examine oor Tataars
examine
en
To determine the aptitude, skills or qualifications of someone by subjecting them to an examination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
имтихан алу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Acts 17:11) They carefully examined the Scriptures to understand the will of God more fully, which helped them express love in further acts of obedience.
(Барлык шул вакыт дәвамында эчке бүлмәдә кешеләр яшеренеп утыра иде.)jw2019 jw2019
6 “The priest should examine him again on the seventh day, and if the infection has faded and has not spread in the skin, the priest will declare him clean;+ it was only a scab.
+ Бу – аеруча изге нәрсә.jw2019 jw2019
Examine your own standards.
11 Эволюция тарафдары Стивен Джей Гулд: «Без җавапны „өстән“ алырга өметләнәбездер, әмма җавап юк»,— дигән.jw2019 jw2019
Do you regularly ask Jehovah to examine your innermost thoughts?
Христианнар Изге Язмалар буенча яшибез дисәләр дә, тәртипләре Изге Язмаларга һәм Гайсә шәкерте исеменә зур хурлык китерә.jw2019 jw2019
If you agree that it would be good to examine your figurative heart, what might you look for?
Сез аны күз алдына да китерә алмыйсыз.jw2019 jw2019
This issue of The Watchtower examines what the Bible says about life and death.
14 Мин сезгә үтәргә кушкан бар сүзләрдән уңга да сулга да тайпылма,+ башка илаһлар артыннан китеп, аларга хезмәт итмә.jw2019 jw2019
After examining some of our confiscated magazines, one guard exclaimed: ‘If you continue to read them, you will be invincible!’
32 Шунда Йәһвәнең фәрештәсе аңа болай диде: «Ник син ишәгеңне өч мәртәбә кыйнадың?jw2019 jw2019
Testing whether we are in the faith, though, requires self-examination.
Тугрылар үлеме белән үлсәм* иде,jw2019 jw2019
(Psalm 37:11) Let us now examine this modern-day growth of God’s word.
Аннары ул вафат булды, һәм аны Шамирда җирләделәр.jw2019 jw2019
What did Cellarius find in his examination of the Bible?
18 Берәр кеше күреме булган берәр хатын белән ятып, аның белән якынлык кылса, аларның икесе дә аның канына карата хөрмәт күрсәтмәде.jw2019 jw2019
But Jehovah examines the motives.
6 Шуңа күрә Исраил Мидьян аркасында бөлгенлеккә төште. Исраиллеләр Йәһвәдән ярдәм сорады.jw2019 jw2019
9 Some couples have found after a careful examination that both do not have to work full-time.
һәм аны ничек эшләргә кирәклеген белдек.jw2019 jw2019
Until the other party comes and cross-examines him.
Ул шуны ук икенче япманың кырые буйлап беренчесе белән тоташтырылачак урынга да эшләде.jw2019 jw2019
As Joel examined Bible concordances, Carl related to him a discussion he had enjoyed in the ministry.
Иерусалимны яулап алу турындагы хәбәрләрдә нәрсә аптырашта калдыра?jw2019 jw2019
(Psalm 119:105) Let us examine some examples of youths who love God and who endeavor to remain spiritually strong in a pleasure-seeking and materialistic world.
Кайвакыт белгечләр Еврей Язмалары өлешчә бу борынгы әдәби әсәрләрдән башлангыч алган, ди.jw2019 jw2019
8 The priest will examine it, and if the scab has spread in the skin, the priest will then declare him unclean.
Алар килешү сандыгын алып, халык алдыннан китте.jw2019 jw2019
Imitate those who heard the apostle Paul speak and who were “carefully examining the Scriptures daily as to whether these things [the things they were learning] were so.” —Acts 17:11.
+ Хаува Кабилне+ тудыргач: «Мин Йәһвә ярдәме белән ир бала таптым»,– диде.jw2019 jw2019
26 But if the priest examines it and sees that there is no white hair in the blotch and it is not deeper than the skin and it is faded, the priest will then quarantine him for seven days.
+ 6 Сез минем өчен руханилар патшалыгы, изге халык булып китәчәксез“.jw2019 jw2019
God Examines Israel
Аларны Яратылыш 49:10, Ишагыйя 52:13—53:12 һәм Данил 9:24—27 дән укып була. Бу сүзләр б. э. I гасырында яшәгән иң бөек укытучы Гайсә пәйгамбәрдә үтәлгән.jw2019 jw2019
We also refuse to read their literature, watch TV programs that feature them, examine their Web sites, or add our comments to their blogs.
+ 40 Беренче көнне иң яхшы агачларның җимешләрен, пальма ботакларын,+ яфраклы агачларның һәм үзән* тупылларының ботакларын алыгыз һәм Аллаһыгыз Йәһвә алдында җиде көн+ шатланыгыз.jw2019 jw2019
Even with this new positive study in hand, the Moscow court insisted that a new panel examine our literature.
+ Аның сеңелесе аңардан ягымлырак түгелме соң?jw2019 jw2019
12 But you, O Jehovah of armies, are examining the righteous one;
+ 9 Йәһвәгә каршы баш күтәрмәгез һәм ул җирнең халкыннан курыкмагыз,+ чөнки без аларны юк итәрбез.jw2019 jw2019
As you examine these articles, consider the following questions regarding the approach taken by Cameron, the publisher in the scenario.
Ни өчен беренче пәйгамбәрлекнең гасырлар буе ачыкланып баруы шулкадәр гаҗәпләндерә?jw2019 jw2019
We gain insight into this by examining the third Psalm.
Дүртенче гасыр башында Константин нинди үзгәрешләр ясаган?jw2019 jw2019
After you have taken the steps outlined above, you will find it beneficial to examine the symptoms that point unmistakably to lack of composure.
3 Әгәр кагыйдәләрем буенча яшәсәгез һәм әмерләремне тотып, аларны үтәсәгез,+ 4 мин үз вакытында яңгырлар яудырырмын+ һәм җир үз уңышын,+ ә кырдагы агачлар үз җимешен бирер.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.