color blindness
Дальтонизм
blinds oor Tataars
blinds
en
Plural form of blind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
жалюзи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.
19 Җирдә яшәүче барча халык Нухның шушы өч улыннан барлыкка килде һәм җир буйлап таралды.jw2019 jw2019
The Devil blinds many people to his existence. —2 Corinthians 4:4.
10 Йәһвә аларны Исраи́л алдында аптырашта калдырды,+ һәм исраиллеләр аларны Гибонда тар-мар итте һәм Бәйтхарунга күтәрелгән юлдан куып, аларны Азикага һәм Макидага кадәр һәлак итә барды.jw2019 jw2019
(Deuteronomy 30:19; 2 Corinthians 3:17) Thus, God’s Word counsels: “Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God.”
Ә терелгән Гайсәне күргән кешеләр турында рәсүл Паул: «Аларның күбесе әлегә кадәр исән-сау, ә кайберләре инде үлде»,— дип язган (1 Көринтлеләргә 15:6).jw2019 jw2019
17 Consider the occasion when Jesus healed a demon-possessed man who was blind and unable to speak.
21 Ул аны өенә алып кайтты һәм ишәкләргә азык бирде.jw2019 jw2019
15 Condemning the lack of spiritual values on the part of his opponents, Jesus says: “Woe to you, blind guides.”
Безгә әтиебезнең бертуганнары арасында биләмә бир».jw2019 jw2019
9 When John the Baptizer was in prison, Jesus sent him this heartening message: “The blind are seeing again, . . . and the dead are being raised up.”
Зирәкләр белән аралашучы үзе дә зирәк булыр; ә ахмаклар белән дуслык йөртүче юлдан язарjw2019 jw2019
Jehovah makes the promise that he will figuratively blind and throw into “bewilderment” those who fight against his courageous Kingdom messengers.
+ 24 Шулай да аның җәясе нык булып калды,+ куллары көчле һәм җитез булды.jw2019 jw2019
39 Jesus then said: “For this judgment I came into this world, that those not seeing might see+ and those seeing might become blind.”
+ 52Сез бу җирдә яшәүче бөтен халыкларны куып җибәрергә һәм аларның таш сыннарын,+ бөтен коелма* потларын+ юк итәргә һәм аларның бөтен изге биеклекләрен җимерергә тиеш.jw2019 jw2019
Since he is blind, he asks her to read the magazines to him.
Император Диоклетиан Изге Язмаларны юк итә алмаганjw2019 jw2019
THE parents of the once blind beggar are afraid when they are called before the Pharisees.
Гадәттә кешегә даими ярдәм, бигрәк тә рухи ярдәм кирәк.jw2019 jw2019
And out of the gloom and darkness the eyes of the blind will see.
20 Шуннан соң Адәм үз хатынына Хаува* дигән исем бирде, чөнки ул һәрбер тере затның анасы булырга тиеш иде.jw2019 jw2019
He puts this on the blind man’s eyes and says: “Go wash in the pool of Siloam.”
«Һәр ел [Бөек Британия] иле хәтле җирдә урман киселә»jw2019 jw2019
All people are concerned about health problems, so we can read with them what Jesus did to illustrate what he will do on a much larger scale in Kingdom power: “Great crowds approached him, having along with them people that were lame, maimed, blind, dumb, and many otherwise, . . . and he cured them.” —Matthew 15:30.
2 Мин ул такталарга син ваткан беренче такталарда булган сүзләрне язармын, һәм син аларны сандыкка сал“.jw2019 jw2019
“The eyes of the blind will be opened.” —Isaiah 35:5
63 Ә Иерусалимда яшәгән+ йәвүслеләрне+ Яһүд кешеләре куып чыгара алмады,+ шуңа күрә йәвүслеләр Яһүд халкы белән Иерусалимда бүгенгә кадәр яши.jw2019 jw2019
“Lord, let our eyes be opened,” the two blind men plead.
Мәзбәх Йәһвә өчен аеруча изге».jw2019 jw2019
(1 John 5:19; John 8:44) So effective has Satan been in ‘blinding people’s minds’ that he now ‘misleads the entire inhabited earth.’
11 Шунда Балак Бильямга: «Нишләвең бу?jw2019 jw2019
Why, he has walked on water, calmed the winds, quieted stormy seas, miraculously fed thousands on a few loaves and fishes, cured the sick, made the lame walk, opened the eyes of the blind, cured lepers, and even raised the dead.
42 Шулай ук аларга ялан тәннәрен каплау өчен җитен ыштаннар* яса.jw2019 jw2019
Look and see, you who are blind.
Алар шик тудырамы?jw2019 jw2019
Satan blinds people’s minds to the truth about him and to the truth about God.
16 Әгәр берәр ир-ат ярәшелмәгән гыйффәтле кызны аздырып, аның белән ятса, ул аны хатынлыкка алырга һәм калым түләргә тиеш.jw2019 jw2019
12:9) Sadly, the majority of mankind remain blind to demonic influence. —2 Cor.
Дошманнарыма җавап бирергә әзермен,jw2019 jw2019
“Woe to you, blind guides,” Jesus says.
Минем босс һәрвакыт сорый идеjw2019 jw2019
The sin of the first man Adam resulted in all humans’ being imperfect, and thus subject to defects such as being born blind.
+ Ул нәрсә эшләргә нәзер әйткән, шуны эшләсен.jw2019 jw2019
16 “Woe to you, blind guides,+ who say, ‘If anyone swears by the temple, it is nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is under obligation.’
Болар Хилун улы Илиабның+ бүләге булды.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.