elaborate oor Tataars
elaborate
en
Highly complex, detailed, or sophisticated
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
тәфсилле
җентекле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The 2009–2010 excavations uncovered near the tomb base a small 450-seat capacity theater with an elaborately decorated royal theater box.
12 Шуңа күрә Йәһвә ул көнне вәгъдә иткән бу таулы җирне миңа бир.WikiMatrix WikiMatrix
What if they can afford a large and elaborate wedding?
+ Атасының йортына ул ярсып кайтып китте.jw2019 jw2019
Elaborate, expensive coffins are purchased to impress onlookers.
Бәлкем, бу вакыйга тирә-яктагыкешеләрнең зур гаепләүләренә китермәгәндер?jw2019 jw2019
From the amount of wine Jesus provided, it appears that the wedding in Cana was a large, elaborate one.
+ 16 Чөнки андый нәрсәләр эшләгән һәр гаделсез кеше Аллаһың Йәһвә өчен җирәнгеч.jw2019 jw2019
The south porch with its elaborate series of voussures.
23 Минем фәрештәм сезнең алдыгыздан барыр һәм сезне аморлылар, хитлеләр, пәризлеләр, кәнганлылар, хивлеләр һәм йәвүслеләргә китерер, һәм мин аларны юк итәрмен.WikiMatrix WikiMatrix
Whether you use this simple method or something more elaborate, the important thing is that you know where your money is going, always putting necessities, not luxuries, first.
22 Шулай итеп, Гайсә — бу вәгъдә ителгән «нәсел».jw2019 jw2019
Baya weavers are best known for the elaborately woven nests constructed by the males.
24, 25. а) Җанварның ун мөгезе ничек барлыкка килгән?WikiMatrix WikiMatrix
Some Christians have chosen to leave the full-time ministry and get secular jobs in order to cover the expenses of an elaborate wedding.
20 Шунда Муса халыкка: «Курыкмагыз,– диде,– чөнки Аллаһы сезне сынар өчен,+ һәрвакыт аңа карата курку-хөрмәтегез булсын өчен һәм сез гөнаһ кылмасын өчен иңде».jw2019 jw2019
We do not need to think up long, elaborate stories.
5 Йәһвә, сүзен дәвам итеп, Мусага болай диде: 6 «Исраиллеләргә әйт: „Әгәр берәр ир-ат я хатын-кыз кешеләр өчен гадәти булган гөнаһ эшләп, Йәһвәгә карата тугрылыксыз эш кылса, бу кеше* гаепле булып китәр.jw2019 jw2019
Instead of providing elaborate descriptions of the characters’ appearance, Jesus often focused on what they did or how they responded to the events he narrated.
18 Менә, мин иртәгә шушы вакытларда Мисыр җире моңарчы беркайчан да күрмәгән көчле боз яудырачакмын.jw2019 jw2019
It seems unlikely that men of this sort would be inclined to commit elaborate frauds, disguising history as prophecy.
17 Моны әйткәч, ул казналык сөяген ташлады һәм ул урынны Раматләһи́*+ дип атады.jw2019 jw2019
12 Hospitality need not be elaborate.
+ 15 Хебрун элек Кырья́т-арба́+ дип аталган иде (Арба́ анаклылар арасында бөек кеше булган).jw2019 jw2019
More elaborate backgrounds in: Van Ginneken.
Ул бер ел буена ирекле булып калсын һәм өендә торып, хатынын сөендерсен.WikiMatrix WikiMatrix
He offers to give them “a piece of bread,” but then proceeds to arrange an elaborate meal consisting of freshly baked bread, butter, milk, and choice, tender meat.
12 Ибраһим андагы халык кешеләре алдында иелде дә, 13 барысы ишетерлек итеп, Әфрунга мөрәҗәгать итте: «Сүземне тыңла әле!jw2019 jw2019
5 When Jesus told the apostles to get a room ready for the Passover meal, he did not mention elaborate decorations; instead, he likely wanted just a suitable, clean room with adequate space for the invited group.
6 Нәкъ иртәгесе көнне Йәһвә шулай эшләде дә, һәм Мисырның бөтен мал-туары үлә башлады,+ ә Исраилнең бер малы да үлмәде.jw2019 jw2019
The account does not elaborate.
34 Шунда очрашу чатырын болыт каплый башлады, һәм изге чатыр Йәһвә данының яктылыгы белән тулды.jw2019 jw2019
They do not expect anything elaborate. —Lu 10:38-42.
4 Бернигә яраксыз илаһларга мөрәҗәгать итмәгез+ һәм үзегезгә коелма илаһлар ясамагыз.jw2019 jw2019
Elaborating, he defined apatheism as “a disinclination to care all that much about one’s own religion.”
Изге Язмалардагы «каршылыклар» аны язучыларның бер-берсеннән бәйсез язганнарын исбатлыйjw2019 jw2019
Nothing elaborate is necessary.
Ул аларны Сәгыйрдән яктыртты.jw2019 jw2019
An elaborate wedding may please relatives and the community, but it may leave newlyweds and their families physically exhausted and financially drained.
Йәһвә мине хуҗамның кардәше йортына кадәр җитәкләп алып килде».jw2019 jw2019
It should not be to collect money and construct elaborate buildings.
Гомерем буе минем турында кайгырткан* Аллаһы,+jw2019 jw2019
A risk assessment for the property was elaborated in October 2005 by the DGEMN.
14 Әгәр берәр килмешәк сезнең белән яшәсә, ул да Йәһвәгә Пасах корбанын әзерләсен.WikiMatrix WikiMatrix
It was David himself who made arrangements for the elaborate temple structure that was to be built by his son Solomon.
13 Әмма Ягъкубның уллары, Шехем Динәне хурлыкка калдырганга, Шехемгә һәм әтисе Һамурга каршы хәйлә корырга булдылар.jw2019 jw2019
11 Back in 1909, The Jewish Encyclopedia noted two more weaknesses in the Wellhausian theory: “The arguments by which Wellhausen has almost entirely captured the whole body of contemporary Biblical critics are based on two assumptions: first, that ritual becomes more elaborate in the development of religion; secondly, that older sources necessarily deal with the earlier stages of ritual development.
Ни өчен исемгә ия булу бик мөһим?jw2019 jw2019
Nur ad-Din additionally restored or rebuilt the two mosque and donated an elaborate wooden mihrab (prayer niche) to the Mosque of Abraham.
27 Чөнки мин үзем синең фетнәчел+ һәм үҗәт+ булуыңны яхшы беләм.WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.