life blood oor Turks

life blood

Vertalings in die woordeboek Engels - Turks

yaşamak için gerekli kan

lugatci

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
This I vow with my life's blood.
Buna canım üzerine yemin ederim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the time comes, we will defend our flag with our life's blood.
Zamanı geldiğinde, bayrağımızı kanımızla savunacağız.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such voyages were the life's blood of the republic.
Bu ticaret yolları ülkenin can damarları gibiydi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is n't he wringing the life-blood out of you?
Yaşam kanını sizi burup sıkarak çıkarmıyor mu?Literature Literature
Not as long as there's life blood left in the world to feed it.
Dünyada kan olduğu sürece gölü beslemeliyiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has lost much life blood.
Çok kan kaybetti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has lost much life blood
Çok kan kaybettiopensubtitles2 opensubtitles2
This script has our life's blood dripped into it.
Bu senaryoya çok emek verdik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He further wrote: “Evangelism was the very life blood of the early Christians.”
O devamen şunları yazdı: “İncil vaizliği ilk Hıristiyanların yaşam gücüydü.”jw2019 jw2019
The life blood of all this new commerce is the US dollar.
Yeni ticari yaşamın damarlarında akan kan ABD doları.Literature Literature
You made me a woman with every drop of life's blood.
Beni, damarlarında yaşam sevinci dolaşan bir kadın yaptın.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’re strangling us, they’re robbing us, they’re sucking our life-blood.
Bizi boğuyorlar, soyuyorlar, kanımızı, canımızı emiyorlar.Literature Literature
The ludus was his life's blood.
Okul onun tüm hayatıydı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or did he do it to escape me. to wash out his dishonor with his life's blood?
Yoksa bunu benden kaçmak ve utancım kendi kanıyla temizlemek için mi yaptı ?Literature Literature
For Obi-Wan as well as many others, that line was drawn with his own life’s blood.
Obi-Wan ve diğer pek çoğu için bu sınır kendi kanlarıyla çizilmiş gibiydi.Literature Literature
The transfer is fuelled by his own life blood.
Transfer sırasında kendi benliği de yer değiştirir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have poured my life's blood into this project, and I'm not gonna let you sabotage it.
Bu projeye hayatımı adadım ben. Onu sabote etmene izin vermeyeceğim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The largest fidelity to a trust was the life-blood of the man.
Bir emanete karşı en büyük sadakat, emanetçisinin akmayı sürdüren kanıydı.Literature Literature
Loathing is my life blood, and rage my royal jelly!
Nefret benim kanım ve öfke de arı sütümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thundrilium, the life blood of Mumm-Ra's army and it is under my control.
Thundrilium, Mumm-Ra'nın ordusunun yaşam kaynağı ve o da benim kontrolümde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These attacks on my business are my family's life blood.
İşime yöneltilen bu saldırılar benim ailemin can damarına basıyor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The life blood.
Yakaladım seni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are the life-blood of faith.
Bunlar inancın yaşaması için gerekli kandır.Literature Literature
He wanted war, and the very life blood of our land
Savaş istiyordu ve toprağımızdaki birçok yaşam kaynağınıopensubtitles2 opensubtitles2
702 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.