, pagbutas sa lupang lithomargic na sinasabing kasinlambot ng toothpaste.

While we all know that toothpaste could hardly hold the key to a person’s becoming important, the advertisers are showing they recognize that people want to be identified with things that carry the tag of “success.”
Bagaman alam nating lahat na ang toothpaste ay hindi maaaring maging pinaka-susi sa pagiging importante ng isa, ipinakikita ng mga tagapag-anunsiyong kanilang kinikilala na ibig ng mga tao na sila’y makilala kasama ng mga bagay na may etiketa ng “tagumpay.”

Moreover, every time you dispense a dab of facial lotion or toothpaste or swallow a fast- release tablet of some kind, you may also be benefiting from the lowly seaweed.
Karagdagan pa, sa tuwing magpapahid ka ng losyon sa mukha o gagamit ka ng toothpaste o lulunok ka ng ilang uri ng dagling-gamot na tabletas, maaaring ikaw man ay nakikinabang sa hamak na damong-dagat.

When an inspector there suspiciously fingered a tube of toothpaste, a traveler half jokingly said: “If you squeeze it out, you’ll have a hard time getting it back in.”
Nang may paghihinalang nasalat ng isang inspektor doon ang isang tubo ng toothpaste, isang manlalakbay ang pabiróng nagsabi: “Kapag pinisil mo ito, mahihirapan kang ibalik ito.”

Invite a student to squeeze all of the toothpaste out of the tube (or ask students to imagine this scenario).
Sabihin sa isang estudyante na pisiling palabas ang toothpaste mula sa tube (o ipaisip sa mga estudyante ang scenario na ito).

Fluoride is also found in the public water supply of many lands, and toothpaste frequently contains fluoride as additional protection against decay.
Masusumpungan din ang fluoride sa pampublikong suplay ng tubig sa maraming lupain, at kadalasan nang may fluoride ang mga toothpaste bilang karagdagang proteksiyon laban sa pagkasira ng ngipin.

The brothers even learned to hide literature in tubes of toothpaste.
Natutuhan din ng mga kapatid na pagtaguan ng literatura ang mga basyo ng toothpaste.

Some companies now make toothpaste that contains fibers and resins extracted from such plants.
Ang ilang kompanya sa ngayon ay gumagawa ng toothpaste na may mga himaymay at resina na kinuha mula sa gayong mga halaman.

* How can the toothpaste in this exercise be likened to the words we speak?
* Paano maikukumpara ang toothpaste na ito sa mga salitang sinasambit natin?

Ancient Egyptian Formula for Toothpaste
Sinaunang Pormula ng Toothpaste ng mga Ehipsiyo

I was told by the other prisoners in my cell that short-term prisoners did not receive toothpaste or toilet paper.”
Sinabihan ako ng ibang bilanggo sa aking selda na ang panandaliang mga bilanggo ay hindi tumatanggap ng toothpaste o toilet paper.”

“Nobody in the dental profession had any idea that such an advanced toothpaste formula of this antiquity existed,” said Dr.
“Walang kamalay-malay ang sinuman sa mga dentista na may umiral na palang gayon kasulong na pormula ng toothpaste noong sinaunang panahon,” ang sabi ni Dr.

I like to brush my teeth with this toothpaste.
Ang toothpaste na ito ang gusto kong pang-sipilyo.

“Once you squeeze toothpaste out, you can’t put it back in the tube.
“Kapag napalabas mo na ang toothpaste, hindi mo na iyon maibabalik.

It is even used in some toothpastes, soaps, and cosmetics.
Ginagamit pa nga ito sa ibang toothpaste, sabon, at cosmetics.

A 1928 Nation editorial lamented that ‘a sentence that begins with “Science says” will generally be found to settle any argument in a social gathering, or sell any article from toothpaste to refrigerators.’”
Malungkot na sinabi ng isang editoryal sa Nation noong 1928 na ‘ang isang pangungusap na sinisimulan sa “Ayon sa siyensiya” ay karaniwan nang lumulutas sa anumang pagtatalo sa isang pagtitipon, o nagiging dahilan upang bilhin ang anumang bagay mula sa toothpaste hanggang sa mga repridyeretor.’ ”

Imagine, for example, that you have to remember to buy milk and toothpaste.
Halimbawa, isip-isipin na kailangan mong bumili ng gatas at toothpaste.

Imagine squeezing all of the toothpaste out of the tube.
Isipin kunwari na pinipisil mo palabas ang lahat ng toothpaste sa tube.

As the glaciers feed more ice into the shelf, the outer extremity of the shelf is pushed farther out to sea, like toothpaste being squeezed from a tube.
Habang nagtutustos ang mga glacier ng maraming yelo sa shelf, ang panlabas na bahagi ng shelf ay kumakalat sa laot ng dagat, gaya ng toothpaste na pinipiga mula sa sisidlan nito.

Now imagine trying to put all of the toothpaste back into the tube.
Ngayon isipin mo naman na pilit mong ibinabalik ang toothpaste sa tube.

Ask another student to try to put all of the toothpaste back into the tube.
Sabihin sa isa pang estudyante na subukang ibalik ang toothpaste sa tube.