astrology
астрология
astrologer oor Tataars
astrologer
en
One who studies or practices astrology.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
аструлыг
en
person who practices astrology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In tropical astrology, the Sun is considered to be in the sign Gemini from May 21 to June 22, and in sidereal astrology, from June 16 to July 15.
16 Әһү́д исә үзенә бер терсәк* озынлыгында ике ягы да үткен кылыч ясады һәм аны уң яктан биленә кием астына тагып куйды.WikiMatrix WikiMatrix
How does God protect his Son?— Well, when the astrologers find Jesus, they give him gifts.
Ләкин алар ялгыша.jw2019 jw2019
Astrologer
16 Шунда Ягъкуб йокысыннан уянып: «Йәһвә чыннан да монда икән бит, ә мин моны белмәгән идем дә»,– диде.jw2019 jw2019
7 A group of men arrived, astrologers from the East, likely from faraway Babylon.
Бу ле́вилеләрнең үз нәселләре буенча гаиләләре булды.jw2019 jw2019
Men called astrologers, who study the stars, follow the star hundreds of miles to Jerusalem.
14 Мидьянлы хатын белән бергә үтерелгән исраилле ирнең исеме Зимри́ иде.jw2019 jw2019
7 The king called out loudly to summon the conjurers, the Chal·deʹans,* and the astrologers.
+ 11 Исраиллеләрнең бөтен селкетү бүләкләре+ белән бергә бирелгән бүләкләре+ дә синеке.jw2019 jw2019
Many centuries later, King Herod was agitated when astrologers informed him that a “king of the Jews” had been born in his realm.
Әйтче, сиңа ничек түләргә?»jw2019 jw2019
He targeted that age group by calculating “according to the time that he had carefully ascertained from the astrologers.” —Matthew 2:16.
15 Минем кычкыруымны ишетү белән, ул киемен миндә калдырып чыгып йөгерде».jw2019 jw2019
+ 27 Daniel replied to the king: “None of the wise men, conjurers, magic-practicing priests, or astrologers are able to tell the king the secret that he is asking.
+ 7 Шунда без ата-бабаларыбыз Аллаһысы Йәһвәгә ялвара башладык, һәм Йәһвә безне ишетеп, безнең газаплануыбызны, авыр хәлебезне һәм җәберләнүебезне күрде.jw2019 jw2019
16 Then Herod, seeing that he had been outwitted by the astrologers, flew into a great rage, and he sent out and had all the boys in Bethʹle·hem and in all its districts killed, from two years of age and under, according to the time that he had carefully ascertained from the astrologers.
(Гайсәнең терелтелгәненә 6 нчы бүлектә бик күп дәлил китерелгән иде.)jw2019 jw2019
(Isaiah 8:19) Demons mislead others through spirit mediums, fortune-tellers, and practicers of divination and astrology.
25 Абый-энеләре Йосыфның килүенә бүләк+ әзерләп куйдылар, чөнки аларга төшке ашны шунда ашаячаклары турында хәбәр иттеләр.jw2019 jw2019
They are astrologers —people who claim to interpret the position of stars.
+ Юмарт күңелле+ һәркем Йәһвә өчен мондый иганә бүләкләре алып килсен: алтын, көмеш, бакыр, 6 зәңгәр җеп, кызгылт-шәмәхә йон, ачык кызыл төстәге җеп, нәфис җитен җеп һәм кәҗә йоны,+ 7 сарык тәкәсенең кызыл төскә буялган тиреләре, тюлень тиреләре, сәрви* агачы, 8 шәмдәл өчен май, изге май белән хуш исле фимиам өчен бәлзәм,+ 9 ефодка һәм түшлеккә+ беркетү өчен оникс ташлары һәм башка ташлар.jw2019 jw2019
Some forms of divination are astrology, crystal-ball gazing, interpretation of dreams, palmistry, and fortune-telling with the use of tarot cards.
21 Аннары Йәһвә Мусага болай диде: 22 «Нәселләре буенча һәм гаиләләре буенча, Гирсә́н+ улларының исәбен ал.jw2019 jw2019
In this context, however, the astrologers were asking for “the one born king of the Jews.”
48 Ул үлеләр һәм тереләр арасында басып торды. Ахыр чиктә, халыкның кырылуы тукталды.jw2019 jw2019
7 “At that time the magic-practicing priests, the conjurers, the Chal·deʹans,* and the astrologers+ came in.
11 Ул Йосыфка болай дип әйтте: «Йөзеңне күрермен дип бер дә уйламаган идем,+ әмма Аллаһы миңа балаларыңны* да күрергә мөмкинлек бирде».jw2019 jw2019
Instead of putting their trust in Jehovah, the people were looking to pagan priests and astrologers for guidance.
Алар аңа: «Безгә шәһәргә керү юлын күрсәтче, һәм без дә сиңа игелек* күрсәтербез»,– диде.jw2019 jw2019
They were magi, or astrologers.
13 «Юк, без сине бәйләп, аларның кулына гына бирербез, сине үтермәбез»,– дип җавап бирделәр алар.jw2019 jw2019
The astrologers follow it until it stops right above the house where Joseph and Mary are now living with their young son.
б) Меңләгән ярлы мәсихчеләрнең тәҗрибәсе нәрсәне күрсәтә?jw2019 jw2019
The practice of astrology and fortune-telling implies that our future is predetermined.
+ 13 Алар аны Кәнган җиренә алып барып, Мамре́ янындагы Макпела́ кырында урнашкан мәгарәдә җирләделәр. Ул кырны Ибраһим хитле Әфруннан каберлек итеп сатып алган иде.jw2019 jw2019
Do you know how Jesus escapes?— After the astrologers leave to go home, Jehovah gives a warning to Mary’s husband, Joseph, to get up and run far away to Egypt.
Ни өчен Изге Язмалардагы тарихның ышанычка лаек булуын тикшерү мөһим?jw2019 jw2019
Later God gives the astrologers a warning in a dream not to return to Herod.
Протестантларның төп чиркәүләре Изге Язмаларны тәнкыйтьләүдә катнашканjw2019 jw2019
How do we know that the “star” the astrologers saw was no ordinary star?
7 Аллаһың Йәһвә син кереп, биләп алырга торган җиргә сине китергәч,+ ул синең алдан күпсанлы халыкларны да – синнән зуррак һәм көчлерәк җиде халыкны:+ хитлеләр, гиргәшлеләр, аморлылар,+ кәнганлылар, пәризлеләр, хивлеләр һәм йәвүслеләрне+ куып чыгарыр.jw2019 jw2019
The planets and stars emit no force that could affect humans the way astrologers say they do.
15 Мәнух исә Йәһвә фәрештәсенә: «Көтеп торчы, без сиңа яшь кәҗә әзерләрбез»+,– диде.jw2019 jw2019
However, Newton also pursued alchemy, a pseudoscience that used astrology and magical formulas in attempts to turn lead and other metals into gold.
19 Шунда Йошуа Аханга: «Улым, Исраил Аллаһысы Йәһвәгә хөрмәт күрсәтче һәм, зинһар, аның алдында гаебеңне таны.jw2019 jw2019
When the astrologers enter the house, they find Mary with her young child, Jesus.
44 Ул сиңа бурычка бирер, ә син аңа бурычка бирмәссең.jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.