a few oor Tataars
a few
en
A small number of things
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
бер-ике
Tom lives just a few blocks away from here.
Томның өе моннан бер-ике урам үткәч.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were merely a few thousand of them located in just a few countries.
17. а) Изге Язмаларда нинди могҗиза турында иң күп шаһитлек бирелгән?jw2019 jw2019
A few manuscripts add the words: “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
9 Шул вакытта мин сезгә әйттем: „Мин сезне үзем генә алып бара алмыйм.jw2019 jw2019
As a result of this and other developments, many were disappointed and a few became embittered.
16 Фиргавен Ибрамга хатыны аркасында яхшы мөгамәлә күрсәтте, аңа сарыклар, үгезләр, ишәкләр, дөяләр һәм коллар бирде.jw2019 jw2019
Let us consider a few of these references to learn more about angels.
29 Аны рухани булып хезмәт иткән һәрбер ир-ат ашасын.jw2019 jw2019
It was getting dark, but we decided to visit a few more homes to finish a street.
26 Ләкин Муса болай диде: «Юк, алай эшләү дөрес түгел, чөнки без Аллаһыбыз Йәһвәгә китергән корбаннар мисырлылар өчен җирәнгеч.jw2019 jw2019
A few days later, that son too was dead.”
Моңа бер дә гаҗәпләнәсе юк.jw2019 jw2019
In 1956, I married Esther, a Swiss pioneer whom I had met a few years earlier.
Монда евр. сүзе не́феш «үлгән» дигән мәгънә йөрткән евр. сүзе белән бәйле.jw2019 jw2019
Only a few or even just one dish is sufficient.
6 Көнбатыш чигегез Бөек диңгезнең* яр буе булыр.jw2019 jw2019
17 With the exception of a few individuals, the congregation in Sardis received no commendation at all.
39 Ахбор улы Багалһанан үлгәч, аның урынына Хада́р идарә итә башлады.jw2019 jw2019
In a few simple and profound words, Jesus summarized the answer.
Шуңа күрә без Гайсә әйткән беренче һәм иң мөһим әмергә буйсына алабыз: «Аллаһыңны бөтен йөрәгең, бөтен җаның һәм бөтен акылың белән ярат» (Маттай 22:37).jw2019 jw2019
Four others in our group got baptized a few months later.
34 Аннан соң ул Канунның бөтен сүзләрен+ – фатихаларны+ һәм ләгънәтләрне+ – Канун китабында язылганнарның барысын кычкырып укыды.jw2019 jw2019
Frank, a hardy 28-year-old colporteur (pioneer), had arrived at the branch office a few weeks earlier.
15 Шуннан соң Лабан Ягъкубка әйтте: «Туганым+ булгач, син миңа әллә бушка гына хезмәт итәргә тиешме?jw2019 jw2019
After a few weeks, I was approved to be a publisher of the good news.
42 Исраиллеләр бөтен эшне, Йәһвә Мусага барысын ничек кушкан булса, нәкъ шулай эшләде.jw2019 jw2019
Quite a few have already moved.
Мин – сезнең Аллаһыгыз Йәһвә.jw2019 jw2019
A few minutes later, we were both arrested by soldiers.
31 Ул вакытта җитен һәм арпа харап булды, чөнки арпа башакланган, ә җитен чәчәккә бөреләнгән иде.jw2019 jw2019
A FEW days before his death, Jesus asked a group of Jewish religious leaders a thought-provoking question.
Süzlegeñdä süz küpme?jw2019 jw2019
A few grains of incense thrown by a devotee upon a pagan altar constituted an act of worship.”
Димәк, җыелыштагы бу көтүчеләр һәм өйрәтүчеләр сабыйлар түгел, ә рухи яктан җитлеккән кешеләр булган.jw2019 jw2019
A few of more than 90 branch offices through which Jehovah’s Witnesses’ worldwide activities are supervised
26 „Бу Канунның сүзләрен тотмаган һәм аларны үтәмәгән кеше ләгънәт ителсен“.jw2019 jw2019
14 When the last days began in 1914, there were only a few thousand servants of Jehovah worldwide.
Әйе, 1914 елдан башлап Җирнең төрле урыннарында ачлык булган.jw2019 jw2019
Consider a few possibilities.
Аның соңгы китабын якынча 2000 ел элек язганнар.jw2019 jw2019
Here are just a few examples (Emlyn’s comments on the scriptures are in italics):
Америка Изге Язмалар җәмгыяте исәпләвенчә, бу китапны җирдә яшәгән кешеләрнең якынча 90 проценты үз телендә укый ала.jw2019 jw2019
Brian: “My boss highlighted aspects of my work that he liked, but I made a few fundamental mistakes.
4 Ул – Кыя, аның эшләре камил,+jw2019 jw2019
A few days after the book was delivered, the sister telephoned the man again.
36 Аның беразын вак итеп төй дә берникадәрен очрашу чатырындагы мин сиңа күренәчәк шаһитлек сандыгы алдына куй.jw2019 jw2019
A few experiences from Britain will help you to see why you should never give up hope.
Аларга Изге Язмаларны үзләренә укырга кушканнар (Мәдхия 1:2).jw2019 jw2019
You may see the need to support certain ideas with a few statistics, an illustration, or an experience.
Аннан соң ул Исраил тукталган урынга кайтып, болай диде: «Торыгыз, чөнки Йәһвә Мидьян станын сезнең кулга бирде».jw2019 jw2019
804 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.