vote oor Tagalog

vote

/vəʊt/ werkwoord, naamwoord

A formalized choice on matters of administration or other democratic activities.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bumoto

Most of the people voted against Amlici, and he did not become king.
Ang karamihan sa mga tao ay bumoto laban kay Amlici, at hindi siya naging hari.

boto

[ bóto ]

People throughout Mongolia viewed the show and texted in their votes.
Pinanood ng mga tao sa buong Mongolia ang palabas at itinext ang kanilang mga boto.

iboto

[ ibóto ]

Verb

Therefore, a congregation could refuse to vote for men who were opposed to the ministry.
Kaya puwedeng hindi iboto ng mga kapatid sa kongregasyon ang mga lalaking hindi pabor sa ministeryo.

ihalal

[ ihalál ]

In 1971 the same speaker explained that the members of the Watch Tower Society could not vote in the members of the anointed Governing Body.
Noong 1971, ipinaliwanag ng tagapagsalita ring iyon na hindi maaaring ihalal ng mga miyembro ng Samahang Watch Tower ang mga miyembro ng pinahirang Lupong Tagapamahala.

halal

[ halál ]

Vote

naamwoord

A person from Votia or of Votic descent.

Soortgelyke frases

voting
boto · bumoto · halalan

voting
boto · bumoto · halalan

voorbeelde

The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.
Ang commissioner ay nagpatuloy ng paghaharap ng aming kaso, at ang Board of Estimate ay nagkakaisang bumoto ng pagsang-ayon sa aming kahilingan.

In fact, less than a week later, all six Austrian bishops including Cardinal Theodore Innitzer signed a glowing “solemn declaration” in which they said that in the coming elections “it is a must and national duty as Germans, for us Bishops to vote for the German Reich.”
Sa katunayan, pagkalipas ng wala pang isang linggo, lahat ng anim na obispong taga-Austria pati na si Kardinal Theodore Innitzer ay lumagda ng isang lubhang pabor na “solemneng deklarasyon” kung saan sinabi nila na sa darating na mga eleksiyon “kailangan at pambansang tungkulin bilang mga Aleman, na kaming mga Obispo ay bumoto sa Alemang Reich.”

On December 3, 1998, the second and final round of voting occurred between the two leading contenders, which saw Vancouver win with 40 votes compared to Quebec City's 32 votes.
Noong Disyembre 3, 1998, ang pangalawa at huling yugto ng paghahalal ay nangyari sa pagitan ng dalawang namumunong naghahamon, na nakita na nanalo ang Vancouver sa pamamagitan ng mga 40 boto na kung inihambing sa 32 ng Lungsod Quebec.

A case in point is that of Canada’s largest Protestant denomination, the United Church of Canada, whose leaders voted 205 to 160 on August 24, 1988, in favor of admitting homosexuals to the ministry.
Ang isang halimbawa nito ay yaong sa pinakamalaking denominasyong Protestante ng Canada, ang Iglesiya Unida ng Canada, na ang mga lider ay bumoto ng 205 sa 160 noong Agosto 24, 1988, bilang pabor sila sa pagtanggap ng mga homoseksuwal sa ministeryo.

The solution, or mitigation, of these problems “will require measures for which, almost certainly, no support will be found by counting votes or measuring consumer preferences.
Ang solusyon sa mga problemang ito ay “humihiling ng mga hakbang na malamang na hindi susuportahan ng mga botante o ng mga mamimili.

Callum Rankine, of the World Wide Fund for Nature, said: “If people are voting for tigers as their favourite animal, it means they recognise their importance, and hopefully the need to ensure their survival.”
Ganito ang sabi ni Callum Rankine, ng World Wide Fund for Nature: “Kung tigre ang pinipili ng mga tao na paborito nilang hayop, nangangahulugan ito na kinikilala nila ang kahalagahan ng mga ito, pati na sana ang pangangailangang tiyakin ang kaligtasan ng mga ito.”

And the student answered, “You can vote on it!”
At sumagot ang estudyante, “Maaari po nating pagbotohan!”

Our vote is for Jehovah,” I replied.
Ang aming boto ay para kay Jehova,” ang sagot ko.

Thank you, brothers and sisters, for your sustaining vote and for your continued faith and prayers in our behalf.
Salamat, mga kapatid, sa inyong pagsang-ayon at patuloy na pananampalataya at mga dalangin para sa amin.

Tom voted.
Bumoto si Tom.

The Presidency of the Church, so far as they are concerned, allow every man, woman, and child who is old enough to vote, to vote according to his or her own conviction.
Ang Panguluhan ng Simbahan, kung pag-uusapan ang pagboto, ay pinahihintulutan ang bawat lalaki, babae, at batang nasa hustong gulang para bumoto na bumoto sang-ayon sa kanyang pinaniniwalaan.

The priesthood quorums of the Church so manifest by their vote.
Ipinapakita ito ng mga korum ng priesthood ng Simbahan sa pamamagitan ng boto ng pagsang-ayon.

According to the COMELEC's final tally, Marcos won with 10,807,197 votes to Aquino's 9,291,761 votes.
Sa huling tally ng COMELEC, si Marcos ay nagkamit ng 10,807,197 boto laban sa 9,291,761 boto ni Aquino.

President Monson, as far as I have been able to observe, the voting in the Conference Center has been unanimous.
Pangulong Monson, ayon po sa naobserbahan ko, ang mga nasa Conference Center ay nagkakaisa sa pagsang-ayon.

President Monson, the voting has been noted.
Pangulong Monson, naitala na po ang pagboto.

Thank you, brothers and sisters, for your sustaining vote, your faith, devotion, and prayers.
Salamat, mga kapatid, sa inyong boto ng pagsang-ayon, pananampalataya, katapatan, at mga dalangin.

It is proposed that we release with a vote of sincere appreciation Sisters Elaine S.
Iminumungkahing i-release natin nang may taos na pasasalamat sina Sister Elaine S.

Thank you, brothers and sisters, for your sustaining vote, your faith, devotion, and prayers.
Salamat, mga kapatid, sa inyong boto ng pagsang-ayon, at sa inyong pananampalataya, katapatan, at mga dalangin.

Below and left: Cardinal Innitzer voting in support of the German Reich
Ibaba at kaliwa: Si Kardinal Innitzer na bumoboto bilang pagtaguyod sa Alemang Reich

Each of the 204 members of IHF has one vote in the congress.
Ang 204 Kallisto ay isang planetang hindi pangunahin.

Do representatives vote the convictions of the majority of their constituents or, more often, their own?
Binoboto ba ng mga kinatawan ang paniniwala ng karamihan ng kanilang mga botante o, kadalasan pa nga, ay ang kanilang sariling kagustuhan?

The film was selected as the best Godzilla film, based on a vote by fans and judges, in July 19, 2014.
Ang pelikulang ito ay ipinili bilang ang "Best Godzilla Film", batay sa mga boto ng mga fans o hurado noong July 19, 2014.

At the conclusion of this meeting, the Saints voted to have the Twelve preside over them.
Sa pagtatapos ng pulong na ito, sinang-ayunan ng mga Banal ang pamumuno sa kanila ng Labindalawa.