contest oor Tataars

contest

/ˈkɒn.tɛst/, /kənˈtɛst/, /ˈkɑn.tɛst/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) controversy; debate

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

конкурс

naamwoord

It was so popular that a follow-up contest was conducted, and books were published based on the letters.
Бу шулхәтле популяр булган ки, хәтта тагын бер шундый конкурс үткәрелгән, һәм бу хатларга нигезләнеп китаплар бастырылган.

узыш

ярыш

naamwoord

Soortgelyke frases

beauty contest
гүзәллек конкурсы

voorbeelde

2012 contestant on Ukraine version of The Bachelor.
2014 елдан «Украинская правда» басмасының башкаручы директоры.

Moreover, few would contest that events in our time have created a vast need for comfort and hope.
Өстәвенә, безнең көннәрдә яшәүче кешеләрнең, аеруча юанычка һәм өметкә мохтаҗ булуы белән ризалашмаучылар бик аз.

There she was admitted into the finalized cast of fourteen contestants.
Аның кул астында 14 фән кандидаты әзерләнгән.

The Netherlands Football League Championship 1917/1918 was contested by 51 teams participating in five divisions.
1951 елда елдан башлап 21 чемпионат финаллары уза, шуларның 18 уңышлы тәмамланган.

This season began with 29 contestants.
Колхоз төзелгәч 29 кеше чәчүгә чыга.

The Greek term translated “control” at Colossians 3:15 is related to the word for the umpire who awarded the prize in the athletic contests of those days.
Колосслыларга 3:15 тә «хакимлек итә» дип тәрҗемә ителгән Грек сүзе судьяны белдерә торган сүз белән бәйле булган.

In 2010, Sand was appointed as the Executive Producer of the 55th Eurovision Song Contest 2010, held in Oslo, Norway.
Eurovision җыр бәйгесе 2010 - Eurovision җыр бәйгесенең юбилей 55нче конкурсы.

It was so popular that a follow-up contest was conducted, and books were published based on the letters.
Бу шулхәтле популяр булган ки, хәтта тагын бер шундый конкурс үткәрелгән, һәм бу хатларга нигезләнеп китаплар бастырылган.

Yet, over 15,000 responded to that love-letter contest.
Шулай да конкурста 15 000 нән артык кеше катнашкан һәм мәхәббәт хаты язган.

At age 16, Andrade won the 2001 Jeux de la Francophonie songwriting contest.
Викаш Дхорасу, 2006 ел Франция Футбол Дөнья Кубогы тәкымы әгъзасы.

The championship is currently contested by 10 clubs.
Бүгенге көндә «Сәләт»нең 10 клубы бар.

Reflecting on that ancient contest between Jehovah and Baal can help us make a wise choice about whom we will serve.
Йәһвә белән Багал арасындагы көрәш турындагы хәбәрне карап чыксак: «Кемгә хезмәт итәргә?» — дигән сорауга дөрес җавап бирә алырбыз.

Belgium was debuted at the Miss International beauty pageant in 1960 by Miss Belgium contest.
1950 yılda "İtaliä güzäle" yarışında "Miss Qupşılıq" digän büläkkä layıq bula.

"United Kingdom - Junior Eurovision Song Contest". junioreurovision.tv.
Балалар Eurovision җыр бәйгесе (ингл. Junior Eurovision Song Contest) — ел саен үткәрелә торган телевизион бәйге.

He won the first prize for The Loved Flaw: Stories from Malaysia in The New Straits Times–McDonald short-story contest (1987) and for Haunting the Tiger: Contemporary Stories from Malaysia in The New Straits Times–Shell contest (1990).
Ул The New Straits Times МакДоналд кыска хикәяләр бәйгесендә (1987) The Loved Flaw: Stories from Malaysia өчен беренче премияне алган һәм The New Straits Times–Shell бәйгесендә (1990) Haunting the Tiger: Contemporary Stories from Malaysia өчен премия алган.

The PHD has contested Indonesia's demographic counts, saying that the 6,501,680 count (given by the government of Indonesia) grossly undercounts the Hindu population, stating that it is closer to 18 million.
PHD Индонезия демографик хисаплары белән бәхәсләшкән, Индонезия хөкүмәте тарафыннан бирелгән 6,501,680 саны Һинд дине тарафдарлары санын шактый киметеп күрсәтә дип әйткән.

He was a contestant on What's My Line? on November 25, 1956.
Бу өй аларның тагын бик зур сөенеченә шаһит була — 1926 елның 5 ноябрендә уллары Рөстәм туа.

The Championship division was contested from April 30 to May 15, 2005 in Vienna and Innsbruck, Austria.
2005 елның 30 апреленнән 15 маена кадәр Австриянең Вена һәм Инсбрук шәһәрләрендә узган дөнья чемпионатында Русия хоккейчылары өченче урын алалар.

He is known at Treasury for running a baking contest among his staff.
Әмма аның Польша белән бәйләнеш турында белгәч, аңа каршы тозак ясыйлар.

They will be contesting the title against fierce local rivals Real Madrid, on the 28th of May. a.
Изге Патрик көне — 17 мартта уздырылган ирландларның милли бәйрәме.

+ 25 Now everyone competing in a contest* exercises self-control in all things.
+ 25 Ярышучыларның һәрберсе, шулай ук, һәрьяктан тотнаклылык күрсәтә.

Henceforth, the contest for supreme power would be between Antony and Octavian.
Соңрак икенче триумвират таркалган, Октавиан һәм Антоний арасында бәрелеш башланган.

On their night with the king, each contestant is allowed to bring along whatever she wishes from the harem.
Бер төнне аның Ходай бу урында гыйбадәтханә төзелүне теләгән дигән төше булган.

Also in 2006 was the establishing of the annual Slavic Cup tournament, contested by the Czech's and Serbia.
2006 елда узган референдум нәтиҗәләре буенча, Каратау Сербия белән конфедерациядән чыга.

Contested by 8 teams.
Команда 8 кешедән торган.