I don't know oor Tataars

I don't know

Phrase

This entry exists in order to provide translations and derivatives.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

belmim

Phrase

“I don’t know”

voorbeelde

Yes. No. Maybe. I don't know.
Әйе. Юк. Бәлки. Белмим.

I don't know much about politics. I'm not interested in it.
Мин сәясәтне аңлап бетермим. Миңа ул кызык та түгел.

I don't know how to thank you.
Рәхмәт яусын Сезгә!

I don't know this woman.
Мин бу хатын-кызның кем икәнен белмим.

I don't know.
Белмим.

I'll try, but I don't know for sure whether I'll be able to go to the cinema tomorrow or not.
Тырышып карармын, ләкин иртәгә кинога бара алырмынмы, юкмы — төгәл белмим.

"Does anyone know where Tom is?" "Yep." "And where is he?" "That I don't know." "Why did you say yes, then?" "He himself must know, so there is someone who knows where he is." "Idiot!"
"Томның кайда икәнен кем булса да беләме?" - "Әйе". - "Кайда соң ул?" - "Белмим". - "Алайса, нигә "әйе" дисең?" - "Ул үзенең кайда икәнен белергә тиеш бит инде, димәк, моны белүче бар дигән сүз". - "Ахмак!"

I simply don't know what to say...
Ни әйтергә дә белмим.

You don't speak to me about anything. How can I know what's going on inside your head?
Син миңа буш сүзләр сөйлисең. Каян белим мин синең башыңда нинди уйлар булганын?