bold oor Tataars
bold
en
Courageous, daring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
калын
en
Pertaining to characters that are formatted to appear darker and heavier than the surrounding text.
Offer the brochure, and make arrangements to return to consider the next question in bold print.
Брошюраны тәкъдим ит һәм, калын шрифт белән язылган чираттагы сорауны карап чыгар өчен, кабат килеп китү турында сөйләш.
әрсез
куркусыз
тәвәккәл
калын хәреф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Therefore, brothers, . . . we have boldness for the way of entry into the holy place by the blood of Jesus.” —Hebrews 10:19.
+ 15 Син бу халыкның бөтенесен берьюлы үлемгә дучар итсәң, синең даның турында ишеткән халыклар болай дияр: 16 „Йәһвә бу халыкны үзе аларга бирергә ант иткән җиргә алып бара алмады, шуңа күрә аларны чүлдә үтерде“.jw2019 jw2019
Grant us boldness as we witness.
6 Аннары Аллаһы болайдиде: «Сулар арасында һава+ булсын, һәм сулар икегә аерылсын».jw2019 jw2019
Why could Jesus’ early disciples ‘keep speaking God’s word with all boldness’?
47 Ләкин ле́вилеләр+ башкалар белән бергә үз нәселләре буенча исемлеккә кертелмәде.jw2019 jw2019
The accompanying article refers to specific maps by means of page numbers in bold type, such as [gl 15].
36 Саф алтыннан ялтырап торган тасма ясап, аңа, мөһер уйгандай, „Йәһвә изге ул“ дигән сүзләрне уеп яз.jw2019 jw2019
Twice he took bold action to clear the temple of greedy merchants.
27 Йәһвә Мусага: «Бу сүзләрне язып куй,+ чөнки шушы сүзләр буенча мин синең белән һәм Исраил белән килешү төзим»+,– диде.jw2019 jw2019
These articles will discuss how we can imitate Jesus and be both loving teachers and bold preachers.
Бернинди эш эшләмә.jw2019 jw2019
Although they were without food, they were bold and unterrified in their faith, so that they obtained food from the Lord.
Аларның исемнәре Илда́д һәм Мида́д иде.WikiMatrix WikiMatrix
What shows that the holy spirit empowered the disciples to speak with boldness?
7 Әмма каһиннәр үз сихерләре белән шуны ук эшләде. Алар да бакаларны Мисыр җире өстенә чыгарга мәҗбүр итте.jw2019 jw2019
Jehovah gave them boldness and the power to overcome vicious persecution.
Шуны да онытма: бу халык – синең халкың».jw2019 jw2019
10 Now I myself, Paul, appeal to you by the mildness and kindness of the Christ,+ lowly though I am when among you face-to-face,+ but bold toward you when absent.
Еврейләр кечкенә халык булган, һәм аларга һәрвакыт көчлерәк халыклар янап торган.jw2019 jw2019
Recalling a time when he and his missionary companion were mistreated by opposers, he wrote: “After we had first suffered and been insolently treated . . . in Philippi, we mustered up boldness by means of our God to speak to you the good news of God with a great deal of struggling.”
+ 42 Чөнки алар минем колларым, мин аларны Мисыр җиреннән чыгардым.jw2019 jw2019
14 Notice that it was Jehovah’s powerful holy spirit that helped the disciples speak God’s word with boldness.
23 Әмма кичен ул, Ягъкуб үзенә хатынлыкка алсын өчен, кызы Лияне китерде.jw2019 jw2019
Then point to the expression “my name” in bold type, and state your name clearly.
б) «Зирәкләр белән аралашу» безгә нинди файда китерә?jw2019 jw2019
Thereupon, they rejoined the brothers, and they all prayed together, saying: “Jehovah, give attention to their threats, and grant your slaves to keep speaking your word with all boldness.”
+ 19 Без алар белән Үрдүннең аръягында мирас алмабыз, чөнки үз мирасыбызны Үрдүннең көнчыгыш ягында алырбыз».jw2019 jw2019
Mustering Up Boldness
3 Ул болай дип дәвам итә: «Әтиемнең сеңелесе минем белән Изге Язмалар өйрәнүен үткәрә башлады, һәм мин, җиде ай үткәч, наркотик куллану гадәтемне ташлый алдым».jw2019 jw2019
19 Clearly, Jehovah blesses those who take a bold stand for true worship.
+ 3 Ашдодлылар киләсе көнне иртән торсалар, ни күрсеннәр: Йәһвәнең килешүе сандыгы алдында җирдә Дагон йөзтүбән ята.jw2019 jw2019
10. (a) How did Paul show that while bold, he was also discerning in the way he witnessed?
Әгәр дә сез кешенең чыннан да эчүен ташларга теләвен белсәгез нәрсә эшләргә?jw2019 jw2019
(b) What enabled those in pre-Christian times to show boldness in upholding and promoting pure worship?
Моңа бер дә гаҗәпләнәсе юк.jw2019 jw2019
What is one way we can muster up boldness to preach?
10 Аларның берсе сүзен дәвам итте: «Мин киләсе елны нәкъ шушы вакытта яңадан синең яныңа килгәндә, Сараның улы булыр».jw2019 jw2019
Boldness Needed to Face Enmity
б) Меңләгән ярлы мәсихчеләрнең тәҗрибәсе нәрсәне күрсәтә?jw2019 jw2019
After giving a bold witness to members of the Sanhedrin, Stephen experienced an outstanding demonstration of God’s undeserved kindness.
+ Әллә бөтен җирнең Хакиме гадел эш итмәсме?»jw2019 jw2019
The title of each of the 28 lessons is written as a question, and the bold subheadings that follow answer that question.
11 Ә Шехем Динәнең әтисенә һәм абыйларына болай диде: «Сезнең хуплавыгызга ирешсәм иде. Нәрсә генә сорасагыз да, сезгә бирергә әзермен.jw2019 jw2019
There are two localities (or urban areas) in Norsjö Municipality: The municipal seat in bold Norsjö has traditionally been a major industrial municipality.
17 Берәр хатынга өйләнсәң, аның кызы белән якынлык кылма.WikiMatrix WikiMatrix
To answer, let us consider what enabled servants of God in Bible times to speak with boldness the truth about Jehovah, and let us learn how we can imitate their example.
25 Алар аңа: «Хуҗабыз, сез тормышыбызны саклап калдыгыз.jw2019 jw2019
What enabled the apostle Paul to speak the good news with boldness?
12 Җиденче айның 15 нче көнендә изге җыелыш үткәрегез.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.