could be oor Tataars

could be

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

bälki

ixtimal

yarıy

voorbeelde

Many matters could be decided one way or another, and Jehovah would still be pleased.
Күп кенә сорауларда я ситуацияләрдә Йәһвәнең хуплавын югалтмыйча тегеләй дә, болай да эш итеп була.

If you could be more certain about the future, you could prepare for it, both physically and emotionally.
Киләчәк турында күбрәк белсәк, без кирәкле адымнар ясап моңа әзерләнербез.

16 We today could be tested as those early disciples were.
16 Гайсәнең беренче шәкертләре кебек, без дә сыналырга мөмкин.

What could be done to help all dedicated Christians preach from house to house?
Аллаһыга багышлаган бар мәсихчеләргә өйдән-өйгә йөреп вәгазьләргә ничек ярдәм итеп була иде?

What question could be asked to start a conversation?
Сөйләшүне башлар өчен, нинди сорау биреп була?

17 Jesus said that false religion could be identified by what it produced, its fruitage.
17 Гайсә ялган динне аның җимешләренә — аның эшләренә — карап белеп була дигән.

23 Many other examples could be cited to show that Bible reading and study can enrich your prayers.
23 Әйе, Изге Язмаларны уку һәм өйрәнү догаларыңны яхшырта ала, һәм моңа башка күп мисаллар да бар.

And what could be of greater importance
Без иң мөһим эштә катнашабыз,

Photographs carefully held in the Archives could be considered part of our “family album.”
Архивта кадерләп сакланыла торган фоторәсемнәр «гаилә альбомыбызның» өлеше дип әйтеп була.

They had already been arrested on several occasions, so they realized that they could be arrested again.
Чөнки аларны инде берничә тапкыр кулга алган булганнар, шуңа күрә алар бу хәл кабатланырга мөмкин икәнен аңлаган.

It could be that an individual is acting in a way that is not appropriate.
Кемдер, бәлки, үзен тиешле тотмый торгандыр.

This indicates that someone executed on a stake could be given a burial. —Mt 27:35.
Бу баганада үтерелгән кайбер кешеләрнең мәетләрен җирләгәннәр икәнен күрсәтә (Мт 27:35).

2 As an elder, you could be compared to a gardener.
2 Өлкәнне бакчачы белән чагыштырып була.

What question could be asked to start a conversation?
Сөйләшүне башлар өчен нинди сорау биреп була?

Such lenses could be used in high-speed motion detectors and ultrathin multidirectional cameras.
Андый линзаларны неп-нечкә сферик камераларда һәм зур тизлекне билгеләүче детекторларда кулланып була.

So he went to a mountain where he could be by himself, and he prayed all night long.
Шуңа күрә ул, тауга менеп, төне буе берүзе дога кылган.

Moses said that a woman could be divorced because of “something indecent on her part.”
Муса пәйгамбәр берәр кеше үз хатынының «нинди дә булса ярамаган ягын» тапса, аерылыша ала дип әйткән булган.

Why do they say that?— It is because you could be hit by a car.
~ Чөнки юлда уйнасаң, синең машина астына эләгүең бар.

* But it was our earnest desire that both of us could be in the full-time ministry.
Шулай да безнең тулы вакытлы хезмәттә бергә катнашасы килә иде.

Only a God of infinite wisdom could be responsible for the miraculous formation of a new living human.
Аның тууы өчен сез Аллаһыга бурычлы, ул үзенең чиксез акылы ярдәмендә кешеләргә бала тудыру сәләтен бүләк иткән.

7. (a) What inquiries could be made in residential areas to find the deaf?
7. а) Саңгырау кешеләрне ничек эзләп була?

You could be the target of a slick con artist.”
Сез хәйләкәр алдатуның корбаны булуыгыз мөмкин».

Later, he lovingly provided the means whereby the descendants of Adam and Eve could be reconciled with him.
Беренче кеше пары белә торып гөнаһ эшләгән булсалар да, Йәһвә аларга балалар табарга рөхсәт иткән.

He may suggest what subjects could be studied and which publication would be most helpful.
Ул нинди темаларны өйрәнергә һәм нинди басма иң уңышлысы икәнен әйтә ала.

True, he could be faulted when he turned to “declaring his own soul righteous rather than God.”
Әмма, андый басымга карамастан, Әюб сафлыгын саклаган.