shipping order oor Turks
shipping order
Vertalings in die woordeboek Engels - Turks
sevkıyat emri, ordinosu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can track the shipping order.
O da neydi öyle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was quoting from ship’s orders, of course, and Laura knew it.
Hayır, açmayacağımLiterature Literature
I can track the shipping order!
Haydi, söyle şarkını!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shipping orders?
Bugün burada olabilmek için...... uzun mesafeler kat edip gelmeniz beni çok memnun ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We pulled your shipping orders, Mr. Beaird.
Hadi çocuklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shipping orders, receipts, that kind of thing.
Bugün yılda # milyon dolar kazanıyorlar...... hem de hiçbir şeye katkı sağlamadanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an encrypted water mark on the ship's orders with an alternate launch code.
Korkağın tekisin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this shipping order for herbs and vitamins From a store called botanica ventura.
Moralin bu kadar bozulmasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's the shipping order.
Senin adın CarolineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told ya if headquarters didn't get their act together, they'd start mixing up shipping orders.
Er geç hepsiniöldüreceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The freight line lost the shipping order.
Şey, turuncuyla kafiyeli hiçbir şey olmadığını iyi biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was against the ship's orders to come for us, so Father Phillips prevailed upon some natives... to bring us in a sailing craft.
Sadece hapşırdın ama üç metre havaya uçtun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, all of our shipping orders say that the rugs got here just when Long got to town, but everything we have points to dead Cousin Roy.
Katie bundan hoşlanırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the printouts we found in the briefcase were mostly shipping orders... along with a list of credit card numbers, each number corresponding to a card in the victim's family.
Şansa bak ki; ikiniz de neredeyse aynı bedensinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
Bu hayatta insanın başına çok gelmezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
All personnel have left the ship as ordered, sir.
Hadi gel, gelsene, gel, gel bakalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few years ago, Amazon.com started offering free shipping of orders over a certain amount.
Hızlı ve öfkeliLiterature Literature
You would risk the lives of everyone aboard those ships in order to undo your mistake?
Orda olmamıza ihtiyacı yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remove things from the ship... in order of importance.
Ne olduğunu anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we'll ship the orders tomorrow.
Bir adresim olduğundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ship was ordered under the provisional name "E".
Ama olamaz, ne kadar sert vurduğumu biliyorumWikiMatrix WikiMatrix
Today's the last day to ship that order to London.
Kaptan,... öleceksinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say again, the second ship is ordering us to fire on land or they will fire on us.
Bana bir Thesulah küresi lazımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelorat said, “Do you suppose that they’ve managed to damage our ship in order to keep us on the planet?”
Halen arıyoruzLiterature Literature
Theon Greyjoy has been made the captain of a single ship, with orders to raid fishing villages on the northern coast.
Onu seviyorsanlz, bu turnuvayl kazanacakmlşslnlzWikiMatrix WikiMatrix
396 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.