explain oor Tataars
explain
en
To give a sufficiently detailed report about (a) the reason for something, about why something happened, about a causal chain of events; about (b) how something works, about how elements in a system interact; about (c) how to do something, about the steps which need to be accomplished in order to accomplish a certain goal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
аңлатырга
We seldom need to spend time explaining or breaking down the information.
Безгә берәр нәрсәне аңа сирәк кенә аңлатырга кирәк.
юрарга
аңлатма бирергә
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also explained that military service is a personal decision.
20 Шулай ук ул җирнең уңдырышлымы, юкмы,+ анда агачлар үсәме, юкмы икәнен белегез.jw2019 jw2019
One sister, whom we will call Tanya, explains that she was “raised around the truth,” but when she was 16, she left the congregation to “pursue worldly enticements.”
25 Ибраһим исә кабат өйләнде. Хатынның исеме Катурә́ иде.jw2019 jw2019
He has not left “himself without witness,” explained Paul.
28 Шәһәрләре һәм авыллары белән бергә бу җир гаиләләре буенча гәдлеләргә мирас итеп бирелде.jw2019 jw2019
The Bible explains that Jehovah’s justice is perfect.
+ 3 Шунда ул мондый хәбәр әйтте:+jw2019 jw2019
The Bible does more than explain why people suffer.
+ 30 Мин изге биеклекләрегезне юк итәрмен,+ фимиам мәзбәхләрегезне җимерермен, мәетләрегезне җансыз җирәнгеч потларыгызның* өстенә өеп куярмын,+ һәм минем җаным сездән чирканып читкә борылыр.jw2019 jw2019
Like Jesus, use little things to explain big things, and easy things to explain difficult things.
26 Чөнки тере Аллаһының ут эченнән сөйләгән тавышын безнең кебек ишеткән һәм исән калган берәр кеше бармы?jw2019 jw2019
She explained that she takes advantage of her time off to help others: “I am one of Jehovah’s Witnesses, and I help people spiritually.
Туфан суларыjw2019 jw2019
Explains James 1:2, 3: “Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”
+ 14 Ул тол хатынга, ире аерган хатынга, хур ителгән хатынга я фахишәгә өйләнмәсен, ә хатынлыкка үз халкыннан гыйффәтле кыз алсын.jw2019 jw2019
You could consider Titus 2:10 and explain how his work to enhance the Kingdom Hall will “adorn the teaching of our Savior, God.”
+ Онытма!jw2019 jw2019
At the assembly, there will be a talk that explains the meaning of baptism.
18 Ачык калкулыкларда+ Зәбулу́н да,jw2019 jw2019
• What are some things that are highlighted in Job chapters 37 and 38 that science cannot fully explain?
26 Шуннан Исхак аңа: «Улым, якынрак килеп, мине үбеп алчы»+,– диде.jw2019 jw2019
They feel that if God exists and is almighty and loving, the evil and suffering in the world cannot be explained.
+ Алардан курыкмагыз».jw2019 jw2019
It was Paul’s custom to ‘explain and prove by references’ the things he taught.
Яки «бирдем».jw2019 jw2019
I explained that I had been pioneering and intended to start again as soon as I returned from the conventions.
7 Ибраһим барлыгы 175 ел яшәп, 8 вафат булды.jw2019 jw2019
In the introduction to the Gospels, Lefèvre explained that he had translated them into French so that “the simple members” of the church “can be as certain of evangelical truth as those who have it in Latin.”
13 Тугры мәхәббәтең белән син үзең йолып алган халыкны алып барасың,+jw2019 jw2019
“I’m normally very thrifty,” explains an elder named Alex.
9 Аннары Яһүд кешеләре таулы җирдә, Нәгебтә һәм Шәфелдә яшәгән кәнганлыларга каршы сугышырга төште.jw2019 jw2019
9 To benefit fully from the Public Meeting arrangement, it is essential that we pay close attention, look up the scriptures referred to by the speaker, and follow along as he reads and explains them.
18 Ләкин исраиллеләр аларга һөҗүм итмәде, чөнки җәмгыять башлыклары аларга Исраил Аллаһысы Йәһвә белән ант иткән иде.jw2019 jw2019
27 Then he saw wisdom and explained it;
Ул шулай ук бер тапкыр шәһәрнең стеналары җир тетрәү вакытында кебек ишелеп төшкән, ә шәһәр тулысынча яндырылган булган дигән ачыш ясаган.jw2019 jw2019
The Christian Greek Scriptures explain by what means God will make possible everlasting life for mankind in Paradise on earth.
14 Шунда биньяминлылар, Исраил кешеләренә каршы сугышыр өчен, бөтен шәһәрләрдән Гибәгә җыелды.jw2019 jw2019
4 “The field is the world,” Jesus explained in answer to his disciples’ queries about the meaning of the parable of the wheat and the weeds.
25 Мисырны калдырып, алар Кәнган җиренә, әтиләре Ягъкуб янына кире кайттылар.jw2019 jw2019
How can you explain your beliefs to others without offending them?
21 Шунда моаблы Рут болай диде: «Шулай ук ул миңа: „Эшчеләрем бөтен ашлыкны җыйганчы, алар янында кал“,– дип әйтте».jw2019 jw2019
Abigail then explained the situation and gave David a gift of food and drink.
8 Алар: «Исраил кабиләләреннән кем Йәһвә янына Миспәгә килмәде?» – диеште.jw2019 jw2019
The Bible explains the reason.
Бу очракта тик: «Үз-үзеңне кулга ал» яисә «Әгәр дә син Йәһвәне яратасың икән, син эчүне ташлыйсың»,— дип әйтүләр генә аз.jw2019 jw2019
Very likely they explained that Christian baptism included undergoing water immersion and receiving the outpouring of holy spirit.
Алар хак диннең нигезе булган Тәүрат, Зәбур һәм Инҗил китапларындагы сүзләр буенча яши.jw2019 jw2019
26:1, 4, 5) While in the Kingdom Hall, you can also explain to your children the function of the library, the information board, and other features.
Бу юлы бөтен җирдә чык булганда, йон гына коры булсын».jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.