competition oor Tataars
competition
en
(uncountable) The action of competing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
конкуренция
What will a Christian want to avoid in today’s competitive workplace?
Эшендә конкуренция белән очрашканда, мәсихче нәрсәдән сакланачак?
көндәшлек
ярыш
3 We are living in a competitive world where strength and youth are frequently exalted.
3 Без яшәгән бу дөньяда ярыш рухы хөкем сөрә, һәм кешеләр көч белән яшьлекне бар нәрсәдән өстен куя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Russia and Italy were the dominant teams at the competition, taking three and two team titles respectively.
25 Аннары алар Харададан китеп, Макилутта чатырларын корды.WikiMatrix WikiMatrix
In 1908 a competition was held for architectural designs of the new Cairns District Hospital.
17 Аннан соң Йәһвә Мусага болай диде: 18 «Бакыр чан һәм аңа аскуйма яса да+ аны очрашу чатыры белән мәзбәх арасына куеп, су белән тутыр.WikiMatrix WikiMatrix
He spoke about the matter to an elder, who asked Christoph to think about certain dangers before making a decision, such as the risk of getting infected by the spirit of competition.
Аларның бәла-каза көне якын бит,jw2019 jw2019
His secular work, for example, may involve economic competition with other individuals or businesses producing similar products or offering similar services.
6 Аннары алар Сохкәттән китеп, чүл кырыендагы Итамда+ чатырларын корды.jw2019 jw2019
They thus ward off disruptive competition and set a fine example in unity for the rest of the congregation.
Оныгы моны бер дә шикләнмичә сөйләде.jw2019 jw2019
Every October since 1953 there has been a Palatine language poetry competition at Bockenheim.
+ 6 Аларның имин һәм рәхәтләнеп яшәвенә беркайчан булышлык итмә.WikiMatrix WikiMatrix
The members of the Drama Department compete in a large competition in the spring.
Килмешәк тә, исраилле дә Аллаһы исемен хурлаганы өчен үтерелсен.WikiMatrix WikiMatrix
As a result, the Internet developed into Russia's only competitive industry.
Дөньяви кешеләр Гайсәнең терелүе турында нәрсә уйлый, һәм ничек без Гайсәнең беренче шәкертләре кебек була алабыз?WikiMatrix WikiMatrix
Challenges to such loyalties have resulted in competition and rivalry and, in extreme cases, bloodshed and genocide.
Изге Язмалар турында нинди мәгълүмат билгеле?jw2019 jw2019
A pioneer named Lisa observes: “In the workplace, there is often a spirit of competition and jealousy.
16 Аллаһыгыз Йәһвәне Масса́һ янында сынаган+ кебек сынамагыз.jw2019 jw2019
What will a Christian want to avoid in today’s competitive workplace?
б) Гайсә «кыргый хайваннар» турында нәрсә әйткән?jw2019 jw2019
A total of fourteen world records and thirty-eight Olympic records were set during the competition.
22 Баш икмәкчене исә ул, нәкъ Йосыф юраганча,+ баганага асып куйды.WikiMatrix WikiMatrix
The apostle Paul warned against such things when he wrote: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.”
Изге Язмалар гаделсез табыш алудан кат-кат кисәтә, аеруча бу кисәтү җаваплы урында булган яисә хакимлеккә ия булган кешеләргә кагыла (Чыг.jw2019 jw2019
6 One way we could fall into this trap is by viewing our service to God as a competition, comparing ourselves to others.
Бер тапкыр, гаиләдә талаш чыккач, ул хәтта үз әтисен аяктан егып кыйнаган.jw2019 jw2019
The competition consisted of 60 laps, making a total of 15 km.
24 Шунда Йәһвә күктән Сәдүм белән Гамура́ өстенә күкерт һәм ут яудырды.WikiMatrix WikiMatrix
The flame of envy, fanned by a competitive spirit, blinded her to the fine work she and her husband were doing and made her feel dissatisfied with their life.
2 Бильям күзләрен күтәреп, Исраилнең үз кабиләләре буенча корган чатырларын күргәч,+ аңа Аллаһы рухы иңде.jw2019 jw2019
6 The Bible, therefore, urges Christians: “Let us not become egotistical, stirring up competition with one another, envying one another.”
41 Вакыт узу белән алар Һор тавыннан+ китеп, Салмонада чатырларын корды.jw2019 jw2019
The competition was held on Sunday, February 1, 1948.
Мәсихне сөендереп яшәвебез нәрсәдән күренергә мөмкин?WikiMatrix WikiMatrix
When a competition is listed as a K-2 500m event, for example, it means two people are in a kayak competing over a distance of 500 metres.
Шулай итеп, ул аны Исраил+ дип атый башлады.WikiMatrix WikiMatrix
Bester creates a harshly capitalistic, hierarchical and competitive social world that exists without deceit: a society in which the right person with some skill (or money) and curiosity can access your memories, secrets, fears and past misdeeds more swiftly than even you.
Укытучылар да мондый тәрбия бирүдә шактый әһәмиятле роль уйныйлар.WikiMatrix WikiMatrix
They won their first title in 1910, and their first nationwide club competition in 1930, the Campeonato de Portugal, a knockout competition which determined the Portuguese champion among the winners of the regional championships.
+ 12 Тагын 7 көн көткәннән соң, ул күгәрченне янә очырды.WikiMatrix WikiMatrix
What, though, if you are attracted to certain sports because of their aggressive competitiveness, excessive risk taking, high rates of injury, riotous celebrations, nationalistic fervor, or similar “ingredients”?
Җиңелүдән кычкырып елау тавышы да түгел.jw2019 jw2019
The primary reason cited was competition by legal slot machines in Illinois bars and restaurants.
2 Минем Шимбәләремне тотыгыз һәм минем изге урыныма курку-хөрмәт күрсәтегез.WikiMatrix WikiMatrix
+ 26 Let us not become egotistical,+ stirring up competition with one another,+ envying one another.
38 Изге чатыр алдында, аның көнчыгыш ягында – очрашу чатыры алдында, кояш чыга торган якта – Муса, Һарун һәм Һарунның уллары үз чатырларын кордылар.jw2019 jw2019
It means that you will exercise your Bible-trained conscience and be resolved not to become involved in worldly competition or nationalism.
Потларга табыну тыелаjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.