write-protected oor Tagalog

write-protected

Pertaining to a disk to which content cannot be recorded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

di puedeng mag-save

Pertaining to a disk to which content cannot be recorded.

Soortgelyke frases

write-protect
di maaaring sulatan

voorbeelde

The Jews, the apostle says, “were entrusted with the sacred pronouncements of God,” which included writing and protecting the Bible canon. —Ro 3:1, 2.
Sinabi ng apostol na sa mga Judio ‘ipinagkatiwala ang mga sagradong kapahayagan ng Diyos,’ kasama na ang pagsulat at pag-iingat sa kanon ng Bibliya. —Ro 3:1, 2.

4 John writes to protect his “beloved ones,” his “young children,” against the wrong teachings of the “many antichrists” that have gone out from among them and that are trying to seduce them away from the truth.
4 Sumulat si Juan upang ipagsanggalang ang “mga minamahal,” ang “mumunting mga anak,” sa maling turo ng “maraming anti-kristo” na lumitaw sa gitna nila at na humihikayat sa kanila mula sa katotohanan.

Thank you for all the things you write for our encouragement and protection.
Salamat po sa lahat ng mga bagay na inyong isinusulat upang patibayin at ipagsanggalang kami.

The power of the Holy Ghost writes the truth in our hearts and protects us from deception.
Ang kapangyarihan ng Espiritu Santo ay sumusulat ng katotohanan sa ating mga puso at pinoprotektahan tayo mula sa panlilinlang.

But the wife was protected by the requirement that he must write out for her a certificate of divorce.
Ngunit ang asawang babae ay ipinagsanggalang ng kahilingan na dapat sumulat ang asawang lalaki ng isang kasulatan ng diborsiyo para sa asawang babae.

The statement that God inspired King Solomon to write centuries ago is still true: “Money is for a protection.”
Totoo pa rin ang isinulat ni Haring Solomon sa patnubay ng Diyos daan-daang taon na ang nakalipas: “Ang salapi ay pananggalang.”

“Reading, writing and arithmetic may be the best way to protect your brain against” a condition of deteriorated mentality, reports The Toronto Star of Canada.
“Ang pagbabasa, pagsusulat, at pagkukuwenta ay maaaring ang pinakamabisang paraan upang ingatan ang iyong utak laban” sa isang kalagayang nagpapahina sa isip, ayon sa ulat ng The Toronto Star ng Canada.

Together, write down what boundaries you can set and how you will protect them while still showing honor for your parents.
Isulat ninyong dalawa ang mga limitasyon at kung paano ninyo masusunod ang mga ito habang nagpapakita pa rin ng paggalang sa inyong mga magulang.

From the days of Ezra and Malachi, in the fifth century B.C.E., the completed canon of the Hebrew Scriptures has been guarded and protected against the inclusion of any writings of questionable nature.
Mula nang mga araw nina Ezra at Malakias, noong ikalimang siglo B.C.E., ang nakumpletong kanon ng Hebreong Kasulatan ay binantayan at ipinagsanggalang upang hindi ito mapasukan ng anumang kuwestiyunableng akda.

The Denmark branch writes: “Our joy is great, as we thank Jehovah for his protection and for giving us this opportunity to extend a helping hand.”
Ang sangay sa Denmark ay sumulat: “Kaylaki ng aming kagalakan, habang pinasasalamatan namin si Jehova sa kaniyang proteksiyon at sa ibinigay niyang pagkakataong ito na makatulong kami.”

To protect yourself from both fraud and misunderstandings, you should get the details in writing before making any major investment.
Upang ingatan ang iyong sarili mula sa pandaraya at mga di-pagkakaunawaan, dapat ka munang kumuha ng nasusulat na mga detalye hinggil dito bago sumang-ayon sa anumang malaking pamumuhunan.

Write in your scripture study journal about feelings you have had from the Holy Ghost or experiences you remember where you have been warned of or protected from physical or spiritual danger, or write about the experiences of someone you know or have read or heard about.
Isulat sa iyong scripture study journal ang mga nadama mo mula sa Espiritu Santo o mga karanasan mo kung saan binalaan o pinrotektahan ka mula sa pisikal o espirituwal na panganib, o magsulat tungkol sa naranasan ng isang kakilala mo o kaya ay mula sa nabasa o narinig mo.

In your scripture study journal, write a sentence or two about how memorizing this verse could be a protection to you in a moment of temptation.
Sa iyong scripture study journal, sumulat ng isa o dalawang pangungusap kung paano magiging proteksyon sa iyo ang pagsasaulo ng talatang ito sa oras na tinutukso ka.

Write in your scripture study journal what you would recommend a person do to protect herself or himself from believing false doctrines like those taught by Korihor.
Isulat sa iyong scripture study journal kung ano ang maipapayo mo sa isang tao para maprotektahan ang kanyang sarili at hindi maniwala sa mga maling doktrina gaya ng mga itinuro ni Korihor.

The Haiti branch writes: “Being well-known in their neighborhoods and having a reputation for political neutrality served to protect many of our brothers from being beaten and robbed.”
Sumulat ang sangay sa Haiti: “Dahil kilala sila sa kanilang pamayanan at may reputasyon ng pagiging neutral sa pulitika, naging proteksiyon ito sa ating mga kapatid upang hindi sila mabugbog at pagnakawan.”

In your scripture study journal, write how an apostle, prophet, patriarch, bishop, or teacher has helped you improve or grow spiritually or helped protect you from false doctrine and deception.
Sa iyong scripture study journal, isulat kung paano nakatulong ang isang apostol, propeta, patriarch, bishop, o titser sa pag-unlad o paglakas ng iyong espirituwalidad o sa pagprotekta sa iyo mula sa maling doktrina at mga panlilinlang.

An ancient Hindu writing, The Brahmandapurana, states: “Those who bathe devoutly once in the pure currents of the Ganga, their tribes are protected by Her from hundreds of thousands of dangers.
Isang sinaunang sulat na Hindu, ang The Brahmandapurana, ay nagsasabi: “Yaong matapat na naliligo na minsan sa dalisay na mga agos ng Ganga, ang kanilang tribo ay Kaniyang ipagtatanggol mula sa daan-daang libong mga panganib.

In your scripture study journal, write how you will apply some of the principles and truths you learned in this lesson to protect yourself against the temptations and attacks of the adversary and to accomplish your righteous desires and goals.
Sa iyong scripture study journal, isulat kung paano mo ipamumuhay ang ilan sa mga alituntunin at mga katotohanan na natutuhan mo sa lesson na ito para maproptektahan ang iyong sarili laban sa mga tukso at pag-atake ng kaaway at para maisakatuparan mo ang iyong mabubuting hangarin at mithiin.

Janetos, writing in Consequences magazine, stated: “Many would agree that as a society we bear the ethical obligation to protect the habitability of the planet, and to act as responsible stewards of its biological riches for the present and future welfare of the human species.
Janetos, na sumusulat sa magasing Consequences: “Marami ang sasang-ayon na bilang isang lipunan, mayroon tayong moral na obligasyon na pangalagaan ang kalagayan ng planeta upang matirhan, at gumawi bilang mga responsableng katiwala ng mga biyolohikal na yaman nito para sa pangkasalukuyan at sa panghinaharap na kapakanan ng tao.

The Hania court added: “The freedom of expressing one’s religious beliefs is also protected by Article 14, paragraph 1, of the 1975 Constitution: ‘Everyone may express and spread by word of mouth, in writing, and in print, his meditations.’”
Ganito pa ang sabi ng hukuman sa Hania: “Ang kalayaan ng pagpapahayag ng relihiyosong paniniwala ng isa ay pinangangalagaan din ng Artikulo 14, parapo 1, ng Konstitusyon ng 1975: ‘Ang lahat ay maaaring magpahayag at magpalaganap nang bibigan, sa mga sulat, sa mga lathala, ng kaniyang mga binubulaybulay.’”

Invite students to choose two of the callings and write in their class notebooks or scripture study journals how a leader holding that calling has helped them improve or grow spiritually or helped protect them from false doctrine and deception.
Papiliin ang mga estudyante ng dalawa sa mga tungkulin at isulat sa kanilang notebook o scripture study journal kung paano nakatulong ang lider na humahawak ng tungkuling iyon sa paglakas ng kanilang espirituwalidad o nakatulong na maprotektahan sila mula sa mga maling doktrina at panlilinlang.

(1 Corinthians 1:18, 19; Colossians 2:4, 8) As a protection from their influence, the apostle Paul urged Timothy to ‘continue in the things that he had learned from infancy through the holy writings’ provided by God. —2 Timothy 3:14, 15.
(1 Corinto 1:18, 19; Colosas 2:4, 8) Para maingatan sila mula rito, hinimok ni apostol Pablo si Timoteo na ‘magpatuloy sa mga bagay na natutuhan niya mula sa pagkasanggol sa pamamagitan ng banal na mga kasulatan’ na inilaan ng Diyos. —2 Timoteo 3:14, 15.

If you do not want to receive them, please write to our Data Protection Officer. We will not disclose your personal data to any third parties without your prior consent unless required by law.
Kung ayaw ninyong makatanggap ng mga ito, sumulat lamang at ipagbigay-alam sa aming Data Protection Officer. Hindi namin ibibigay ang inyong personal data sa ikatlong partido nang wala kayong pahintulot puwera lamang kung hinihingi ng batas.

In our day civil governments have a vested interest in protecting marriage because strong families constitute the best way of providing for the health, education, welfare, and prosperity of rising generations.36 But civil governments are heavily influenced by social trends and secular philosophies as they write, rewrite, and enforce laws.
Sa ating panahon, ang mga pamahalaan ay may tunay na malasakit sa pagprotekta sa kasal dahil ang matatag na mga pamilya ang pinakamainam na tagapaglaan ng kalusugan, edukasyon, kapakanan at pag-unlad ng mga bagong henerasyon.36 Ngunit ang mga pamahalaan ay malakas na naiimpluwensiyahan ng mga kalakaran sa lipunan at pilosopiya ng tao sa kanilang pagsulat, muling pagsulat, at pagpapatupad ng batas.