bible oor Tataars

bible

/ˈbaɪbəl/ naamwoord
en
A comprehensive manual that describes something. (e.g., handyman’s bible).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

тәүрат

The Bible’s description of that generation was one of deep-rooted and widespread corruption.
Тәүрат буенча, ул вакытта яшәгән кешеләр арасында әхлаксызлык һәм бозыклык киң таралган булган.
IzgeKhan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bible

/ˈbaɪbl/, /ˈbaɪbəl/ naamwoord, eienaam
en
This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

Библия

eienaam
en
Christian holy book
en.wiktionary.org

библия

en
Christian holy book
en.wiktionary2016

İzge yazu

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Bibliä

plwiktionary.org

بىبلىيە

plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.
5 Йәһвәгә татулык корбаны китерсәгез,+ аны хуплау алырлык итеп китерегез.jw2019 jw2019
The Bible states: “Throw your burden upon Jehovah himself, and he himself will sustain you.
+ Аннары ул аларны, чистартыр өчен, йолып алды.jw2019 jw2019
Try to demonstrate a Bible study using the Bible Teach book or show the video What Happens at a Bible Study?
Ни өчен алай озак?jw2019 jw2019
The practical instruction we receive at this meeting helps many of us feel more confident about making return visits and conducting Bible studies.
13 Шуннан соң Дәлилә Шимшонга: «Әлегә кадәр син мине алдап, ялган сөйләдең.jw2019 jw2019
Jehovah is the name of God as revealed in the Bible.
* Җибәр син аларны, үзләренең Аллаһысы Йәһвәгә гыйбадәт кылсыннар.jw2019 jw2019
During the discussion, think about why the material is beneficial for Bible students.
Мисыр җирендәге бөтен тузан черкигә әверелде.jw2019 jw2019
Yet, after studying the Bible, he changed his mind.
Озакка сузмагыз, барыгыз, ул җирне биләп алыгыз.jw2019 jw2019
These words do not appear in any of the ancient Bible manuscripts but were added later in order to support the false Trinity doctrine.
Күпләр табигать законнарының үзгәрешсез булуы, әйтик кояшның һәр көн чыгуы, могҗизаларның була алмаганын исбатлый дип саныйjw2019 jw2019
(John 11:25) The Bible teaches that the dead will live again.
Өйрәнүне үткәргәндә рәсемнәр ничек булышачак?jw2019 jw2019
This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.
+ 23 Моннан ары сез ләгънәтле,+ һәм сез минем Аллаһым йорты өчен һәрвакыт утын җыеп һәм су ташып кол хезмәтен үтәрсез».jw2019 jw2019
19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!
Саннар китабы буенча, исраиллеләр ул вакытта Үрдүн елгасын әле үтмәгән һәм Вәгъдә ителгән җиргә әле кермәгән, шуңа күрә Үрдүннең көнчыгыш ягы алар өчен «бу як» булган.jw2019 jw2019
5 If you are assigned by a member of the Congregation Service Committee to conduct a Bible study with someone who has become inactive in the preaching work, you may be asked to consider specific chapters in the “God’s Love” book.
Башкаларның сугышканын күргән кешеләр еш кына нәрсә эшли, әмма мәсихчеләр нәрсә эшләргә тиеш, һәм ни өчен?jw2019 jw2019
Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk.
Шулай итеп ул аңа Түбән Гөлләтне һәм Югары Гөлләтне бирде.jw2019 jw2019
14 Do I respect and love the Bible’s moral standards?
Алар үз гөнаһы өчен җавап бирсен һәм баласыз үлсен.jw2019 jw2019
In order to help us learn this kind of patience, the Bible encourages us to meditate on the example of a farmer.
+ 20 Аллаһың Йәһвә аларга төшенкелек рухы* җибәрер. Һәм алар арасыннан исән калганнар+ һәм синнән яшеренгәннәр юк булыр.jw2019 jw2019
(2 Timothy 2:3, The English Bible in Basic English) In Paul’s company, Timothy learned the secret of being content in even the most difficult circumstances.
+ 5 Аннары киемнәрне+ алып, Һарунга озын күлмәк, ефод астына җиңсез озын күлмәк, ефод һәм түшлекне кидер һәм ефодның тукылган билбавы белән билен кысып бәйлә.jw2019 jw2019
(b) How does the Bible describe this ingathering?
2 Аннары Нун улы Йошуа́ ике кешене яшертен генә Шиттимнән+ шымчы итеп җибәрде.jw2019 jw2019
Here again, what I read in the Bible helped me.
64 Йәһвә сине бөтен халыклар арасына, җирнең бер чигеннән икенчесенә кадәр таратыр,+ һәм анда син үзең дә, ата-бабаларың да белмәгән агач һәм таш илаһларга хезмәт итәрсең.jw2019 jw2019
You might also use the opportunity to show how following the Bible’s direction protects us from those aspects of the holiday that have become a frustration and a burden to people.
12 Йосыф аларны һәм атасының бөтен гаиләсен, балалар санына карап, ризык белән тәэмин итеп торды.jw2019 jw2019
The Bible’s perfect record of fulfilled prophecy should give us what confidence?
+ 34 Йәһвә Мусага болай диде: «Аңардан курыкма,+ чөнки мин аны, аның бар халкын һәм аның җирен синең кулыңа бирәм,+ һәм син аңа Хишбунда яшәгән аморлылар патшасы Сихонга эшләгәнне эшләрсең».jw2019 jw2019
Esther and I find real joy in teaching Polish-speaking people about the Bible
+ 3 Аның белән ачыткы кушылган һичнәрсә ашама,+ җиде көн төче икмәк – газап икмәге аша, чөнки син Мисыр җиреннән ашыга-ашыга чыктың.jw2019 jw2019
How might you conduct a Bible study using the brochure?
Авызыгыздан һичнинди горур сүз чыкмасын,jw2019 jw2019
(5) What have our Bible-based publications accomplished?
Кемдер җыелыштан мөртәт булып ваз кичкәндә, ул кардәшләр белән якын мөнәсәбәтләр өчен нигезне кире каккан.jw2019 jw2019
What has this week’s Bible reading taught you about Jehovah?
Таң атканчы монда йокла».jw2019 jw2019
After all, look at the number of times I have been through the Bible and Bible publications over the years.”
Шулай итеп Изге Язмалар иң күп кеше белгән телдә «сөйли» башлаган!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.