take advantage of
файдаланырга
advantage oor Tataars
advantage
en
Any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable to success, or to any desired end.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
файда
What advantages are there in living where the language is spoken?
Сез тәрҗемә иткән телдә сөйләшкән кешеләр арасында яшәү нинди файда китерә?
өстенлек
What limitations do the demons have, and what advantages do we enjoy?
Җеннәр нәрсә эшли алмый, һәм ни өчен өстенлек безнең якта?
яхшы як
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advantage of wisdom (11, 12)
Балага узганын белгәннән соң, Һаҗәр үз хуҗабикәсен санга сукмый башлады.jw2019 jw2019
She explained that she takes advantage of her time off to help others: “I am one of Jehovah’s Witnesses, and I help people spiritually.
Ә яһүдләр моны б. э. 33 елының 16 нисанында кабер буш булганга гына һәм Гайсәнең тәне кабердә булмаганга гына эшләгән.jw2019 jw2019
Besides enabling your children to have heart-to-heart conversations with you, knowing your language gives them other advantages.
Пасах корбанын кичен кояш бату белән+ – Мисырдан чыгуың өчен билгеләнгән вакытта китер.jw2019 jw2019
12 All things are lawful* for me, but not all things are advantageous.
10 Бу күрсәтмә сез изге нәрсәне нәҗес булганнан, шакшы нәрсәне саф булганнан аерсын өчен+ 11 һәм исраиллеләрне Йәһвәнең Муса аша биргән бар кагыйдәләренә өйрәтсен өчен бирелде».jw2019 jw2019
However, there is great advantage in having brothers handle the same assignments for some time in order for them to gain experience and proficiency.
+ 18 Изге чатырны корыр өчен, Муса аның ырмаулы нигезләрен+ салды, аларга рамнарны+ бастырды, колгаларын+ кидерде һәм ырмаулы нигезләргә баганаларны утыртты.jw2019 jw2019
12 If you become wise, you are wise to your own advantage,
Шехемнең атасы Һамурның кешеләренә хезмәт итегез!jw2019 jw2019
Advantages of singleness (32-35)
Юм могҗизаларның була алмаганына нинди сәбәп китерә?jw2019 jw2019
They were associating with Jesus for material advantage.
Мин аларны сиңа, синең улларыңа һәм кызларыңа даими өлеш итеп бирдем.jw2019 jw2019
Take advantage of the opportunity to evaluate how you are using your life.
+ 7 Моннан ары алар кәҗә төсле җеннәргә* корбаннар китереп,+ фәхешлек итмәсен.jw2019 jw2019
+ 24 Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.
19 Исраилдә патша булмаган чакта+ Ифраимның таулы җиренең+ ерак бер төбәгендә яшәгән бер ле́виле үзенә хатын итеп Яһүдтәге Бәйтлеһемнән+ бер җария алды.jw2019 jw2019
Are you taking full advantage of these provisions?
22 Исраил халкы – бөтен җәмгыять – Кадыштан китте һәм Һор тавына+ килеп җитте.jw2019 jw2019
And some changes that at first seem to be bad might turn out to be advantageous.
21 Паул Афинада «Билгесез илаһка» дип язылган корбан китерү урынын күргән (Рәсүлләр 17:23).jw2019 jw2019
Rather, we should be interested in taking advantage of all of Jehovah’s provisions through his organization to dig deeply into his Word.
Ни өчен яхшы булганны эшләү кыен?jw2019 jw2019
7 Many present-day Kingdom proclaimers are taking advantage of opportunities to enlarge their share in the evangelizing work.
Бу гаиләләре буенча Яһүд токымнарының чиге булды.jw2019 jw2019
Vincent, a father of four, says: “Often, we would talk through the advantages and disadvantages of a situation so that our children could see for themselves the best outcome.
Улымның сыйныф җитәкчесе белән сөйләштем.jw2019 jw2019
Drawing close to God and taking full advantage of his spiritual provisions will help us to grow spiritually and remain morally upright. —James 4:8.
13 Ул вакытта Бәйтшемеш халкы үзәндә бодай ура иде.jw2019 jw2019
(1 Corinthians 6:12) Thus, many today who desire to be Jehovah’s Witnesses see the need of saying no even to things that although lawful are of no advantage or are of little lasting value.
10 Корбан яндыру мәзбәхен һәм аның бар кирәк-яракларын майлап, мәзбәхне изгеләндер, һәм шулай итеп мәзбәх аеруча изге булып китәр.jw2019 jw2019
The next time an elder visits you, take advantage of the opportunity to draw on his wisdom and benefit from his advice.
Ләмәк өчен җитмеш җиде тапкыр үч алыныр».jw2019 jw2019
Publishers in Stockholm take advantage of the Nordic summer light to do evening witnessing.
Син минем яныма Огайога килә алсыңмы,jw2019 jw2019
Rather, cultivating the ability to ‘use wisdom to succeed’ is advantageous.
21 Йәһвә үз сүзендә торып, Сарага игътибарын юнәлтте. Әйе, Йәһвә Сара́ турындагы вәгъдәсен үтәде.jw2019 jw2019
16 In 1946 a need was seen for a fresh Bible translation that took advantage of the latest scholarship and was not tainted by dogmas based on traditions of Christendom.
+ 27 Шәһәрләреңдә яшәүче ле́вилене дә кайгыртмый калма,+ чөнки аның синең белән өлеше я мирасы юк.jw2019 jw2019
20 Having provided the legal basis for salvation at great cost to himself, Jehovah wants as many as possible to take advantage of it.
Табышмагымны чишә алмас идегез»,– диде.jw2019 jw2019
Parents, what your children need most from you is, not material advantages, but you —your time, energy, and love.
Кайвакыт андый хәл Изге Язмаларда да булгалый.jw2019 jw2019
17 The advantage we have over those who lived in pre-Christian times is that we no longer have to be content with seeing just “a shadow” of God’s purposes.
15 Изге чатырның стеналарын ясау өчен, сәрви* агачыннан бастырма рамнар*+ эшлә.jw2019 jw2019
However, a certain angel, or spirit creature, seized the opportunity to use humans to his own selfish advantage.
Гайсә безгә нинди яхшы үрнәк калдырган?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.