human rights activist
Төркем:Хокук яклаучылар
human rights oor Tataars
human rights
en
The basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed, such as the right to life and liberty, freedom of thought and expression, and equality before the law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Кеше хокуклары
en
inalienable fundamental rights to which a person is inherently entitled
It is made up of 47 judges—a number equal to the number of countries that signed the European Convention on Human Rights.
Бу суд 47 судьядан тора, нәкъ шулхәтле ил кеше хокуклары буенча Европа конвенциясенә кул куйган.
кеше хокуклары
It is made up of 47 judges—a number equal to the number of countries that signed the European Convention on Human Rights.
Бу суд 47 судьядан тора, нәкъ шулхәтле ил кеше хокуклары буенча Европа конвенциясенә кул куйган.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Source: United Nations Universal Declaration of Human Rights Web site, as of October 2013
15 Чигүчегә хөкем итү түшлеге ясарга куш.jw2019 jw2019
Two weeks later, on May 5, Russia ratified the European Convention on Human Rights.
+ 17 Дан юл буендагы елан, сукмак буендагы мөгезле елан булсын. Ул атны аягыннан чаккач, җайдагы артка егылып төшәр.jw2019 jw2019
Due to this, Russia lost its seat at the UN Human Rights Council in October 2016.
Кешеләр Гайсәнең туган көнен уздыру өчен нинди көнне сайлаган, ләкин ни өчен ул шул көнне тумаган дип әйтеп була?WikiMatrix WikiMatrix
"Human Rights and the Defence of Chastisement".
4 Менә аларның исемнәре: Руби́н кабиләсеннән Заку́р улы Шаммуа́, 5 Шимо́н кабиләсеннән Хори́ улы Шафа́т, 6 Яһүд кабиләсеннән Йәфуни́ улы Кәле́б,+ 7 Иссаха́р кабиләсеннән Йосыф улы Игә́л, 8 Ифраи́м кабиләсеннән Нун улы Һоша́й,+ 9 Биньями́н кабиләсеннән Рафу́ улы Палты́й, 10 Зәбулу́н кабиләсеннән Сады́й улы Гәддие́л, 11 Йосыф+ кабиләсеннән Манашше́+ кабиләсе өчен Суса́й улы Гәдди́, 12 Дан кабиләсеннән Гыймалның улы Амаи́л, 13 Әши́р кабиләсеннән Микаи́л улы Ситу́р, 14 Нәфтәли́ кабиләсеннән Вуфси́ улы Нахби́, 15 Гәд кабиләсеннән Махи́ улы Гәве́л.WikiMatrix WikiMatrix
Universal Declaration of Human Rights*
Мәсәлән, тәмәке тарту гадәтен карап чыгыйк.jw2019 jw2019
Variations of that lie have deceived countless humans right down to our day. —1 Tim.
23 Шунда мин Йәһвәдән болай дип үтендем: 24 „И Аллаһы Тәгалә Йәһвә, син хезмәтчеңә үз бөеклегеңне һәм көчле кулыңны күрсәтә башладың,+ чөнки нинди илаһ күкләрдә я җирдә, синең кебек, шундый куәтле эшләр башкара?jw2019 jw2019
20 — Cases won in the European Court of Human Rights since April 2000
6 Шунда Ибраһим чатырга Сара́ янына йөгереп кереп: «Әйдә тизрәк!jw2019 jw2019
Human Rights Commissions and Ombudsman Offices: National Experiences throughout the World.
Ләмәк өчен җитмеш җиде тапкыр үч алыныр».WikiMatrix WikiMatrix
The General Assembly of the United Nations adopted the Universal Declaration of Human Rights on December 10, 1948.
7 Әгәр берәү үз исраилле кардәшләренең берәрсен* урласа һәм аның белән үзен мәрхәмәтсез тотып, аны сатса,+ ул карак үләргә тиеш.jw2019 jw2019
How has the European Court of Human Rights protected Witness parents against discrimination?
22 Ә ул вакытта Әбумәли́к үзенең гаскәр башлыгы Пикү́л белән бергә Ибраһим янына килеп, болай диде: «Аллаһы синең һәр эшеңне фатихалап тора.jw2019 jw2019
Nepal: “Dalits (“untouchables”) suffer from endemic discrimination, especially in the economic, social, and cultural spheres.” —Human Rights Watch World Report, 2012.
+ 10 Кәнган җирендәге Үрдү́н өлкәсенә килеп җиткәч, рубинлылар, гәдлеләр һәм Манашше кабиләсенең яртысы анда Үрдүн янында гаять зур мәзбәх корды.jw2019 jw2019
Despite strong objections from Russian human rights authorities, the Russian government continues its relentless attack against Jehovah’s Witnesses and their religious activity.
7 Элеккеге көннәрне исеңә төшер.jw2019 jw2019
To establish that the Moscow ban was unlawful, in December 2004 our lawyers sought relief from the European Court of Human Rights.
8 МәнухЙәһвәгә болай дип ялварды: «Гафу ит, Йәһвә.jw2019 jw2019
It is made up of 47 judges —a number equal to the number of countries that signed the European Convention on Human Rights.
б) Гайсәнең терелүенә Лүкнең иманын, күрәсең, нәрсә ныгыткан?jw2019 jw2019
Only those cases related to human rights can be appealed at the Constitutional Court (which also decides about acts accordance with Spanish Constitution).
4 Ни өчен соң әтиебезнең исеме, улы булмаганга гына, үзенең гаиләсеннән юк ителергә тиеш?WikiMatrix WikiMatrix
The Witnesses had applied to the European Court of Human Rights (ECHR) in 2001, and they submitted additional information to the Court in 2004.
Алар ботакларны сыену урыны тирәли куеп, аңа уттөртте.jw2019 jw2019
The Initiative (or Action) Group for Human Rights in the USSR was founded in May 1969 by Soviet dissidents to unify existing human rights circles.
Минем алай эшләвем башкалар өчен киртә булмасмы?WikiMatrix WikiMatrix
And as a result of the integrity of our deaf fellow believers in Russia, we obtained a legal victory in the European Court of Human Rights.
Мин бүтән төрле җыр яңгыравын ишетәм».jw2019 jw2019
Another justice mentioned various European Court cases in which Jehovah’s Witnesses were recognized as a “known religion” entitled to protection by the European Convention on Human Rights.
Араларында ярдәмгә мохтаҗ һәм хәлсез кешеләрнең генә калганын күргәч,jw2019 jw2019
For this reason the preamble of the Universal Declaration of Human Rights expresses the desire to bring about a world where all humans will enjoy freedom from fear.
+ Бүген Йәһвә сиңа бәла-каза китерер»,– диде.jw2019 jw2019
Not to be overlooked are the forward steps that have been taken in education, in transportation, and in human rights, all of which have improved life for millions.
15 Ул үзенең урнашкан урыны яхшы һәм җире күңелгә хуш икәнен күрер.jw2019 jw2019
Indeed, Buddhists, Catholics, Protestants, Hindus, Muslims, and many others have on occasion joined forces to fight poverty, campaign for human rights, work to ban land mines, or draw attention to environmental issues.
+ 5 Һәм менә, әгәр мине тыңласагыз һәм минем килешүемне тотсагыз, сез барлык халыклар арасында минем махсус* милкем булачаксыз,+ чөнки бөтен җир йөзе – минеке.jw2019 jw2019
The issue was resolved when the European Court of Human Rights (ECHR) ruled in our favor, stating that the French government had violated Article 9 of the European Convention, which protects religious freedom.
Алар хак диннең нигезе булган Тәүрат, Зәбур һәм Инҗил китапларындагы сүзләр буенча яши.jw2019 jw2019
On November 22, 2010, a five-judge panel of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights rejected Russia’s petition requesting that the case be referred to the Court’s Grand Chamber.
Йәһвә сезгә барырга кушкан юлдан тиз тайпылгансыз.jw2019 jw2019
Individuals or organizations who are victims of violations of the treaty and who have exhausted all domestic legal avenues can bring their case to the European Court of Human Rights in Strasbourg, France (shown above).
29 Һарунның изге киемнәрен+ аңардан соң аның уллары руханилар итеп майланганда һәм билгеләнгәндә кисеннәр.jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.