disposal oor Tataars
disposal
en
An arrangement, categorization or classification of things
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
урнаштыру
урнашу тәртибе
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he is favorably disposed toward David, will I not then send you word and disclose it to you?
5 Йәһвәнең килешүе сандыгын лагерьга китерү белән, бөтен исраиллеләр шулкадәр көчле кычкыра башлады ки, хәтта җир селкенде.jw2019 jw2019
(b) How will Jehovah reward rightly disposed people?
25 Адәм янә хатыны белән якынлык кылды, һәм хатыны угыл тудырды.jw2019 jw2019
Using research materials at your disposal, find out something about the rights of the firstborn son.
Безнең көннәрдә нинди «үләт» еш кына телгә алына?jw2019 jw2019
How can we know who are “rightly disposed for everlasting life,” and how can we find them?
17 Ибрамга 99 яшь булганда, аңа Йәһвә күренеп болай диде: «Мин Чиксез Кодрәт Иясе Аллаһымын.jw2019 jw2019
(b) What resources do we have at our disposal?
8 Шунда Бара́к аңа: «Син минем белән барсаң, мин дә барырмын, ә бармасаң, мин дә бармаячакмын»,– диде.jw2019 jw2019
(1 Timothy 2:3, 4) On the other hand, an understanding of Bible truth is denied to those not rightly disposed, no matter how intelligent or educated they may be.
19 Аны фатихалап, ул болай диде:jw2019 jw2019
Nevertheless, bearing in mind that the kind thing is usually the right thing to do, a servant of Jehovah should strive to the extent possible to win over those who are not well-disposed.
+ 6 Рухани эрбет агачы ботагы, иссоп үсемлеге+ һәм ачык кызыл төстәге җеп алып, аларны сыер янган утка ташласын.jw2019 jw2019
4 How can we know who are “rightly disposed for everlasting life”?
+ 3 Әгәр алар Исраилнең башка кабиләсеннән булган ир-атларга кияүгә чыкса, бу хатыннарның мирасы да аталарыбызның мирасыннан алынып, аларның булачак ирләре кабиләсенең мирасына кушылыр, һәм шулай итеп ул безгә жирәбә салып билгеләнгән мирастан алыныр.jw2019 jw2019
Each year, over half a million children die of diarrhea, largely because of exposure to human waste that is not disposed of properly.
Кемдер җыелыштан мөртәт булып ваз кичкәндә, ул кардәшләр белән якын мөнәсәбәтләр өчен нигезне кире каккан.jw2019 jw2019
48 When those of the nations heard this, they began to rejoice and to glorify the word of Jehovah,* and all those who were rightly disposed for everlasting life became believers.
Кеше Аллаһыга иман итмәсә дә, аңа Изге Язмаларны укырга кирәк. Бу брошюраны укып чыккач, сез, бәлки, бу сүзләр белән килешерсез.jw2019 jw2019
This shows that Satan wanted to dispose of the newborn Kingdom quickly, at the moment of its birth if at all possible.
Бу мәсихче хатынның һәм башка күпсанлы ярлы мәсихчеләрнең тормышы Изге Язмаларның киңәше һәрвакыт файда китерә икәнен күрсәтә.jw2019 jw2019
Coupled with kindly deeds, it can help to win over to Jehovah those who are not favorably disposed.
Чөнки «яхшылык» һәм «явызлык», «гөнаһ» һәм «гаделлек» кебек сүзләр үз мәгънәсен югалталар.jw2019 jw2019
If you do not have a proper sewage disposal system, toilet wastes should be buried.
Аңа каршы фетнә күтәрмәгез, чөнки ул сезнең җинаятьләрегезне кичермәячәк,+ ул минем исемемнән эш итә.jw2019 jw2019
How loving the assurance that the gates of “the city” will always stay open to receive hospitably those who are “rightly disposed for everlasting life”!
4 Шунда Шимшон барып, 300 төлке тотты.jw2019 jw2019
3 Now if there are five loaves of bread at your disposal, just give them to me, or whatever is available.”
+ 21 Һарун руханиның токымыннан* җитешсезлеге булган берәү дә Йәһвәнең утта яндырыла торган корбаннарын китермәсен.jw2019 jw2019
Waste disposal.
Шулай итеп аерылышу процессын башлаган кешегә шуны истә тотарга кирәк: ул никахта тормаган кешегә карата бернинди романтик хисләр үстерергә тиеш түгел.jw2019 jw2019
We want to be generous with whatever we have at our disposal —our time, material possessions, experience, and wisdom.
19 Шунда Йосыф аларга болай диде: «Курыкмагыз.jw2019 jw2019
19 It can be said that Jehovah’s judgment against wicked ones in both Judah and Israel was selective in that repentant and rightly disposed ones were shown mercy.
Нигә өстемә бөтен бу халыкның йөген саласың? + Нәрсә эшләгәнем өчен син миннән канәгать түгелсең?jw2019 jw2019
6 The land of Egypt is at your disposal.
+ Шунда очрашу чатыры өстендә бөтен Исраи́л халкына Йәһвәнең даны күренде.jw2019 jw2019
Furthermore, in an effort to break our integrity to God, Satan the Devil is using every means at his disposal.
11 Сез һәркайсы чиста кошны ашый аласыз.jw2019 jw2019
We are confident that those “rightly disposed for everlasting life” will become believers and delight in God’s law. —Acts 13:48.
Кем Гайсәнең үзенә иярергә чакыруын кабул итмәгән?jw2019 jw2019
“All those who were rightly disposed for everlasting life became believers.” —ACTS 13:48.
+ Усал ниятле шаһиткә әйләнеп, явыз кешегә кушылмагыз.jw2019 jw2019
And we have at our disposal an abundance of Bible study aids and research tools.
18 Шуннан соң ул* фиргавен яныннан чыгып, Йәһвәгә үтенеп дога кылды.jw2019 jw2019
He has at his disposal a weapon so effective that it has subdued the majority of mankind.
6 Соңрак, яһүд халкы Сурия идарәсе астында яшәгәндә, патша Антиох IV аларны греклаштырыр өчен зур тырышлыклар куйган: аларны грекларның гореф-гадәтләрен тотарга һәм илаһларына табынырга мәҗбүр иткән.jw2019 jw2019
What can be the result of “instructing with mildness those not favorably disposed”?
13 Иссаха́р уллары: Тола́, Пуа́һ, Юбә́ һәм Шимру́н.jw2019 jw2019
127 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.