turn back oor Tagalog

turn back

werkwoord

(intransitive) To reverse direction and retrace one's steps.

Soortgelyke frases

turn one's back on
likod

voorbeelde

On the return trip, they noted that Jesus was missing; so they turned back to search for him.
Sa kanilang paglalakbay pauwi, napansin nilang wala si Jesus; kaya nagbalik sila upang hanapin siya.

(22:21) Likewise he turns back a catch question by the Sadducees and upholds the resurrection hope.
(22:21) Ibinalik niya sa mga Saduceo ang isang tusong tanong at pinatunayan ang pagkabuhay-muli.

+ 18 And you would turn back today from following Jehovah!
+ 18 At ngayon, gusto ninyong tumalikod kay Jehova!

As we turn back, we see that the eggs have already been removed from the nest.
Pagbalik namin, nakita namin na ang mga itlog ay naalis na sa pugad.

After being turned back over onto the sand, Tabitha instinctively heads for the water.
Pagkatapos maibalik sa buhangin, si Tabitha ay likas na nagtutungo sa tubig.

I felt obligated to catch up to them, to tell them that we had to turn back.
Napilitan akong habulin sila para sabihin na dapat na kaming bumalik.

The bow of Jonʹa·than did not turn back,+
Ang pana ni Jonatan ay hindi umurong,+

Then the teacher turns back to the letter a.
Pagkatapos ay babalikan ng guro ang letrang a.

But if there is not, it will turn back to you.”
Ngunit kung wala, babalik ito sa inyo.”

Instead of turning back, we blame the instructions and then eschew them altogether.
Sa halip na bumalik, sinisisi natin ang mga tagubilin at lubusan na natin itong tinatalikuran.

They then turned back.
Pagkatapos ay bumalik sila.

When we repent, we turn back toward God.
Kapag nagsisisi tayo, muli tayong bumabaling sa Diyos.

In view of all this, his anger has not turned back,
Dahil sa lahat ng ito,* hindi pa nawawala ang galit niya,

(2:18) There will be blessings and forgiveness, and the invader will be turned back.
(2:18) Darating ang pagpapala at pagpapatawad, at pauurungin ang sumasalakay.

Then she turned back and saw Jesus standing.
Pagkatapos ay bumaling siya sa likuran at nakita si Jesus na nakatayo.

Did she turn back because of disbelief or lack of faith?
O maaaring hindi siya makapaniwalang winawasak ang lunsod, o posibleng nanghina ang kaniyang pananampalataya.

I turned back, took three more some distance, dropped them off, and returned.
Bumabalik ako para magsakay uli ng tatlo at kapag nakalayu-layo na kami, ibinababa ko sila, at saka uli ako babalik.

If I could now turn back the years,
Kung maibabalik ko ang panahon,

He declares that he wants to conclude a covenant with Jehovah to turn back His burning anger.
Sinabi niya na makikipagtipan siya kay Jehova upang umurong ang galit Niya.

19 For after my turning back I felt remorse;+
19 Dahil matapos akong manumbalik ay nagsisi ako;+

It was impossible for me to turn back to my former ways of worship.”
Hindi nga maaaring ako’y bumalik sa aking dating mga paraan ng pagsamba.”

(After students respond, write this principle on the board: Repentance is turning back toward God.)
(Matapos sumagot ang mga estudyante, isulat ang alituntuning ito sa pisara: Ang pagsisisi ay muling pagbaling sa Diyos.)

20 The anger of Jehovah will not turn back
20 Ang galit ni Jehova ay hindi huhupa

But no one is turning back.
Pero walang lumilingon.