and so on oor Tataars
and so on
en
(idiomatic) Indicates that a list continues in a similar manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
һәм башка шулай
һәм башка шундыйлар
һәм башкалар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They celebrate their diversity with candle-lighting ceremonies, festivals, music, prayers, and so on.
+ 30 Һәм өстәлгә минем алдыма багышланган икмәкләрне даими рәвештә куеп тор.jw2019 jw2019
These provide useful information on geography, chronology, weights and measures, and so on.
Шуның өчен Ул Петергә аны үледән терелтергә көч биргән дә.jw2019 jw2019
A year later, the owner received a stipulated minimum of wool, dairy products, young stock, and so on.
Син аның хатыны бит, ничек инде мин андый явызлык эшләп, Аллаһы алдында гөнаһ кылыйм?»jw2019 jw2019
Some had been fornicators, idolaters, adulterers, homosexuals, thieves, drunkards, and so on.
29 Җиреңдә фәхешлек булмасын өчен һәм ул бозыклык белән тулмасын өчен,+ кызыңны фахишә итеп хурлыкка төшермә.jw2019 jw2019
To satisfy this need, some devote their leisure time to nature, art, music, and so on.
16 Ире кайтканчыга кадәр хатын Йосыфның киемен үзендә тотты.jw2019 jw2019
Only the heir apparent (and heir apparent to the heir apparent, and so on) may use them.
18 Шунда Лут болай диде: «Юк, Йәһвә, анда җибәрә күрмә!WikiMatrix WikiMatrix
We recognize maturity in a person when we see discernment, insight, wisdom, and so on.
3 Патшалар, тыңлагыз!jw2019 jw2019
At times, the teenager may make unwise choices in music, associates, and so on.
Ул да, бәлки, Ассирия гаскәрләренең кире кайтуыннан куркып, үзенә дус ил эзләгәндер (Ишагыйя 39:1, 2).jw2019 jw2019
Would you expect the balls to land grouped according to color —the blue balls together, the yellow likewise, and so on?
Әйе, ул* – җан-тән белән бирелгәнлекне таләп итүче Аллаһы.jw2019 jw2019
Meanwhile, the present Angels were undergoing the human stage, while the present Archangels were undergoing the Angel stage, and so on.
Тегесе: «Әйе, риза»,– дип җавап бирде.WikiMatrix WikiMatrix
In order to optimize the care that parents receive, children may have to become their advocates, secretaries, chauffeurs, and so on. —Prov.
29 Су чокыры янына килеп, Йосыфның анда булмавын күргәч, Рубин кайгыдан үз киемнәрен ертып җибәрде.jw2019 jw2019
Tips are thus demanded by officials who legalize marriages, who accept legitimate income tax payments, who issue building permits, and so on.
32 Кешеләрең белән төнлә кил дә кырда сагалап ят.jw2019 jw2019
Some have included such copies with their will and other important documents about insurance, finance, contacts with government offices, and so on.
28 Нинди җиргә без барабыз?jw2019 jw2019
Moreover, the theory of evolution deals with a series of unique events, the origin of life, the origin of intelligence and so on.
33 Ул кулын гөнаһ йолу корбаны итеп китереләсе бәрәннең башына куйсын һәм аны яндыру корбаннары чалына торган урында чалсын.jw2019 jw2019
For example, it is usually better to say “our” rather than “my” —“our friends,” “our children,” “our home,” “our experiences,” and so on.
Минем моңарчы синең белән үземне шулай тотканым бар идеме?» – дип сорады.jw2019 jw2019
Jehovah is pleased with Solomon, and so one night he says to him in a dream: ‘Solomon, what would you like me to give you?’
Хәзер аңарга бу нәрсәгә китергәнен аңлар һәм үз фикер йөртүен үзгәртер өчен ярдәм кирәк булачак.jw2019 jw2019
Millions smoke and get lung cancer, practice adultery and get sexually transmitted diseases, use alcohol to excess and get cirrhosis of the liver, and so on.
30 Ләкин бер ел үтсә, ә йорт кире сатып алынмаса, стенасы булган шәһәрдәге йорт бөтенләйгә аны сатып алган кешенеке һәм аның токымнарыныкы булып китәчәк.jw2019 jw2019
Each day, for example, we go through the process of choosing the clothes we wear, the food we eat, the people we see, and so on.
Бу сүзләр ничек үтәлгән?jw2019 jw2019
13 Adversity may take many forms —a financial reversal, the loss of employment, a natural disaster, the death of a loved one, a health crisis, and so on.
17 Йәһвә, сүзен дәвам итеп, Мусага болай диде: 18 «Һарунга, аның улларына һәм бар исраиллеләргә мөрәҗәгать итеп әйт: „Берәр исраилле я Исраилдә яшәүче килмешәк үз антын үтәр өчен я ирекле бүләк+ бирер өчен Йәһвәгә яндыру корбаны+ китерсә, 19 ул, аның хуплавын алыр өчен, көтүдән кимчелексез+ үгез, яшь сарык тәкәсе я кәҗә тәкәсе китерсен.jw2019 jw2019
Cravings and addictions of all kinds —alcohol, drugs, gambling, sex, and so on— have ruined many “respectable citizens” and have brought suffering to their family, friends, and others.
Таяк зур еланга әверелер».jw2019 jw2019
By the late second century B.C.E., Rome had come to identify her chief deities with those of the Greek pantheon —Jupiter with Zeus, Juno with Hera, and so on.
Өстәвенә, күп кенә эчкечеләр үзләрендә мондый проблема барлыгын кире кагалар.jw2019 jw2019
The Law that Jehovah gave to the nation through Moses covered every aspect of the people’s life —worship, marriage, family, education, business, diet, farming, animal husbandry, and so on.
Сине булдырган һәм нык урнаштырган Аллаһы түгелме?jw2019 jw2019
6:10-12) Through his Word and Bible-based publications from his organization, we are helped to see the truth about deceptive riches, immoral and violent entertainment, misuse of the Internet, and so on.
+ 10 Вакыт узу белән Нухның Шем, Хам, Йафе́т исемле өч улы туды.jw2019 jw2019
For instance, the report does not include regular personal Bible study, attendance and participation at Christian meetings, congregational duties, assistance to fellow believers as needed, financial support of the worldwide Kingdom work, and so on.
14 Әгәр берәр ир-ат берәр хатын-кызга өйләнеп, аның анасын да алса, бу – оятсыз эш.jw2019 jw2019
At the same time, those in attendance would not want to detract from the meetings by being overly casual in their dress, by texting or talking during the meetings, by eating and drinking, and so on.
31 Исраиллеләргә болай дип әйт: „Бу буыннан-буынга минем хакка майлау өчен кулланылачак изге май булыр.jw2019 jw2019
1085 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.