malcontent oor Turks
malcontent
en
dissatisfied with current conditions; discontented
Vertalings in die woordeboek Engels - Turks
hoşnutsuz
But I see no reason why they should be punished for the actions of one malcontent.
Fakat ben onların bir hoşnutsuz kişinin hareketleri yüzünden cezalandırılmalarını bir sebep olarak kabul etmiyorum.
memnun olmayan
Never underestimate the deviousness of a malcontented spouse.
Evliğinden memnun olmayan ve aldatılan eşleri asla küçümsemeyin.
tatmin olmayan
tatmin olmayıp isyana hazır kimse
tatmin olmayıp isyana hazır kimse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was not someThird World malcontents lashing out
Yapabilirsinopensubtitles2 opensubtitles2
Malcontents are disrupting Alabama, and it's your responsibility to stop them.
Şifreleri bile şifrelidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, you have a register of malcontents?
Ne düşünüyordu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we have here, Your Honors, is nothing more than the grumblings of a malcontented maidservant.
Seni özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your uncle is wearied by your malcontent...... your warmongering
Anne, konuşmanı bölebilir miyim?opensubtitles2 opensubtitles2
Best-case scenario, we have a highly intelligent malcontent on a killing spree.
Neyse, asıl soru bunun icabına nasıl bakacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The town malcontent.
Biryu kabilesi olabilir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comrade Kerensky, as I have told you this is the work of a small group of malcontents
Sanki İsviçre çakısı gibi bir sürü gücüm varopensubtitles2 opensubtitles2
You're nothing but a malcontent who knows how to spell.
Mezun olduğun gün geri ödeyeceksinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander did a U-turn and headed home, but left various malcontents behind as settlers.
Tiffany Henderson' u tanır mısın?Literature Literature
We have agents among the malcontents.
Teşekkür ederim, baharatlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s a malcontented
Seninle karşılaştımopensubtitles2 opensubtitles2
Your uncle is weary of your malcontent.... your warmongering
Ama bu dünyada son konuştuğun kişi ben olacağım, bu yüzden belki bana anlatmak istersinopensubtitles2 opensubtitles2
Clearly, he's a malicious malcontent with only one purpose in mind... to see you choke on your own iron fist.
Onu nasıl çağırmalıyız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have seen the list of malcontents.
Almanlar kötülerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s just the same bunch of malcontents
Vay, elinde tuttuğun yeni bir günlük mü?opensubtitles2 opensubtitles2
American malcontents may revile the federal government on behalf of the American nation.
Hey, biri gözlememe " balo " yazmışLiterature Literature
Because even though equipment's gone missing from everywhere, the first hint of malevolent malcontent was a mysterious hissing in this room.
Bugün okul var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't seriously believe I killed that pathetic malcontent.
Sen o golçizgisini geçemedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A job would have turned Buddha into a mere malcontent.
Phil, söz veriyorum sanaLiterature Literature
I mean, real, real malcontent.
Ne bulursam topladim.Fosiller bu bespara etmez dünyada benim için anlami olan yegane seylerdi. Fosiller eski aynalari yeniden sirlamak için kullanilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was important that his decision to leave the ship appear plausible, so he began behaving like a malcontent.
Salındığı onayını almak için...... kızımla konuşmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you come back in a week, when my fat malcontent trap door will be completed?
Şefta li ve soğa nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He has a capable group of malcontents who do all his dirty work.
Neden bahsediyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nobody wants to hear the nonsensical ravings of a loudmouthed malcontent.
Kurallar değişmedikçe ya da umutlar tükenmedikçe...... mevcut duruma sadık kalmalıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.