transgress
dumahas · lumabag · magkasala
transgression oor Tagalog
transgression
en
A violation of a law, command or duty
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
kasalanan
[ kasalánan ]
He understands perfectly what it is like to suffer innocently as a consequence of another’s transgression.
Lubos Niyang nauunawaan kung paano magdusa nang walang kasalanan dahil sa kasalanan ng iba.
paglabag
A sterling character is converted into worthless ashes when eroded by deceit or transgression.
Ang dalisay na pagkatao ay nagiging abo na walang halaga kapag iginuho ng pandaraya o paglabag.
pagsalangsang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Would his being allowed to live forever on earth in his transgression magnify God’s law and display His absolute justice, or would it teach disrespect for God’s law and imply that God’s word was unreliable?
Totoo rin ito may kaugnayan sa pagsasaya ng langit at ng lupa dahil sa pagbagsak ng Babilonya, na nasa Jeremias 51:48.jw2019 jw2019
As far off as the sunrise is from the sunset, so far off from us he has put our transgressions.
Pinadalhan ko siya ng ilang babasahin ukol sa ebanghelyo, kung saan siya ay tumugon: “Noong una ay nahirapan akong unawain ang mga karaniwang salita ng mga Mormon, gaya ng agency o kalayaan.jw2019 jw2019
Use of pornography is a serious sin and can lead to other sexual transgression.
(Mat 23:5) Lumilitaw na pinalalapad nila ang mga sisidlang ito dahil nais nilang magbigay ng impresyon na sila’y napakasigasig at tapat sa Kautusan.LDS LDS
Or as the Bible puts it: “The one covering over transgression is seeking love, and he that keeps talking about a matter is separating those familiar with one another.” —Proverbs 17:9; compare Proverbs 16:28.
Ang Teritoryo ng mga Tribo ng Canaan.jw2019 jw2019
For my transgressions I myself know, and my sin is in front of me constantly.”
10 Sumunod ay lumisan sila mula sa Elim at nagkampo sa tabi ng Dagat na Pula.jw2019 jw2019
Remember, “in the abundance of words there does not fail to be transgression, but the one keeping his lips in check is acting discreetly.”
Sagot ito sa mahaba at mapanalangin kong mga pagsisikap na matuto.jw2019 jw2019
So we read: “A man given to anger stirs up contention, and anyone disposed to rage has many a transgression.”
Ang kasulatang ito ay isinasalin sa iba’t ibang paraan: “Ang bawat kaluluwa ay magpasakop sa nakatataas na mga awtoridad, sapagkat walang awtoridad malibang sa pamamagitan ng Diyos; ang umiiral na mga awtoridad ay inilagay ng Diyos sa kanilang relatibong mga posisyon.”jw2019 jw2019
(Proverbs 12:13) Lying is a transgression of the lips that becomes a death-dealing trap for the one practicing it.
Nang maglaon, nahawa na rin ang Kristiyanismo sa gayong mapamahiing mga punto-de-vista.jw2019 jw2019
As far off as the sunrise is from the sunset, so far off from us he has put our transgressions.
Sharks o ang Jets?jw2019 jw2019
While foretelling desolation for Samaria and Jerusalem on account of their transgressions (Mic 1:5-9; 3:9-12), it also contains promises of restoration and divine blessings to follow. —4:1-8; 5:7-9; 7:15-17.
ay yaong mga tumatagos hanggang talampakan.jw2019 jw2019
Every transgression, regardless of how minor, makes us more susceptible to Satan’s influence the next time he tempts us.
Upang idiin na ang pangunahing obligasyon nila ay sakanilang mga kapananampalataya, sumulat si Pablo na ang mga kapuwa Kristiyano ay dapat na ‘gumawa ng mabuti sa lahat, ngunit lalo na roon sa mga may kaugnayan sa atin sa pananampalataya.’—Gal 6:10.LDS LDS
Imagining herself to be deprived of something that she had now come to view as rightfully belonging to her, Eve chose to transgress God’s command.
Huwag manghusga.jw2019 jw2019
Packer stated: “Save for the exception of the very few who defect to perdition, there is no habit, no addiction, no rebellion, no transgression, no apostasy, no crime exempted from the promise of complete forgiveness.
Marami ang nagsasalita kapuwa ng Ukrainiano at Ruso.LDS LDS
In another revelation, the Lord’s standard of morality commands that the sacred powers to beget life be protected and employed only between man and woman, husband and wife.13 To misuse this power is exceeded in seriousness only by the shedding of innocent blood and denying the Holy Ghost.14 If one transgresses the law, the doctrine of repentance teaches how to erase the effect of this transgression.
Free tungkol dito: “Gayunman, ang arkeolohiya ay higit na nagbigay-linaw sa tila pagkakasalungatang ito.LDS LDS
28:13: “He that is covering over his transgressions will not succeed, but he that is confessing and leaving them will be shown mercy.”
Para sa kaniyang pangalan.jw2019 jw2019
“Pierced for Our Transgression”
Ang Babilonyang+ Dakila ay bumagsak na,+ siya na nagpainom sa lahat ng bansa ng alak+ ng galit ng kaniyang pakikiapid!”jw2019 jw2019
Adam and Eve’s transgression and the resultant changes they experienced, including spiritual and physical death, are called the Fall.
kung ano ang kamukha ng pakikibagayLDS LDS
They desecrate the sacred gift which came through ordination, and the authority which they have lost because of transgression.
Dalawang kambing (mga batang kambing na lalaki) ang kinukuha noon ng mataas na saserdote mula sa kapulungan ng mga anak ni Israel upang gamitin sa taunang Araw ng Pagbabayad-Sala.LDS LDS
(Ro 5:20) By Messiah’s sacrifice, transgression and sin of the repentant sinners can be canceled and the penalty thereof be lifted.
Sa Huwad na Pagsamba.jw2019 jw2019
A consistent, righteous life produces an inner power and strength that can be permanently resistant to the eroding influence of sin and transgression.
Pero parati kang may kasama.LDS LDS
42 “We have transgressed and rebelled,+ and you have not forgiven.
Malaki ang nagawa ng liham na ito upang pagkaisahin ang mga kapatid.jw2019 jw2019
As a result of Adam’s transgression, mortals were separated from God (see Romans 6:23) and would be forever unless a way was found to break the bands of death.
sa napakaraming paghihirapLDS LDS
So why should a parent be faulted who cares, at a little later age, what time those children come home at night, or what the moral and behavioral standards of their friends are, or at what age they date, or whether or not they experiment with drugs or pornography or engage in sexual transgression?
(Gen 22:16; Eze 17:16; Zef 2:9) Kung minsan, gumagamit ang mga tao ng pormal na mga pananalita, gaya ng, “Gayon nawa ang gawin sa akin [o, sa iyo] ni Jehova at dagdagan pa iyon kung . . . ” ako (o ikaw) ay hindi tutupad sa sinumpaan.LDS LDS
Thus, a Redeemer, the Only Begotten Son of God, Jesus Christ, suffered and died to atone for Adam and Eve’s transgression, thereby providing resurrection and immortality for all.
Saan ako maghahanap ng sagot?LDS LDS
We read at Hebrews 9:15-17: “So that is why he [Christ] is a mediator of a new covenant, in order that, because a death has occurred for their release by ransom from the transgressions under the former covenant, the ones who have been called might receive the promise of the everlasting inheritance.
Ikalawang Pahayag: “Para kayong nagbinyag ng isang sakong buhangin kapag bininyagan ninyo ang isang tao nang hindi para sa kapatawaran ng mga kasalanan at pagkakamit ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.