ship agent
gemi acentesi
shipping agent oor Turks
shipping agent
en
the agent of a shipowner
Vertalings in die woordeboek Engels - Turks
deniz nakliyecisi, gemicilik şirketi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I set them up on all of Juno's shipping agents and her clients.
Gelişmiş model iletişim aleti sana emanet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still the commander of this ship, Agent Morse, which means you have new orders.
Çok güzel BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get me a number for your shipping agent.
Buraya gelmeden önce kısırmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been identified as Usman Selcuk, a Turkish shipping agent and a suspected smuggler.
Fail, iki gözkapağı kırptı.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta tell you, every day that you hold us costs the shipping agent $ 100,000.
Sana bir şey söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to the shipping agents on Monday.
Bu, hayvanlık başka bir şey değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The transport ship agent kallus diverted Will dock on kessel within two hours.
Bunu doğru dedinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or is it because you got a leaky ship, agent Barkley?
Bufalo büyüklüğünde ve onun gibi asabi bir hayvandırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, in Vienna, you'll pitch yourself to Stavros as a businesswoman looking to expand into international trade as his new shipping agent.
Bunu nasıl başarıyor, Steve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as he heard of the mission, Rolf van der Berg called the Tsung shipping agent and made some discreet enquiries.
Nasıl gidiyor?.Cinayet gerekçesini bulmaya çalışıyoruzLiterature Literature
Fires were set on the ships and at Agent Larson's home.
Memphis' ten # # buçuk saatlik bir yolculuğa çıkmıştık.Hızımız saatte # kilometreydi. Burada olduğumuzu düşünüyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scout ship of Imperial Agent Davan Shakari, Majesty.
Çıkalım buradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was an old French Line ship, the travel agent warned us, only now it was sold to some outfit in South America.
Tıklatmayı kastetmemiştimLiterature Literature
Do you believe that there are Cylon agents aboard ship even as we speak?
Ona, ateş emrini ne zaman duyduğunu sordum...... ve o da,... ilk atıştan sonra duyduğunu söylediopensubtitles2 opensubtitles2
Do you believe that there are Cylon agents aboard ship even as we speak?
yıl senin yerlerini sildim...... pisliklerini temizledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So like any good secret agent would, he shipped his son off for spy training.
Peter, seni önemsediğim için buradayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mild-mannered leasing agent for cargo ships, here to celebrate your wedding anniversary.
Gerçekte kim olduğumu görmezden geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Half their agents were jumping ship.
Daha...... yeni başladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we need a small ship, piloted by two small agents to go in and take a closer look.
Hayır efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the days before pocket calculators, the numbers that most professionals needed -- bankers, insurance agents, ship captains, engineers — were to be found in lookup books like this, filled with tables of figures.
Olduğun yerde kal!ted2019 ted2019
Is that no one will give a rats ass when I ship you for assaulting a Federal Agent.
sokak uzakta.- Tamam, Buchanan' a haber verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
German agents slipped bombs onto ships in American ports.
Burası, güzel, güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when my people hear a Rack agent robbed our ships, and exposed a blacklist weapon, they won't sign off on anything less.
Eğer yerinde olsaydım ona dokunmayı keserdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent David, back to the ship.
Teşekkür ederim DelorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.