arms oor Tataars

arms

werkwoord, naamwoord

Plural form of arm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

куен

ARMs

naamwoord

plural of [i]ARM[/i]

Soortgelyke frases

coat of arms
герб

arm wrestling
Армспорт · армрестлинг · армспорт

arm
kul · ерым · корал · корал бирергә · кул · култыкса · тармак · җиң · қол

chance one's arm
бәхетне сынап карау

armed forces
Хәрби көчләр

with open arms
дүрт куллап · кулларны җәеп

keep at arm's length
бер ераклыкта тоту

arm
kul · ерым · корал · корал бирергә · кул · култыкса · тармак · җиң · қол

voorbeelde

+ It will become so dry that neither a strong arm nor many people will be needed to pull it up by the roots.
+ Ул шулкадәр корыган булыр, аны тамырлары белән тартып чыгарыр өчен көчле кул да, күп кеше дә кирәк булмас.

The pharaoh then gave him his golden arm.
Фиргавен аңа үзе янәшәсендә урын тәкдим итә.

The arms are modelled on the town's seal from 1329.
Шәһәр статусын 1329 елдан йөртә.

Before long, a mob arrived, bearing torches and armed with swords and clubs.
Тиздән кылычлар, чукмарлар һәм факеллар тотып халык төркеме якынлашкан.

And your want like an armed man.
Мохтаҗлыгың кораллы кешедәй килеп җитәр.

26 Our children, our wives, our livestock, and all our domestic animals will stay there in the cities of Gilʹe·ad,+ 27 but your servants will cross over, every man armed for battle to wage war before Jehovah,+ just as my lord is speaking.”
26 Безнең балаларыбыз, хатыннарыбыз, бөтен мал-туарыбыз монда, Гилад шәһәрләрендә калыр,+ 27 ә хезмәтчеләрең — коралланган һәр ир-ат — нәкъ хуҗабыз әйткәнчә, Йәһвә алдында сугыш алып барыр өчен Үрдүннең икенче ягына чыгар». +

My arms can bend a bow of copper.
Кулларым бакыр җәяне бөгә ала.

+ 36 But Jehovah, who brought you up out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm,+ is the One you should fear,+ and to him you should bow down, and to him you should sacrifice.
+ 36 Ә сезне бөек кодрәте һәм гайрәтле кулы белән Мисыр җиреннән алып чыккан Йәһвәгә+ курку-хөрмәт күрсәтегез,+ аңа табыныгыз һәм аңа корбаннар китерегез.

Jesus showed his love for little ones by taking them into his arms and blessing them.
Патшалык фатихаларын алыр өчен, без яшь балалардай басынкы һәм өйрәнергә әзер булырга тиеш.

And reveal his arm+ as it descends in the heat of anger,+
Каты яңгыр,+ боз яудырып һәм күк күкрәп яшен яшьнәү+ белән

When Goliath mocked him, David replied that he was better armed than the giant, for David fought in the name of Jehovah God!
Якынча өч метр биеклектәге Голиаф аңардан көлә башлый, әмма Давыт үзенең Йәһвә Аллаһы исеме белән сугышуын, шуңа күрә бу әзмәвергә караганда яхшырак коралланганын әйтә!

And even until old age and gray-headedness, O God, do not leave me, until I may tell about your arm to the generation, to all those who are to come, about your mightiness.” —Ps.
Әй Алла, мин картайганчы, бик картайганчы, куәтеңне киләчәк бар нәселләргә белдергәнче, мине ташлама»,— дип язган ул (Мәд.

The Ministry of the Armed Forces (French: Ministère des Armées) is the French department in charge of managing the French Armed Forces inside and outside French soil.
Ул Франциянең диңгез арты "департаменты" һәм шулай итеп француз диңгез арты регионы булып тора.

King David of Israel was well aware of Jehovah’s protective arm even when he faced a most perilous moment.
Исраил патшасы Давыт, хәтта бик куркыныч вакытларда да, Йәһвәнең аны саклавын онытмаган.

Esau ran to Jacob and threw his arms around him.
Шунда Иса́у Ягъкуб янына йөгергән дә энесен кочаклап алган.

31 And arms* will stand up, proceeding from him; and they will profane the sanctuary,+ the fortress, and remove the constant feature.
31 Аңардан гаскәрләр чыгып, күтәреләчәк. Алар изге урынны+ — ныгытманы нәҗесләячәк һәм көндәлек* корбаннар китерелүен туктатачак.

*+ 21 When a strong, well-armed man guards his palace, his belongings remain secure.
+ 21 Көчле һәм яхшы коралланган кеше үз йортын саклап торганда, аның милке иминлектә кала.

6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians and rescue you from their slavery,+ and I will reclaim you with an outstretched* arm and with great judgments.
6 Шуңа күрә исраиллеләргә болай дип әйт: „Мин — Йәһвә. Мин сезне мисырлылар изүеннән азат итәчәкмен, аларның коллыгыннан коткарачакмын+ һәм, мисырлыларны каты җәзалап, сезне кодрәтле* кулым белән үземә кайтарачакмын.

According to Daniel chapter 2, the dream involved an immense image with a head of gold, breasts and arms of silver, belly and thighs of copper, legs of iron, and feet of iron mixed with clay.
Даниел китабының 2 бүлегендә патша төшендә башы — алтын, куллары һәм күкрәге — көмеш, корсагы һәм ботлары — бакыр, балтырлары — тимер, аяклары — өлешчә тимер һәм кызыл балчыктан ясалган зур тораташ күргәне турында әйтелә.

22 Then let my arm* fall from my shoulder,
22 Кулым* иңбашымнан өзелеп төшсен,

At night it emerges from its hiding place and may be found poised on top of a coral or sea fan with its arms extended to feed.
Ашамлыклары: төче яки минераль суга изелгән, еш кына бәрәңге дә кушылган тары яки солы икмәге (үзатамасы: ощипок, паленя).

Praise his mighty arm; He is the God of victory.
Уң кулы белән коткарачак безне Йәһвә.

29 Moses said to them: “If the sons of Gad and the sons of Reuʹben cross over the Jordan with you, every man armed for the war before Jehovah, and the land is subdued before you, you will then give them the land of Gilʹe·ad as a possession.
29 Муса аларга болай диде: «Гәд уллары һәм Рубин уллары — Йәһвә алдында сугышыр өчен коралланган һәр ир-ат — сезнең белән Үрдүнне кичсә һәм сез җирне буйсындырсагыз, Гилад җирен аларга биләмә итеп бирерсез.

We did not dread armed robbery.
Кораллы талаудан курыкмый идек.

Agnès, a pioneer living in New Caledonia, had to go to a physiotherapist because of a sore arm.
Яңа Каледониядә пионер булып хезмәт итүче Аньесның кулы авырта башлаган, һәм ул физиотерапевтка мөрәҗәгать иткән.