coat of arms
герб
coat oor Tataars
coat
en
(countable) An outer garment covering the upper torso and arms.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
пальто
өске кием
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The coat-sleeves are puffed at the shoulder.
Аны Аллаһы үзе сайлаган. Йәһвә Шаһитләре шуңа ышаналар: Патшалык — бу реаль хөкүмәт, һәм ул җирдә чын тынычлык урнаштырачак (Ишагыйя 9:6, 7; Мәдхия 45:9, 10; 71:7).WikiMatrix WikiMatrix
There are at least 21 Kazakh words for horse, each with its own shade of meaning, and more than 30 words and expressions to describe the colors of a horse’s coat.
10 Ягъкубның тузан бөртекләредәй күп кешеләрен кем санап чыга ала? +jw2019 jw2019
Blue Sleeveless Coat (Ex 28:31)
Аларның эшләре алар Аллаһы вәкилләре һәм Изге Язмалар буенча яшиләр икәнен күрсәтәме?jw2019 jw2019
Later, as they showed the coat to their father, he cried out: ‘A vicious wild beast must have eaten Joseph!’ —Genesis 37:12-36.
32 Ләкин ул гөнаһ йолу корбаны итеп сарык бәрәне китерә икән, кимчелеге булмаган ана җенестәге бәрән алып килсен.jw2019 jw2019
Look at it, and see if it is not Joseph’s coat.’
+ Бу сүзләрне әйтеп, Гидеон аларны сынады.jw2019 jw2019
John told the Jews: ‘If you have two coats, give one away to a person who needs it.’
10 Ул Ягъкубны – синең хөкемнәреңә,+jw2019 jw2019
Right under the coating on the upper side is an array of cells containing chloroplasts.
17Аннары ул саф алтыннан чүкеп шәмдәл+ ясады.jw2019 jw2019
15 The tendency of metal to rust can be reduced by coating it with rustproof paint and quickly treating isolated spots of corrosion.
19 Аның килене – Пинхәснең хатыны авырлы иде һәм менә-менә бала табарга тора иде.jw2019 jw2019
to which she said: “It is an old man coming up, and he is clothed in a sleeveless coat.”
Һәм аның кешеләре кимемәсен».jw2019 jw2019
+ 14 Uz·ziʹah equipped the entire army with shields, lances,+ helmets, coats of mail,+ bows, and slingstones.
17 Һәр рамның бер-берсенә янәшә икешәр чыгынтысы* булсын.jw2019 jw2019
+ 23 The opening of the sleeveless coat was in the middle of it, like the opening of a coat of mail.
22 Шул көнне мин халкым яшәгән Гөше́н җирен сездән аерып куячакмын. Анда кигәвен булмаячак.jw2019 jw2019
Elkanah and Hannah visited Samuel each year and brought him a new sleeveless coat.
+ 18 Синең боерыгыңа каршы чыккан һәм син биргән әмерне тыңламаган һәр кеше үтерелер.jw2019 jw2019
17 Then he put on righteousness like a coat of mail
7 Һарун,+ һәр иртә шәмдәлне+ караганда, мәзбәх өстендә хуш исле фимиам+ яндырсын.jw2019 jw2019
+ 7 After that he put the robe+ on him, wrapped him with the sash,+ clothed him with the sleeveless coat,+ and put the ephʹod+ on him and tied it with the woven belt*+ of the ephʹod, binding it securely on him.
Кем безгә җавап бирә ала?jw2019 jw2019
4 “These are the garments that they will make: a breastpiece,+ an ephʹod,+ a sleeveless coat,+ a checkered robe, a turban,+ and a sash;+ they will make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that he may serve as priest to me.
31 Алар очрашу чатырындагы хезмәтләре буенча күчереп йөртергә тиеш нәрсәләр шул:+ изге чатырның рамнары,+ аның колгалары,+ баганалары,+ ырмаулы нигезләре,+ 32 ишегалды әйләнәсендәге баганалар,+ аларның ырмаулы нигезләре,+ казыклары,+ баулары, аларның бар җиһазлары һәм болар белән бәйле хезмәткә кагылышлы бар нәрсәләр.jw2019 jw2019
Through the leafy dome, sunlight cast lacy patterns on the men’s frock coats.
+ 22 Исраиллеләр кылыч белән үтергән кешеләр арасында күрәзәче+ – Бигу́р улы Билья́м+ да булды.jw2019 jw2019
The weight of the copper coat of mail+ was 5,000 shekels.
+ 4 Тик итне аның җаны – каны+ белән ашамагыз.jw2019 jw2019
To protect and beautify the items, he might coat them with beeswax, varnish, or oil.
13 Ул кешегә берәү дә кулы белән кагылмасын, ул таш белән үтерелсен яки аны корал белән атып* үтерсеннәр.jw2019 jw2019
+ 12 And when the wall falls you will be asked, ‘Where is your coating of plaster?’
18 Җыйганнарын омер белән үлчәгәч, күп җыйган кешеләрнең – артыгы, аз җыйган кешеләрнең ихтыяҗы булмады.jw2019 jw2019
34 But one man shot his bow at random,* and he struck the king of Israel between the joints of his coat of mail.
25 Ибернең ике улы туды.jw2019 jw2019
The forearm has a thick coating of fur for about a third of its length, whereas there is only sparse hair on the hind feet.
5 Моны ишетеп, Муса белән Һарун исраиллеләрнең бөтен җәмгыяте алдында җиргә йөзтүбән капланды.WikiMatrix WikiMatrix
31 “You are to make the sleeveless coat of the ephʹod entirely of blue thread.
22 Әгәр берәр кеше үзе сатып алган һәм үзенең биләмәсенең өлеше булмаган берәр кырны+ Йәһвә өчен изгеләндерсә, 23 рухани Азатлык елына кадәр калган елларның санына карап, аның бәясен исәпләп чыгарсын, һәм ул бу билгеләнгән бәяне шул ук көнне бирсен.jw2019 jw2019
Jonathan gave David his own coat, sword, bow, and belt as a sign of friendship.
Хәтта дошманнарыбыз да моны аңлады.jw2019 jw2019
+ 3 When she was no longer able to conceal him,+ she took a papyrus basket* and coated it with bitumen and pitch and put the child in it and placed it among the reeds by the bank of the Nile River.
Гайсә «явызлык көчәячәк» дип пәйгамбәрлек иткәндә, аның шуны әйтәсе килгән: ул үзе күктән Патша булып идарә иткәндә, җирдә андый кыргый хайваннар булачак (Маттай 24:12).jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.